职场表演的自由与规范——《中国娃娃》的社会表演学解读

作     者：苏亚娟 Su Yajuan

作者机构：厦门大学外文学院 

出 版 物：《外国文学研究》 (Foreign Literature Studies)

年 卷 期：2022年第44卷第3期

页      面：112-120页

核心收录：

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

基　　金：福建省社会科学规划一般项目“伦理空间视阈下的美国亚裔戏剧研究”(FJ2020B092) 

主　　题：《中国娃娃》 黄柳霜 自由 规范 面具 社会表演学 

摘      要：《中国娃娃》通过美国华裔女演员黄柳霜的演艺经历再现了20世纪美国少数族裔演员面临的困境。以社会学和表演的双重视角来观照剧中人物黄柳霜的职场表演,能够从自由、规范和面具三个层面展示她的职业选择和困境背后错综复杂的关系。自由表演是个人按照自己意愿进行的社会表演,注重人的个性。黄柳霜通过自由表演突破传统,实现了演员梦想。规范强调角色背后的各种社会关系制约,使得黄柳霜进入职场后不得不遵循美国主流社会规范,借助面具保障其社会表演的顺利进行。这折射出美国少数族裔演员饰演刻板角色的深层原因——社会规范限制少数族裔演员的自由表演,使其成为反衬美国主流文化中心地位的参照物,误导了观众对他们演艺事业的认知。