检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

日汉成语对比研究

西南交通大学学报（社会科学版） 2002年第4期3卷 113-116页

作者：王菲刘旭宝西南交通大学外国语学院四川成都610031

成语言简意赅 ,寓意深刻 ,是人类语言宝库中的奇葩。中日两国文化交流源远流长 ,在成语的概念。

关键词：成语中日两国文化交流共性寓意概念差别人类语言变体来源

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉广告语中的概念隐喻研究

成都纺织高等专科学校学报 2015年第1期32卷 80-83页

作者：李倩段成成都理工大学外国语学院四川成都610059

广告散发着强大的语言魅力,一则成功的广告可以为企业带来巨大的经济效益以及产生重大的社会效益。广告语中通常会采用大量的隐喻,隐喻作为一种思维方式和认知手段在广告的成功中起着功不可没的作用。将概念隐喻与广告语相结合进行研究... 详细信息

广告散发着强大的语言魅力,一则成功的广告可以为企业带来巨大的经济效益以及产生重大的社会效益。广告语中通常会采用大量的隐喻,隐喻作为一种思维方式和认知手段在广告的成功中起着功不可没的作用。将概念隐喻与广告语相结合进行研究,不仅对当认知语言学发展产生意义,同时也对广告业的发展起着推动作用。篇中介绍了概念隐喻的内涵与分类、概念隐喻在广告语中的体现以及概念隐喻在英汉广告语中所产生的意义。

关键词：隐喻概念英汉广告语广告效益

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅析特德·姜《你一生的故事》中的哲学命题

开封教育学院学报 2017年第9期37卷 46-47页

作者：陆虹辰西南石油大学外国语学院四川成都610500

随着人们思想意识的进步和文化接纳程度的不断提高,科幻小说作为主流小说类型,在世界文学中受到越来越广泛的关注。而科幻小说作家更是层出不穷,近几年风靡全球的科幻小说家特德·姜(Ted Chiang)便是其中的典型代表人物。本文从特德·... 详细信息

随着人们思想意识的进步和文化接纳程度的不断提高,科幻小说作为主流小说类型,在世界文学中受到越来越广泛的关注。而科幻小说作家更是层出不穷,近几年风靡全球的科幻小说家特德·姜(Ted Chiang)便是其中的典型代表人物。本文从特德·姜代表作《你一生的故事》中的哲学角度出发,系统阐释了时间性、因果性和认识相对性在人们认识世界过程中起到的关键作用,并深入浅出地解释了这些看似晦涩的哲学命题,从而帮助读者更全面地理解这部小说。

关键词：特德·姜科幻小说《你一生的故事》哲学命题

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

非课堂环境下外语能力的培养

中国校外教育 2008年第11期 74-75页

作者：段成四川成都理工大学外国语学院

美国语言学家***认为,语言的最高境界不只是掌握语言形式,而是掌握语言形式以完成语言的交际功能。而目前的外语课堂教学就过分强调了语言形式的习得而忽视交际功能培养,同时与提高学习者语言应用能力密切相关的校园外语活动又因缺乏外... 详细信息

美国语言学家***认为,语言的最高境界不只是掌握语言形式,而是掌握语言形式以完成语言的交际功能。而目前的外语课堂教学就过分强调了语言形式的习得而忽视交际功能培养,同时与提高学习者语言应用能力密切相关的校园外语活动又因缺乏外语专家指导显得无序和无层次。因此,作者在文中以交际能力理论、二语习得的"输入"和"输出"理论以及"语境"理论为依据,探讨了大学校园中非课堂环境下外语能力培养的必要性和可行性。

关键词：非课堂环境外语能力输入输出

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语定语从句译法补遗之补遗

西安外国语大学学报 2011年第1期19卷 83-86,91页

作者：曹明伦四川大学外国语学院四川成都610064

本文是对作者发表在《中国翻译》2001年第5期的旧作《英语定语从句译法补遗》一文的补充。在长期的翻译实践和翻译教学中,作者把英语定语从句(关系从句)归纳成了5类情况,本文在分析这5类情况的基础上提出了相应的翻译原则,介绍了若干行... 详细信息

本文是对作者发表在《中国翻译》2001年第5期的旧作《英语定语从句译法补遗》一文的补充。在长期的翻译实践和翻译教学中,作者把英语定语从句(关系从句)归纳成了5类情况,本文在分析这5类情况的基础上提出了相应的翻译原则,介绍了若干行之有效的基本译法,以回答学生和读者就英语定语从句之汉译提出的一些问题。

关键词：英语定语从句翻译原则基本译法

基于语料库的中国学生英语韵律可理解度实验研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2015年第22期 222-223页

作者：代萍杨茹成都理工大学外国语学院四川成都610059

该文依托于外国语学院国家社科基金项目所建的"情态语音语料库",从中抽取中国学生英语语音,以母语者与世界各国非母语者为听者,对中国学生情态句的可理解度进行听辨实验,研究中国学生语调等韵律特征在表达情态意义时的问题。本研究将针... 详细信息

该文依托于外国语学院国家社科基金项目所建的"情态语音语料库",从中抽取中国学生英语语音,以母语者与世界各国非母语者为听者,对中国学生情态句的可理解度进行听辨实验,研究中国学生语调等韵律特征在表达情态意义时的问题。本研究将针对研究结论做出汇报,汇报中国学生用语调等韵律特征在表达情态意义时在国际上的可理解度与可接受度,为指导教学提供数据分析。

关键词：语料库可理解度韵律

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语议论文写作中的连接词使用分析

集美大学学报（哲学社会科学版） 2004年第4期7卷 84-88页

作者：金铠成都理工大学外国语学院四川成都610059

以韩礼德和哈桑的语篇衔接理论为基础,同时结合国内外学者的语篇研究成果及认知语用理论,对连接手段在中国学习者英语写作(尤其是议论文写作)中的应用进行了较详细的分析,不但描写了连接手段在语篇中的应用现状,而且对误用连接手段的现... 详细信息

以韩礼德和哈桑的语篇衔接理论为基础,同时结合国内外学者的语篇研究成果及认知语用理论,对连接手段在中国学习者英语写作(尤其是议论文写作)中的应用进行了较详细的分析,不但描写了连接手段在语篇中的应用现状,而且对误用连接手段的现象进行了分析,同时提出了如何在写作中合理使用连接词的途径。

关键词：连接词语料库语言水平迁移

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

评胡一伟《戏剧:演出的符号叙述学》

戏剧之家 2021年第32期 7-9页

作者：张皓琳四川大学外国语学院四川成都610207

胡一伟的《戏剧:演出的符号叙述学》是一本建立在国内外学者浩瀚研究成果之上,集符号学、戏剧学、叙述学方法之所长,对戏剧演出文本进行探讨的学术专著。该书不仅尝试运用符号学理论分析戏剧这种演示性叙述体裁,更发展了经典结构主义叙... 详细信息

胡一伟的《戏剧:演出的符号叙述学》是一本建立在国内外学者浩瀚研究成果之上,集符号学、戏剧学、叙述学方法之所长,对戏剧演出文本进行探讨的学术专著。该书不仅尝试运用符号学理论分析戏剧这种演示性叙述体裁,更发展了经典结构主义叙述学。

关键词：《戏剧:演出的符号叙述学》戏剧符号学叙述学观众二次叙述

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大陆、香港、台湾电影片名的英译研究

湖北函授大学学报 2015年第23期28卷 162-163页

作者：李逸飞西南石油大学外国语学院四川成都610500

随着中国改革开放进程的不断深入,越来越多的欧美电影进入了中国市场。因此,电影翻译成为现代社会中最为常见的翻译形式之一。随着电影翻译事业的蓬勃发展,人们愈发意识到好的电影片名翻译不仅对电影起到了锦上添花的作用,而且对观众起... 详细信息

随着中国改革开放进程的不断深入,越来越多的欧美电影进入了中国市场。因此,电影翻译成为现代社会中最为常见的翻译形式之一。随着电影翻译事业的蓬勃发展,人们愈发意识到好的电影片名翻译不仅对电影起到了锦上添花的作用,而且对观众起到了良性引导作用。本文从实例出发,探讨了电影片名翻译的翻译策略以及中国两岸三地片名翻译差异化的成因,以期为中国电影翻译事业的发展做出一定的贡献。

关键词：电影片名翻译内地香港台湾地区