检索结果-南通市图书馆

The Transmission of Huizhou culture to foreign Students in China-- Under the Context of Soft Power

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

学术界 2017年第5期 296-304页

作者： Yao Yong Department of foreign languages and culture Anhui University Hefei Anhui 230601

culture is an important aspect of soft *** culture is one of the best representations of traditional Chinese culture and has been attached great importance by scholars both at home and ***'s vitally important to spread Huizhou Cultural values around the world to improve China's soft *** students in China are potential advocators of Chinese *** cultural information they get will be transmitted to their own *** should take some strategies to promote Huizhou culture among foreign students so that the charm of Huizhou culture can be noticed and recognized by many more people.

关键词：软实力惠州培养在中国的外国学生学产

Existence and release of fluid inclusions in bornite and its associated quartz and calcite

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

International Journal of Minerals,Metallurgy and Materials 2013年第9期20卷 815-822页

作者： Jiu-shuai Deng Shu-ming Wen Dan-dan Wu Jian Liu Xiao-lin Zhang Hai-ying Shen faculty of Land Resource Engineering Kunming University of Science and Technology faculty of foreign languages & cultures Kunming University of Science and Technology

The existence and release of fluid inclusions in bornite and its associated minerals, namely, quartz and calcite were investigated and confirmed. The structures, forms, and phases of these large quantities of fluid inclusions were also studied. A mass of fluid inclusions with various sizes, distributions, shapes, and phases exist in bornite and its associated minerals. Their sizes vary from a few micrometers to tens of micrometers, and the forms appear as negative crystals, or elongated, elliptical, and irregular. At room temperature, fluid inclusions were mainly characterized as gas-liquid two- phase. However, small amounts of fluid inclusions with pure gas phase and pure liquid single-phase were also observed in quartz and calcite. These fluid inclusions initially broke during the ore crushing and grinding process and then released into the flotation pulp in the flotation process. The quantitative analysis of fluid inclusions in the solution and the comparisons of mineral dissolution show that the amount of copper and iron released by fluid inclusions in the bornite sample is higher than the amount dissolved by the mineral; fluid inclusions in the associated gangue minerals, quartz, and calcite also make contribution.

关键词： flotation fluid inclusions bornite quartz calcite

A subgraph matching algorithm based on subgraph index for knowledge graph

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Frontiers of Computer Science 2022年第3期16卷 123-140页

作者： Yunhao SUN Guanyu LI Jingjing DU Bo NING Heng CHEN faculty of Information Science and Technology Dalian Maritime UniversityLiaoning 116026China faculty of Software Dalian University of Foreign LanguagesLiaoning 116044China

The problem of subgraph matching is one fundamental issue in graph search,which is NP-Complete ***,subgraph matching has become a popular research topic in the field of knowledge graph analysis,which has a wide range of applications including question answering and semantic *** this paper,we study the problem of subgraph matching on knowledge ***,given a query graph q and a data graph G,the problem of subgraph matching is to conduct all possible subgraph isomorphic mappings of q on *** graph is formed as a directed labeled multi-graph having multiple edges between a pair of vertices and it has more dense semantic and structural features than general *** accelerate subgraph matching on knowledge graph,we propose a novel subgraph matching algorithm based on subgraph index for knowledge graph,called as *** subgraph matching algorithm consists of two key *** design is a subgraph index of matching-driven flow graph(FGqT),which reduces redundant calculations in *** design is a multi-label weight matrix,which evaluates a near-optimal matching tree for minimizing the intermediate *** the aid of these two key designs,all subgraph isomorphic mappings are quickly conducted only by traversing *** empirical studies on real and synthetic graphs demonstrate that our techniques outperform the state-of-the-art algorithms.

关键词： knowledge graph subgraph matching subgraph index matching tree

On the Meaning-Based Technique of Interpreting

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2011年第12X期 15-16页

作者：王慧 faculty of foreign languages & culture of Chengdu University

Within limited time and without sufficient materials in hand, it's hard for the interpreter to precisely translate what the speakersays. It is advisable to interpret the source speech into the target speech based on its meanings. What he needs to do is convey as much aspossible the information or message involved in the source speech to the target language audience.

关键词： interpreting meaning-based functional equivalence adequacy

Cultural Intervention in English and Chinese Translation

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代外语 2002年第3期25卷 299-303页

作者： ZHING Wei-he faculty of English Language and culture Guangdong U of foreign Studies

In this paper, the author defines translation as an act of communication in a cross-cultural context, the main aim of which is to establish communication between members of different cultures in accordance with previously determined communicative target purpose. He then discusses the unavoidable cultural intervention in the process of translation. Cases in aesthetic preference, political involvement and ethical tradition are studied to prove his proposition that translation is not only linguistic transfer, but also cultural transfer, and that 搕he more inclusive the target culture is, the closer the translation is to the source culture, the more exclusive the target culture is, the closer the translation must be to the target culture.?In the last part of the paper, he proposes strategies of translation (especially for the translation between English and Chinese) with which we can tackle the cultural barriers in the process of translation, i.e. distortion, ignoring and coinage.

关键词：英语汉语翻译学文化差异翻译技巧

Timequake: A Unity of Incredulity to Metanarratives and Historiographic Metafiction

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学研究 2005年第6期27卷 48-55页

作者： Ren Xiaojin the College of foreign languages and Literature, Wuhan University. His major research area is the 19 th -century American literature and culture. He Jiawei graduate student at the College of foreign languages and Literature, Wuhan University. College of foreign languages and Literature Wuhan University China

A textual analysis of Kurt Vonnegut’s Timequake shows that its postmodern features can be illustrated in the light of Francois Lyotard’s metanarrative theory and Linda Hutcheon’s historiographic metafiction. Even though Timequake has left on readers an impression of fragmentary and chaotic narration and thereby may be accused of being intentionally misleading and meaningless, we can still probe the underlying meaning of the fiction and find it, at least part of it, to be a unity of incredulity to metanarratives and historiographic metafiction.

关键词：超小说美国文学研究写作技巧代表作品

New Thoughts of Context Construction of Schools of American culture in Innovation Perspective

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

学术界 2016年第7期 269-274页

作者： Yuan Xueping Tang Min faculty of foreign languages & cultures Kunming University of Science and Technology Kuming Yunan 650093

The innovative thoughts of the context construction of schools of American culture mainly lie in integrating and optimizing the context construction elements of cultural schools. As the embodiment of the principled innovation of the context construction of the schools of American culture,the innovative thoughts express the direct influence of the context construction and development of the cultural schools on the times development of the American culture and play decisive role in the innovation of the context construction thoughts of the cultural schools.

关键词：学校建设美国文化创新思想语境文化背景构成要素决定性

An Exploration of Intercultural Communication and Chinese Cultural Transmission

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

学术界 2019年第10期 216-225页

作者： Zhang Bo College of foreign languages Henan University

The 5,000-year-history of Chinese culture has produced very rich cultural ***,with the deepening of reform and opening up,some foreign cultures and theories have had a significant impact on the Chinese traditional culture,which has severely restricted its further ***,there are still many deficiencies in the process of China’s cultural transmission,which leads to the stagnant efficiency and level of cultural communication in the intercultural communication *** the perspective of intercultural communication,based on the analysis of the problems existing in China’s cultural transmission,this paper puts forward some suggestions and strategies to promote China’s cultural transmission,and facilitate the development of Chinese culture in the context of the interweaving of world culture.

关键词： intercultural communication cultural transmission

Review on Polysystem Theory in Translation Studies

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

学术界 2013年第4期 250-256页

作者： Liang Zhenhui Chen Weiguo foreign languages Department Changji University

This article gives an adequate observation and analysis of polysystem theory,one of the most influential schools in translation studies put forward by Itamar Even - Zohar and developed by Gideon Toury,and discusses it... 详细信息

关键词：系统理论翻译英语语言学