基础俄语教学中历时阐释法的应用前景初探
Prospects for the Application of Historical Commentary in Basic Russian Language Teaching作者机构:北京大学外国语学院俄语系
出 版 物:《中国俄语教学》 (Russian in China)
年 卷 期:2022年第41卷第3期
页 面:86-95页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学]
基 金:国家社会科学基金青年项目“俄罗斯早期语法文献的多维研究”(21CYY048) 北京大学2021年本科教学改革项目“基础俄语教学改革中历时阐释法的应用前景研究”的阶段性成果。
摘 要:“规则多,例外更多,一直以来基础阶段的词法变化都是学生学习俄语的难点。参考俄语国家母语和外语的教学经验,该问题可通过尝试在教学中引入以俄语历史知识为核心的历时阐释法解决。借助教材分析、调查问卷、测试和访谈等手段,本研究证实了在我国高校俄语教学中应用历时阐释法具备必要性和可行性,但在当前阶段,我国俄语史专业人才储备不足,该内容宜以系列微课的形式呈现,供广大师生使用。