检索结果-南通市图书馆

化妆品产品说明的多模态与本地化翻译策略研究——以雅诗兰黛小棕瓶眼霜为例

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

教育学前沿

教育学前沿 2024年第1期1卷 52-57页

作者：卢芝成都外国语学院四川成都611844

近年来,化妆品行业随着消费者需求的多元化和产品的不断创新而蓬勃发展,成为国际市场的重要驱动力。在全球化背景下,化妆品牌拓展海外市场时,产品说明的翻译工作显得尤为重要,因为它直接关系到当地消费者对产品的理解和购买决策。本文... 详细信息

近年来,化妆品行业随着消费者需求的多元化和产品的不断创新而蓬勃发展,成为国际市场的重要驱动力。在全球化背景下,化妆品牌拓展海外市场时,产品说明的翻译工作显得尤为重要,因为它直接关系到当地消费者对产品的理解和购买决策。本文以雅诗兰黛小棕瓶眼霜为例,通过对比分析雅诗兰黛中美官网在产品功效、产品成分、使用说明三个方面的描述差异,探讨了多模态话语分析视角下本地化翻译策略在化妆品产品说明中的应用,阐述了在翻译产品说明网页的过程中如何利用非文本元素使译本靠近目标市场的文化背景与人文习惯,旨在为优化化妆品在全球的推广策略提供可行的建议与启示。

关键词：多模态话语分析本地化翻译化妆品产品说明

新质生产力在大学公共日语教学中的应用探析——以成都外国语学院宜宾校区为例

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

教育学前沿

教育学前沿 2024年第2期1卷 25-30页

作者：吴谦成都外国语学院四川成都611844

大学公共日语教学目前面临课时、技术和师资等多重挑战,课程内容与思政教育的不匹配,以及评估手段的技术滞后,严重影响了教学质量。新质生产力策略通过引入在线学习平台、人工智能技术,更新教材内容,有效提升了教学质量和学习体验。建... 详细信息

大学公共日语教学目前面临课时、技术和师资等多重挑战,课程内容与思政教育的不匹配,以及评估手段的技术滞后,严重影响了教学质量。新质生产力策略通过引入在线学习平台、人工智能技术,更新教材内容,有效提升了教学质量和学习体验。建立混合式学习模式,融合思政教育,创新评估方法,不仅提高了学生语言和文化素养,还促进了教育理念的革新。这些变革为培养具备国际视野和跨文化交流能力的复合型人才提供了有力支持,开启了日语教育的新篇章,为培养适应未来社会需求的人才奠定了基础。

关键词：公共日语新质生产力语言教学高等教育

数字化转型与企业ESG表现——基于生产安全事故的视角

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

当代财经 2024年第8期 140-152页

作者：陈伟忠马永强阳丹西南财经大学会计学院四川成都611130 西南财经大学外国语学院四川成都611130

防范遏制工作场安全事故以保障劳工职业安全是企业ESG表现的重要方面。利用2007—2021年上市公司的数据,从企业安全事故的角度,探讨了企业数字化转型对企业工作场所安全事故的影响。研究发现,数字化转型能有效防范遏制企业工作场所安全... 详细信息

防范遏制工作场安全事故以保障劳工职业安全是企业ESG表现的重要方面。利用2007—2021年上市公司的数据,从企业安全事故的角度,探讨了企业数字化转型对企业工作场所安全事故的影响。研究发现,数字化转型能有效防范遏制企业工作场所安全事故。作用机制检验发现,企业数字化转型能提高企业的内部治理质量和企业的智慧生产管理水平,因而企业数字化转型能防范遏制工作场所安全事故。异质性分析发现,企业数字化转型对安全事故的防范遏制作用在数字化转型资金充足的企业和重视践行ESG的企业中更显著。分维度分析发现,企业数字化转型不仅能显著减少工作场所安全事故发生的次数,还能显著减少安全事故造成的财产损失和人员损失。为此,要鼓励和引导企业积极进行数字化转型,并推动企业数字化转型成果落地应用。

关键词：数字化转型安全事故内部治理智慧生产企业ESG表现

峨眉武术在全球法语国家（Francophonie）的传播路径及策略研究

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

四川体育科学 2024年第5期043卷 8-12+76页

作者：罗炬胡晓银成都体育学院外国语学院成都体育学院新闻传播学院

采用文献研究、访谈法和案例分析等方法，对全球法语国家地区的峨眉武术发展及传播现状进行梳理，并对法语国家组织（OIF）创办的法语国家联盟运动会剖析解读，尝试申报该运动会的表演展示项目，利用该平台在法语世界的影响力扩大传播... 详细信息

采用文献研究、访谈法和案例分析等方法，对全球法语国家地区的峨眉武术发展及传播现状进行梳理，并对法语国家组织（OIF）创办的法语国家联盟运动会剖析解读，尝试申报该运动会的表演展示项目，利用该平台在法语世界的影响力扩大传播空间，拓宽峨眉武术的国际传播渠道，改善在法语国家传播中所遇困境，旨在探讨峨眉武术在法语国家的传播策略和路径。突出问题：（1）核心文化欠缺，指导方案缺失；（2）人才资源短缺，翻译资料匮乏；（3）传统渠道受众面低，数字网络化滞后。结论建议：（1）突出峨眉武术文化内涵，加速标准化建设进程；（2）加快多语种材料翻译，细化国际人才培养；（3）新旧渠道融合互补，打造多维度宣传模式。

关键词：峨眉武术法语国家非洲传播策略

翻译操纵理论视野下的电竞翻译——以DOTA2为例

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译操纵理论视野下的电竞翻译——以DOTA2为例

作者：陈秀琼成都外国语学院

电子竞技游戏现已成为亚运会正式体育竞技项目之一,其庞大的受众群体和巨大的市场经济证明了未来发展的巨大上升空间。国内绝大多数主流电竞游戏由国外引入,这也使得相关电竞产品的翻译成为其引进必不可少的环节,翻译的重要性日益凸显... 详细信息

电子竞技游戏现已成为亚运会正式体育竞技项目之一,其庞大的受众群体和巨大的市场经济证明了未来发展的巨大上升空间。国内绝大多数主流电竞游戏由国外引入,这也使得相关电竞产品的翻译成为其引进必不可少的环节,翻译的重要性日益凸显。文章将依据翻译操纵理论,从赞助人和诗学角度入手,对完美世界游戏公司所运营的一款电子竞技游戏——DOTA2中的翻译实例进行分析,探讨翻译操纵理论在具体游戏翻译中的应用,以期为相关翻译提供一定研究视角。

关键词： DOTA2 翻译操纵理论电子竞技赞助人诗学

《习近平谈治国理政》融入国贸专业大学英语课程教学的实施路径研究

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

《习近平谈治国理政》融入国贸专业大学英语课程教学的实施路径研...

作者：黄相会成都外国语学院

《习近平谈治国理政》为大学英语课程思政教学提供了丰富的素材。研究从教材内容和专业通识两个维度探索将《习近平谈治国理政》思想融入国贸专业大学英语课程教学,构建《习近平谈治国理政》进教材、进课堂、进头脑的大学英语课程思政... 详细信息

《习近平谈治国理政》为大学英语课程思政教学提供了丰富的素材。研究从教材内容和专业通识两个维度探索将《习近平谈治国理政》思想融入国贸专业大学英语课程教学,构建《习近平谈治国理政》进教材、进课堂、进头脑的大学英语课程思政教学设计思路,通过价值引领、知识传授和能力培养,以实现立德树人的思政目标。

关键词：《习近平谈治国理政》大学英语融合

产教融合背景下应用型高校传媒人才培养路径创新

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

产教融合背景下应用型高校传媒人才培养路径创新

作者：马骏成都外国语学院

产教融合是当下传媒人才培养的重要措施,而参与校企合作与实习实训是培养传媒类专业学生实践能力的重要环节,也是实施产教融合的有效途径。以成都外国语学院传媒类专业为例,通过分析地方应用型高校传媒人才培养存在的主要问题,介绍我校... 详细信息

产教融合是当下传媒人才培养的重要措施,而参与校企合作与实习实训是培养传媒类专业学生实践能力的重要环节,也是实施产教融合的有效途径。以成都外国语学院传媒类专业为例,通过分析地方应用型高校传媒人才培养存在的主要问题,介绍我校在传媒类人才培养上的具体做法,以期为地方院校传媒专业人才培养模式提供参考,切实提高应用型人才培育的效果。

关键词：产教融合人才培养实习实训

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

课程思政视域下综合英语课程教学实践探析

课程思政视域下综合英语课程教学实践探析

作者：明海英成都外国语学院

在新时代的高校建设中,课程思政建设成为了各大高校发起课程改革的核心。这一理念的核心内容在于以马克思主义理论为核心,将其与各科目进行渗透融合,并在实际教学的过程中将这一理念潜移默化地渗透到学生的思维当中,为学生的全方位发展... 详细信息

在新时代的高校建设中,课程思政建设成为了各大高校发起课程改革的核心。这一理念的核心内容在于以马克思主义理论为核心,将其与各科目进行渗透融合,并在实际教学的过程中将这一理念潜移默化地渗透到学生的思维当中,为学生的全方位发展注入更加强劲的动力。在课程思政的视角下,进行综合英语教学实践,不仅可以帮助学生更好地利用文化交际了解英语知识,同时也为学生树立起健康科学的价值理念。本文针对课程思政视域下综合英语课程的教学实践进行探讨和分析,以期为相关人员提出一些参考。

关键词：课程思政综合英语实践

人工智能视域下应用型大学本科英语写作教学的创新研究

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

人工智能视域下应用型大学本科英语写作教学的创新研究

作者：兰媛成都外国语学院

传统的英语写作教学模式在满足当今快速变化的学生需求方面已显得有些滞后。本研究将通过文献综述和实证研究,结合人工智能技术在语言处理、自然语言生成、语义理解等领域的进展,探索有效整合人工智能技术应用于英语写作教学的创新方法... 详细信息

传统的英语写作教学模式在满足当今快速变化的学生需求方面已显得有些滞后。本研究将通过文献综述和实证研究,结合人工智能技术在语言处理、自然语言生成、语义理解等领域的进展,探索有效整合人工智能技术应用于英语写作教学的创新方法。通过个性化学习、智能辅助评估和即时反馈等方面的应用,此研究旨在提高学生写作质量,促进他们的语言表达和批判性思维能力。这将为应用型大学本科英语写作教学提供理论和实践上的借鉴,同时也为人工智能技术在教育领域的应用提供了一定的指导和参考。

关键词：人工智能应用型大学写作教学创新