“让字型”兼语句与日语使令句型的对比及其译法
出 版 物：《北京第二外国语学院学报》 (Journal of Beijing International Studies University)
年 卷 期：1994年第16卷第1期
页 面：1-12页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学]
主 题：兼语句 使者 日语 字型 句型 连动句 “让” 心理活动 表达形式 自动词
摘 要：“让字型兼语句与日语使令句型的对比及其译法苏琦汉语的谓语复杂化有两种表达形式，一种是构成连动句，别一种是构成兼语句。连动句虽有两个以上动词或形容词（含短语），但是它们都与主语发生着主谓关系（例如：他听到了很高兴），日译时一般按顺序译出即可，比较好处...
维普期刊数据库
同方期刊数据库