《我脑袋里的怪东西》中“窗”的隐喻与城市书写

作     者：杜莉莉 Du Lili

作者机构：中国人民大学外国语学院 

出 版 物：《外国文学研究》 (Foreign Literature Studies)

年 卷 期：2022年第44卷第2期

页      面：146-156页

核心收录：

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050210[文学-亚非语言文学] 

基　　金：中国人民大学2018年度“中央高校建设世界一流大学(学科)和特色发展引导专项资金”项目“帕穆克的伊斯坦布尔书写研究”(2018ZWC03) 

主　　题：帕慕克 《我脑袋里的怪东西》 “窗” 隐喻 城市书写 

摘      要：对于自称为“视觉性作家的帕慕克而言,从工作室的窗户望向城市是其一生保持写作意愿的神奇按钮,也是其所有故事的原点。在第九部小说《我脑袋里的怪东西》中,帕慕克首次突破了自身西化富裕阶层的身份,以一个伊斯坦布尔游街小贩的视角,建构了一部半个多世纪的城市编年史。伊城的各类窗户作为贯穿整部小说的建筑元素,在主人公长达一生的审视之下呈现出多重隐喻,是理解其城市经验与人生体悟的关键。本文以“窗作为考察视角,重点解读“窗在城市空间所呈现的多重隐喻这一叙事暗线,集中分析“窗作为城市历史与当下、城市孤独解药以及都市家宅这三大隐喻,以期揭示城市所特有的可视性对帕穆克城市书写的造就。