中国主题图书在阿拉伯语国家的译介埃及汉学家艾哈迈德·赛义德访谈录
作者机构：扬州大学 江苏科技大学外国语学院
出 版 物：《中国翻译》 (Chinese Translators Journal)
年 卷 期：2023年第44卷第1期
页 面：128-133页
核心收录：
学科分类：0303[法学-社会学] 03[法学] 030303[法学-人类学]
主 题：中国主题图书:阿拉伯语国家 译介 接受
摘 要：主题图书译介是推动中国话语“走出去的重要路径。近年来,中国主题图书在“一带一路沿线阿拉伯语国家的译介发展较快。本文从阿语读者对中国主题图书的兴趣点出发,聚焦中国主题图书在阿语国家的译介主体、翻译策略和接受效果等话题,对埃及汉学家艾哈迈德·赛义德先生做了专访,从汉学家的视角呈现了中国主题图书在该地区的译介状况。
维普期刊数据库
同方期刊数据库