检索结果-南通市图书馆

公正的记忆何以可能:重释保罗·利科“记忆的责任”概念

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文艺研究 2025年第2期 36-50页

作者：张娜华东师范大学外语学院

“记忆的责任”概念在战后的法国知识界受到广泛关注,它迎合了受害者在道德层面占据主导地位的趋势。然而,这一概念的模糊性导致的记忆滥用现象也引发了众多批评。在此背景下,保罗·利科从关于记忆的责任的争论出发,建构起公正的记忆的... 详细信息

“记忆的责任”概念在战后的法国知识界受到广泛关注,它迎合了受害者在道德层面占据主导地位的趋势。然而,这一概念的模糊性导致的记忆滥用现象也引发了众多批评。在此背景下,保罗·利科从关于记忆的责任的争论出发,建构起公正的记忆的三重平衡。他以弗洛伊德的“哀悼的工作”为基础提出“记忆的工作”,试图从认识论层面的迂回来规避记忆的责任在实践层面的风险,从而在忠实再现过去与偿还伦理债务之间实现平衡。同时,他用“作为记忆的过去”取代“作为历史的过去”,通过改变过去的他者性来促进个体与集体的沟通,力图在个体见证与历史书写之间达到平衡。他也提出在“去-集体记忆”和世界主义的视角下平衡记忆与遗忘的关系,由此转向一种开放的未来现象学,实现过度记忆与积极遗忘之间的平衡。

关键词：滥用现象世界主义记忆与遗忘历史书写他者性保罗·利科集体记忆道德层面

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

指示符号

外国文学 2025年第1期 109-120页

作者：张驰青岛大学外语学院山东青岛266071

“指示符号”是皮尔斯在符号第二种三分法中界定的一个基本类型,指称与其具有直接存在关系的对象。由于能够真实地反映对象,指示符号常被用来考察或验证“物理连接”“真实联系”“时空位置”等实存状态,因而具有指涉实在的功能和探究... 详细信息

“指示符号”是皮尔斯在符号第二种三分法中界定的一个基本类型,指称与其具有直接存在关系的对象。由于能够真实地反映对象,指示符号常被用来考察或验证“物理连接”“真实联系”“时空位置”等实存状态,因而具有指涉实在的功能和探究真理的潜能。伴随数码转型对现实的深刻改变,指示符号的存在基础受到冲击,指称能力受到质询,围绕指示符号的论争也逐渐脱离皮尔斯的符号学语境。本文拟在概述皮尔斯符号三分法的基础上,阐明指示符号原初的分类依据、意指过程和形式特征,并以数字照片为例,分析指示符号的指义危机,进而指出符号与实在关系的剧变亟需符号学拓展思想资源、更新理论依据。

关键词：皮尔斯三分法指示符号实在数字照片

《亨利六世》的海盗展演与“王国之舟”想象考释

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学评论 2025年第01期 67-89页

作者：和平云南农业大学外语学院

在呈现英法百年战争末期英格兰支离破碎的政治生态图景的同时，《亨利六世》试图通过海盗展演及大航海想象，将王国权力攫取上升为帝国雏形期的国家掠夺行为。该剧不仅描摹出英格兰“王国之舟”内乱频出的困境，还触及英西海战后英格兰... 详细信息

在呈现英法百年战争末期英格兰支离破碎的政治生态图景的同时，《亨利六世》试图通过海盗展演及大航海想象，将王国权力攫取上升为帝国雏形期的国家掠夺行为。该剧不仅描摹出英格兰“王国之舟”内乱频出的困境，还触及英西海战后英格兰面对的西班牙入侵焦虑、新大陆殖民阻碍、自我身份重塑等时代议题，从而呈现了国内海盗有罪、国际掠夺有理的双重价值标准以及盗亦有道的悖论性海匪形象。

关键词：《亨利六世》海盗王国之舟权力想象

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

“气”的构式化与“愤怒”的概念化

河南大学学报(社会科学版) 2025年第1期65卷 101-106,155页

作者：王晓伟河南大学外语学院河南开封475001

汉语表达中“气”的构式组构方式十分丰富,构式化理论从历时角度能够揭示“愤怒”情感在汉语系统中的演化过程和概念化机制。基于CCL古汉语语料库文献,可以发现先秦时期“怒”为汉语“愤怒”情感的原型性表达,且“气”的分类业已存在。... 详细信息

汉语表达中“气”的构式组构方式十分丰富,构式化理论从历时角度能够揭示“愤怒”情感在汉语系统中的演化过程和概念化机制。基于CCL古汉语语料库文献,可以发现先秦时期“怒”为汉语“愤怒”情感的原型性表达,且“气”的分类业已存在。经历宋元时期构式化过程中的新分析和类比阶段,明清至今动宾结构的“生气”成为“愤怒”情感的原型性表达。在概念转喻以及隐喻机制驱动下,主谓结构“气(N)-Y”、动补和动宾结构“气(V)-Y”也可用于表达“愤怒”。所有“气”构式借助语言的图式性和能产性特征,构建构式网并产出用例,从而实现“愤怒”情感的概念化,丰富了汉语的情感表达体系。

关键词： “气” “愤怒” 构式化概念化构式网

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

人工智能文学翻译的“主体性”与“创造性”

上海交通大学学报(哲学社会科学版) 2025年第1期33卷 1-10页

作者：袁筱一华东师范大学外语学院上海200241

随着包括大语言模型在内的人工智能技术的飞速发展,其在文学翻译领域的应用引发了广泛讨论。基于深度学习的生成式模型在文学翻译中究竟有“创造性”吗?它是否具有“主体性”?人工智能在处理非信息文本,尤其是文学作品时所面临的挑战是... 详细信息

随着包括大语言模型在内的人工智能技术的飞速发展,其在文学翻译领域的应用引发了广泛讨论。基于深度学习的生成式模型在文学翻译中究竟有“创造性”吗?它是否具有“主体性”?人工智能在处理非信息文本,尤其是文学作品时所面临的挑战是什么?人工智能翻译的“硬伤”固然是目前人工智能还无法替代人类翻译主体的主要原因,但是最根本的原因还在于人工智能在文学翻译中难以复制人类译者的“文学性”和“主体性”。而“主体性”的缺失也使得人工智能在文学翻译实践中可能引发一系列伦理问题。因此,我们对人工智能在文学翻译中的应用持审慎态度,因为说到底,维护文学翻译的人文价值和伦理责任就是维护人类的尊严。

关键词：人工智能文学翻译生成式语言模型主体性

师范类大学外语学科建设的价值立场和务实举措

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海交通大学学报(哲学社会科学版) 2025年第1期33卷 24-32页

作者：杨延宁华东师范大学外语学院上海200241

经过众多学者的多轮分析与研讨,外语学科建设的方向逐渐清晰,正从探索期进入实践期。本文基于师范类大学的实际情况,提出外语学科建设的价值立场和务实举措。本文首先说明外语学科面对的困境与机遇,明确师范类大学外语学科建设的价值立... 详细信息

经过众多学者的多轮分析与研讨,外语学科建设的方向逐渐清晰,正从探索期进入实践期。本文基于师范类大学的实际情况,提出外语学科建设的价值立场和务实举措。本文首先说明外语学科面对的困境与机遇,明确师范类大学外语学科建设的价值立场。以此为基础,本文从人才培养、自身优势、技术变革、语种协同和服务意识五个方面入手,探讨师范类大学外语学科建设的具体措施。本文还提出了促进外语学科发展的若干建议,为其他类型高校提供参考与借鉴。

关键词：外语学科师范类大学价值立场务实举措

《群魔》中的“火灾”与俄罗斯虚无主义思想及其末世论根源

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学研究 2025年第1期 129-140页

作者：刘雅悦对外经济贸易大学外语学院

陀思妥耶夫斯基的长篇小说《群魔》是探讨俄罗斯虚无主义思想时不可回避的重要文本。在这部小说中存在着两条线索：其一是社会政治层面上对于1860年代俄罗斯虚无主义思潮的反思，其二是宗教文化层面上对于俄罗斯民间信仰的挖掘。这两条... 详细信息

陀思妥耶夫斯基的长篇小说《群魔》是探讨俄罗斯虚无主义思想时不可回避的重要文本。在这部小说中存在着两条线索：其一是社会政治层面上对于1860年代俄罗斯虚无主义思潮的反思，其二是宗教文化层面上对于俄罗斯民间信仰的挖掘。这两条看似对立的线索，因俄罗斯虚无主义的宗教性内核而产生了隐性的交织与深层的关联。小说中围绕彼得·韦尔霍文斯基等虚无主义者所展开的“火灾”场景，似与17世纪俄罗斯旧礼仪派对于“末日大火”的期待遥相呼应，暗示了俄罗斯虚无主义与末世论思想之间的潜在渊源。陀思妥耶夫斯基在《群魔》中所抛出的这一暗示，得到了别尔嘉耶夫等后世思想家们的捕捉与印证。结合上述线索与观点进一步回溯历史可以发现，自“罗斯受洗”之后，俄罗斯民间信仰对于《启示录》的理解便有别于官方东正教的教义，具有“燃烧世界”与“普遍拯救”的一体两面。正是这种特殊的末世论思想在某种程度上可视为俄罗斯虚无主义的思想根源。

关键词：陀思妥耶夫斯基《群魔》俄罗斯虚无主义俄罗斯民间信仰末世论

系统功能语言学在学术英语写作教学中的综合运用

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

山东外语教学 2025年第1期46卷 53-65页

作者：杨延宁华东师范大学外语学院上海200241

本研究旨在综合运用系统功能语言学理论,提升英语专业学生学术写作能力。研究以353名985大学英语专业学生的作业互评报告为信息源,运用“扎根理论”呈现学生在学术写作中的实际问题,涉及语篇结构解析、语篇建构手段、词汇语法差异和语... 详细信息

本研究旨在综合运用系统功能语言学理论,提升英语专业学生学术写作能力。研究以353名985大学英语专业学生的作业互评报告为信息源,运用“扎根理论”呈现学生在学术写作中的实际问题,涉及语篇结构解析、语篇建构手段、词汇语法差异和语义表达方式四个方面。本研究基于语类、衔接、语域和语法隐喻理论设计教学方法,融入教学各环节,经实践取得良好效果。该教学思路对非英语专业学生也有参考价值,为学术英语写作教学提供了新思路与方法。

关键词：系统功能语言学学术写作教学综合运用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论英国18世纪小说中乡村共同体的裂变

山东外语教学 2025年第1期46卷 109-117页

作者：王影君上海理工大学外语学院上海200093

英国社会在18世纪发生全方位现代转型,传统的乡村共同体也在发生时代的裂变。18世纪小说作为文学类型的新形式应势而起,展现出英国从乡村庄园经济向都市经济过度的变革图景和社会风貌。分析这一时期的作品可以看到,乡村共同体不可逆的... 详细信息

英国社会在18世纪发生全方位现代转型,传统的乡村共同体也在发生时代的裂变。18世纪小说作为文学类型的新形式应势而起,展现出英国从乡村庄园经济向都市经济过度的变革图景和社会风貌。分析这一时期的作品可以看到,乡村共同体不可逆的裂变主要源于两种类型:外来客携带城市资本介入乡村共同体,导致乡村共同体边界的破裂,并与外部的都市力量产生分裂性融合;出走乡村共同体的离乡行为如远赴战场、迁徙伦敦、海外航行等,从内部分裂了共同体。这种裂变成为一种促发小说情节的结构主义因素,作家们以真实性为审美原则,塑造出一系列饱含人文智慧和人性自由的社会转型期的人物形象,成为田园牧歌末世时代来临前的最后吟唱。

关键词： 18世纪小说乡村共同体裂变外来客离乡