《宋书》《南史》异文与语法研究
Study on the Different Writings and Grammar in SongShu and NanShi作者机构:重庆文理学院文化与传媒学院重庆402160
出 版 物:《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》 (Journal of Zhengzhou University of Aeronautics(Social Science Edition))
年 卷 期:2021年第40卷第1期
页 面:72-81页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
基 金:重庆市社会科学规划项目(2017BS25) 重庆市教委人文社会科学研究规划项目(18SKGH123) 重庆文理学院重大科研培育基金项目(P2017WC23) 重庆文理学院人才引进项目(2017RWC042)
摘 要:因为成书时代的原因,《宋书》与《南史》记载了很多相同的历史史实,但作者也并非完全是在照抄照搬,它们在文字、词汇、语法方面存在众多差异。文章通过分析《宋书》与《南史》异文中的语法差异,证实《南史》并不是在简单删削与增补《宋书》的基础上形成的,它们之间的语言也在发生变化。至于它们的形成原因,或由于叙事角度不同,或由于改编时有意增删,或由于意义更加明显,或由于音节更加和谐,或由于作者个人用语习惯等等。