汉语补语在维吾尔语中的对应表达
作者机构:中央民族大学中国少数民族语言文学院100081
出 版 物:《汉字文化》 (Sinogram Culture)
年 卷 期:2023年第4期
页 面:19-21页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0304[法学-民族学] 050103[文学-汉语言文字学] 03[法学] 05[文学] 050107[文学-中国少数民族语言文学(分语族)]
摘 要:为促进各民族文化交流,汉语与少数民族语言间的翻译成为研究重点。汉语补语拥有类型多样、结构复杂、易混淆等特点,其维吾尔语翻译面对较强挑战。在汉语补语中,趋向补语、结果补语是使用范围较为广泛的结构。因此,本文就以此两类补语为例,探究汉语补语的维吾尔语对应表达,分析其对应表达准则及主要翻译方法。