南朝鲜乐善斋本《红楼梦》研究
作者机构：南朝鲜汉阳大学中文系
出 版 物：《红楼梦学刊》 (Studies on "A Dream of Red Mansions")
年 卷 期：1990年第1期
页 面：321-340页
核心收录：
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050105[文学-中国古代文学] 05[文学]
主 题：红楼梦 十九世纪 南朝鲜 全译本 翻译本 成书年代 中国小说 翻译作品 翻译小说 创作小说
摘 要：一、绪论《红楼梦》初刻本出现于十八世纪末叶,而其翻译本的出现是十九世纪中叶,始有满洲语、蒙古语本,稍后有英文、日文等外文的部分译文。但论者均认为十九世纪之内没有一部一百二十回《红楼梦》的全译本,介绍外文译本的文章都指出全译本的出现是二十世纪四十年代,日本松枝茂夫的翻译本即是。
维普期刊数据库
同方期刊数据库