从中西方民族文化心理的差异看英汉翻译
English-Chinese Translation from the Perspective of Psychological Differences between Chinese and Western Cultures作者机构：苏州大学外国语学院江苏苏州215021
出 版 物：《江南大学学报（人文社会科学版）》 (Journal of Jiangnan University：Humanities & Social Sciences Edition)
年 卷 期：2006年第5卷第1期
页 面：100-103页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要：一个民族的思维方式和文化是相互影响的,而语言是两者的表现方式。英语和汉语是隶属于两种完全不同语系的语言,差别显而易见。文章主要探讨了隐藏在英汉语言背后的民族文化心理的差异,以及在这些差异下英汉的转换。
维普期刊数据库
同方期刊数据库