跨语境中的民主“再概念化”与“本土化”

作     者：赵宬斐 Zhao Chengfei

作者机构：东南大学中国特色社会主义发展研究院 东南大学马克思主义学院南京210096 

出 版 物：《学海》 (Academia Bimestris)

年 卷 期：2023年第6期

页      面：152-160页

核心收录：

学科分类：03[法学] 0302[法学-政治学] 030202[法学-中外政治制度] 

基　　金：东南大学“中国特色社会主义发展研究院”智库项目“推进全过程人民民主制度化、规范化、程序化协同性研究”(项目号:DDZTZK2022C04)的阶段性成果。 

主　　题：跨语境民主 再概念化 本土化 全过程人民民主 

摘      要：民主跨越中国历史语境进行传播、移植与改造,主要采取“解构-转化和“传承-创新这两种路径实现其“再概念化与“本土化,最终促进了“全过程人民民主新概念的建构。该概念在突出创新性与中国特色的同时,也能够兼顾原有概念固有的语境、适用对象及其本来意义,充分尊重了民主的本质内涵,同时也有利于促进中国特色学科体系、学术体系、话语体系的不断创新与发展。民主的“再概念化与“本土化必然是一个不断创新的过程,我们必须立足于全球化新时代,聚焦中国问题与中国实践,促进全过程人民民主概念始终保持弹性和张力,始终保持理论的科学性和包容性,进而以崭新的民主范式不断拓展全世界民主的发展前景。