跨文化传播中的人工智能:应用场景、伦理风险与治理路径

作     者：颜静 曾道建 Yan Jing;Zeng Daojian

作者机构：湖南师范大学外国语学院湖南长沙410081 湖南师范大学信息科学与工程学院湖南长沙410081 湖南师范大学语言与文化研究院湖南长沙410081 

出 版 物：《科技智囊》 (Think Tank of Science & Technology)

年 卷 期：2023年第8期

页      面：64-70页

学科分类：050302[文学-传播学] 12[管理学] 1201[管理学-管理科学与工程(可授管理学、工学学位)] 05[文学] 081104[工学-模式识别与智能系统] 08[工学] 0835[工学-软件工程] 0503[文学-新闻传播学] 0811[工学-控制科学与工程] 0812[工学-计算机科学与技术（可授工学、理学学位）] 

主　　题：跨文化传播 人工智能 新兴媒体 伦理风险 伦理治理 

摘      要：当前,人工智能技术在各大新闻和社交媒体中广泛应用,为信息传播带来了极大的便利,但也催生了交互过程中的支配、隐私、歧视等伦理问题。文章从传播过程出发,梳理了人工智能应用下跨文化传播内容的采集、生产、投放和管理的应用场景,分析其在技术实现和技术应用中,可能产生虚假信息和谣言的采集及传播、失业、算法歧视和偏见、隐私泄露、信息茧房、意识形态侵害等伦理风险,提出应加强内容筛选和审查机制、提高算法的透明度和可解释性,完善用户反馈和政府监管机制以及推进职工转岗和企业转型等建议。