翻译的本质与翻译批评的根本性任务
The Nature of Translation and Fundamental Task of Translation Criticism作者机构：安徽教育学院外语系230061
出 版 物：《中国翻译》 (Chinese Translators Journal)
年 卷 期：2000年第4期
页 面：31-35页
核心收录：
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
主 题：翻译本质 翻译批评 语言交流 横向移植 深层文化蕴含翻译 文学翻译
摘 要：不同语言之间的交流实际上是不同文化的交流,翻译活动的本质是实现在不同文化之间的跨文化交际。以翻译活动为关照对象的翻译批评,就应将检视翻译活动的跨文化交际效果作为自己的根本性任务。由于跨文化交际活动是在不同层次进行的,因此对跨文化交际效果的检视也应在不同层次展开。
维普期刊数据库
同方期刊数据库