检索结果-南通市图书馆

中国企业跨文化管理实践及策略研究——理解、运用企业文化特点

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代商业 2021年第11期 154-156页

作者：唐慧利甘红娜耿紫珍西安外国语大学商学院商务英语系陕西西安710128 高等教育出版社有限公司北京100029 西安外国语大学人文社会科学研究中心陕西西安710128

中国企业在海外快速发展中出现的问题,表面上是投资的环境问题、项目的技术问题,但本质上是企业文化的管理问题,核心问题是没有处理好企业跨国/跨区域经营中企业文化的建立和管理问题。本文通过总结国内企业M项目的实践活动,指出企业文... 详细信息

中国企业在海外快速发展中出现的问题,表面上是投资的环境问题、项目的技术问题,但本质上是企业文化的管理问题,核心问题是没有处理好企业跨国/跨区域经营中企业文化的建立和管理问题。本文通过总结国内企业M项目的实践活动,指出企业文化具有本源一致性、多样性及唯一性、不可融合性和发展性等特点,同时指出企业文化在中国企业跨国管理的重要性。本文建议中国企业在进行跨文化管理时应该正确认识企业文化同源性与多样性之间的关系,处理问题力求简单化;企业文化切勿丧失唯一性,从而丧失自我;认识文化要素的不可融合性和有限性,在企业管理中正确决策,真正实现有效的企业跨文化管理,为中国企业走向世界提供跨文化管理的路径和对策。

关键词：企业文化特点跨文化管理企业管理

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

是真名士自风流

求知 1994年第3期 40-40页

作者：赵强天津市新蕾出版社

这真是个名流辈出的时代。如果说过去人们心目中的名流只是那些在各个领域里做出了杰出贡献,并为社会所承认的杰出人物,那么,如今的名流似乎早已不局限于此了。只要是正面的社会新闻人物便都进入了名流的行列,特别是那些腰缠万贯的大款... 详细信息

这真是个名流辈出的时代。如果说过去人们心目中的名流只是那些在各个领域里做出了杰出贡献,并为社会所承认的杰出人物,那么,如今的名流似乎早已不局限于此了。只要是正面的社会新闻人物便都进入了名流的行列,特别是那些腰缠万贯的大款们,更成了名流中的新星。因此,名流的成份和水平也开始参差不齐起来。看来,对名流们分分等也实属必要了。在如今的名流中,既有杰出名流,也有一般名流。前者都具有超凡的才能和杰出的品性、贡献。

关键词：名流杰出贡献当代社会生活社会新闻杰出人物参差不齐时代分等行列品性

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《多模态隐喻》学术著作汉译实践报告

《多模态隐喻》学术著作汉译实践报告

学位级别：硕士

随着中外学术交流日趋广泛与深远,学术文本翻译越来越受到学者的关注。隐喻作为一种语言现象,在本质上也是一种思维过程。随着对隐喻认知研究的进一步加深,国内外学者已经从隐喻的单模态研究转向隐喻的多模态研究。由著名学者Charles Fo...

随着中外学术交流日趋广泛与深远,学术文本翻译越来越受到学者的关注。隐喻作为一种语言现象,在本质上也是一种思维过程。随着对隐喻认知研究的进一步加深,国内外学者已经从隐喻的单模态研究转向隐喻的多模态研究。由著名学者Charles Forceville和Eduardo Urios-Aparisi共同编纂的《多模态隐喻》收录了国外关于多模态隐喻的最新研究成果,鉴于目前国内尚无其译著出版,因此,译者决定对其翻译,为促进国内多模态隐喻研究的发展贡献微薄力量。本文是基于对学术专著《多模态隐喻》进行翻译的实践报告。学术文本通常语言逻辑性较强、信息涵盖量较大,同时还具有专业术语密集和句式结构复杂的特点,这些都给译者的翻译工作带来挑战。因此,译者需要了解专业背景知识,力求准确理解原文,并认真研究其语言特点,兼顾中英语言逻辑表达方式的差异,才能实现译文的准确性和可读性。由Katharina Reiss提出的文本类型理论,不仅打破了词句对等的要求,而且致力于追求文本的对等,其理论影响日益凸显。根据这一理论,本次翻译实践案例主要为信息型文本,目的在于准确传递信息。因此,针对词汇的翻译主要采用了约定俗成接受法和直译法、词类转换和词义引申,针对长难句的翻译采用了拆译法和转换法,而针对语篇词汇和逻辑衔接的翻译主要采用了重复法和增译法,使译文尽量实现与源文本在意义上的对等,同时还要符合目标语读者的表达方式。本翻译实践报告在文本类型理论的指导下,通过分析始源语文本类型和语言特点,结合具体的案例来探讨英语学术文本有效的翻译策略与技巧,以期为今后学术文本翻译过程中出现的类似问题提供参考,激励更多的译者将最新的学术思想引入中国,同时,促进中国学术走出去。

关键词：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

明清宇宙期

大自然探索 1984年第4期 150-156页

作者：徐道一李树菁高建国中国科学院北京天文台国家地震局地质所地震出版社

我国疆域辽阔,历史悠久,在各种文字古籍中,有许多天象、气象和地象(包括生物、水文)等记录。对它们所作的综合研究表明,它们的量值

关键词：十七世纪超新星宇宙线强度

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

不同饲喂方式对地鳖生长及内在品质的影响

中药材 2022年第3期45卷 524-529页

作者：王羿常淮阳史红专郭巧生任建南刘水新南京农业大学中药材研究所江苏南京210095 丹阳市皇塘镇新星土元专业合作社江苏丹阳212300

目的:研究不同饲喂方式对地鳖生长及药材品质的影响,为地鳖生产标准操作规程的制订提供依据。方法:将待采收地鳖分别以无基质禁食、有基质禁食、有基质喂食处理3天、7天。观察地鳖消化道食物残渣分布,测定其生长指标、内在品质、黄曲霉... 详细信息

目的:研究不同饲喂方式对地鳖生长及药材品质的影响,为地鳖生产标准操作规程的制订提供依据。方法:将待采收地鳖分别以无基质禁食、有基质禁食、有基质喂食处理3天、7天。观察地鳖消化道食物残渣分布,测定其生长指标、内在品质、黄曲霉毒素含量。结果:禁食后地鳖在无基质条件下3天、有基质下7天排空消化道食物残渣。处理3天后各组地鳖存活率无明显差异,但处理7天后,禁食组地鳖存活率和特定生长率显著降低(P<0.05)。禁食组土鳖虫蛋白质、多糖、粗脂肪含量均显著降低(P<0.05);无基质禁食组总灰分、酸不溶性灰分、黄曲霉毒素含量最低(P<0.05),其中无基质禁食3天组浸出物含量、抗凝血酶活性和溶纤活性最高(P<0.05)。结论:地鳖在无基质条件下禁食3天,在不影响产量前提下能增加浸出物含量,降低总灰分、酸不溶性灰分、黄曲霉毒素含量,提高抗凝血酶活性和溶纤活性。

关键词：地鳖饲喂方式禁食黄曲霉毒素

维普期刊数据库