浅谈言语模仿与广告中的仿译
Research on Language Imitation and Imitation Translation of Advertisement作者机构:湖南环境生物职业技术学院基础课部湖南衡阳421005
出 版 物:《湖南环境生物职业技术学院学报》 (JOurnal of Hunan Environment Biological Polytechnic)
年 卷 期:2006年第12卷第4期
页 面:469-472页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050211[文学-外国语言学及应用语言学]
摘 要:模仿是人类生活中普遍存在的一种现象,是影响人际关系的重要形式.言语模仿是人类模仿中的一种.人们往往对自己所喜欢而且对自己有着强烈吸引力的语言进行自觉或不自觉的模仿.通过研究人的模仿心理,分析广告词的模译,试图证明模仿是语言学习的重要途径和语言创造的基础.