中原文化对外传播的现实困境与实践理路
The Realistic Dilemma Dissemination of Central Plains Culture Encounters and the Feasible Solutions作者机构：华北水利水电大学外国语学院河南郑州450046
出 版 物：《华北水利水电大学学报（社会科学版）》 (Journal of North China University of Water Resources and Electric Power(Social Science Edition))
年 卷 期：2023年第39卷第1期
页 面：101-107页
学科分类：05[文学] 0503[文学-新闻传播学]
基 金：河南省高校人文社科一般项目(2021-ZZJH-204) 河南省重点研发与推广专项(软科学研究)(222400410516) 华北水利水电大学教学改革项目(2021HSXJJG065)。
主 题：中原文化 对外传播 现实困境 实践理路 中原文化产品
摘 要：中原文化依托形式多样的文化产品对外传播。由于文化背景、语义符号和认知结构的差异,英语国家受众难以深入理解和体悟其承载的深邃思想和丰厚意蕴,难以对其传递的深层文化意义产生态度和情感上的认同,造成中原文化对外传播受阻。针对中原文化对外传播面临的困境,本文尝试性地提出相应的策略和实践理路,以期提升中原文化产品讲好河南故事的能力,有效增强中原文化的对外传播力和影响力。
维普期刊数据库
同方期刊数据库