作 者:沈奇
作者机构:西安财经大学文学院
出 版 物:《新华文摘》 (Abstracts of New China)
年 卷 期:2023年第20期
页 面:94-96页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
主 题:翻译诗歌 吴宓 白话文 理论与批评 屋下架屋 转基因 反思与前瞻 现代汉语
摘 要:一、问题:新诗“转基因之五大缺陷(一)“屋下架屋(吴宓)——“大传统与“小传统经由“白话文继而经由“现代汉语之翻译诗歌“转基因生成的新诗及新诗理论与批评,若爱深责苛而偏激点说,基本上是一种“弱诗歌与“次生诗学。