疫情之下美国对华政治话语研究
A Study on U.S. Political Discourse toward China under the Context of Covid-19 Crisis作者机构:国防科技大学国际关系学院江苏南京210039 南京信息工程大学文学院江苏南京210044
出 版 物:《外语研究》 (Foreign Languages Research)
年 卷 期:2021年第38卷第2期
页 面:36-42页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
基 金:南京信息工程大学研究生案例教学课程建设项目“英汉翻译案例教学”(编号:2019YJS0014) 江苏省高校哲学社科一般项目“自动评估环境下二语写作过程研究”(编号:2019SJA0171)的阶段性成果
摘 要:新冠疫情爆发后,面对抗疫不力的指责,特朗普政府企图制造中国病毒言论转移国内疫情危机矛盾.本文以美国共和党战略性文件《冠状病毒全书》为案例分析文本,通过趋近化理论分析框架,动态呈现共和党政治话语的合法化建构过程,揭示美方对华中国威胁话语建构战略的深层政治动机,并启发中方应对思路.