检索结果-南通市图书馆

十四行诗新媒体影响提升研究——基于“商籁诗社”微信公众号的实证探索

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语言与文化研究

语言与文化研究 2025年第1期33卷 271-275页

作者：蒋家菊赵今荣张锦石化雨陈颖心广西外国语学院南宁530222

随着科技水平的迅猛发展,新媒体日益成为文化传播的重要载体,其中,微信公众平台的出现更是在极短的时间内就成为用户获取信息的主要入口和场所。而十四行诗作为一种具有深厚历史底蕴的诗歌体裁,在世界文学史上享有重要地位,并产生了深... 详细信息

随着科技水平的迅猛发展,新媒体日益成为文化传播的重要载体,其中,微信公众平台的出现更是在极短的时间内就成为用户获取信息的主要入口和场所。而十四行诗作为一种具有深厚历史底蕴的诗歌体裁,在世界文学史上享有重要地位,并产生了深远影响。因此,本文主要通过对“商籁诗社”公众号的实证研究,以5W模式为理论框架,探讨在新媒体环境下,如何利用公众号更好地促进十四行诗的传播,以期在一定程度上为我国新媒体诗歌宣传提供新的视角与思考。

关键词： “商籁诗社” 微信公众号 5W模式新媒体

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

主流媒体杭州亚运会报道中运动员形象构建

文化产业 2025年第1期 166-168页

作者：李雪梅马小涵郝美霞吉林大学外国语学院

运动员作为一类特殊群体,其形象的塑造在彰显国家的综合体育竞争力方面发挥着重要作用。现运用话语—历史分析方法,以2023年5月至2023年12月期间新华网与人民网上有关杭州亚运会中国运动员的244篇报道为语料,分析了有关报道中,中国运动... 详细信息

运动员作为一类特殊群体,其形象的塑造在彰显国家的综合体育竞争力方面发挥着重要作用。现运用话语—历史分析方法,以2023年5月至2023年12月期间新华网与人民网上有关杭州亚运会中国运动员的244篇报道为语料,分析了有关报道中,中国运动员形象构建的类型、体现的话语分析策略以及构建此类形象的原因。研究发现,相关报道构建了中国运动员勤学苦练、奋勇拼搏、友善团结、战绩骄人、信念坚定、永不言败的形象;所指策略、谓语指示策略、视角策略和强化弱化策略在报道中均有所体现;报道旨在展现强大自信的中国国家形象,并宣传推广体育活动。

关键词：形象构建新华网中国国家形象杭州亚运会宣传推广历史分析方法主流媒体运动员

基于生态翻译学角度分析南宁历史文化街区“三街两巷”翻译文本

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语言与文化研究

语言与文化研究 2025年第1期33卷 194-198页

作者：陈佳芸麦新广西外国语学院南宁530222

每个地方都有其独特的文化内涵和底蕴,其中还包含了丰富的传统。广西壮族自治区的首府南宁,不仅是一座历史文化底蕴深厚的城市,还拥有许多重要的标志性建筑,如南宁三街两巷中历史感厚重的仓西门、再如供人们上香祭拜的城隍庙、以及记载... 详细信息

每个地方都有其独特的文化内涵和底蕴,其中还包含了丰富的传统。广西壮族自治区的首府南宁,不仅是一座历史文化底蕴深厚的城市,还拥有许多重要的标志性建筑,如南宁三街两巷中历史感厚重的仓西门、再如供人们上香祭拜的城隍庙、以及记载着邓颖超同志传奇一生的邓颖超纪念馆等等。近年来,南宁政府对此历史文化街区进行了保护和修整,以及在南宁政府的大力外宣下,该历史文化街区的知名度也在不断提高,因此,本文旨在运用胡庚申先生的生态翻译学理论,分析老南宁三街两巷历史文化街区宣传材料的英译情况,并对其英文宣传材料的可行性进行研究,通过分析研究继续宣传古南宁三街两巷历史文化街区,寻找最有效的宣传方法。

关键词：生态翻译学外宣材料英译历史文化街区

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

资源相互依赖的武器化与去武器化

国际经济合作 2025年

作者：宋亦明姜礼豪王文龙北京外国语大学国际关系学院

近半个世纪以来，复合相互依赖已经从国际政治经济关系的稳定器异变为跨国经济胁迫的重要武器。为了更好地理解相互依赖的“武器化转向”，本文在与经济制裁、经济方略、经济安全等文献对话的基础上，尝试探讨不同类型的资源相互依赖武... 详细信息

近半个世纪以来，复合相互依赖已经从国际政治经济关系的稳定器异变为跨国经济胁迫的重要武器。为了更好地理解相互依赖的“武器化转向”，本文在与经济制裁、经济方略、经济安全等文献对话的基础上，尝试探讨不同类型的资源相互依赖武器化程度存在差异的成因。研究发现，石油因其产销结构的高度分散、储备体系的完善、卡特尔组织的失效而呈现出去武器化态势。天然气因为运输高度依赖资产专用性较高的管道、遵循长约合同的商业方式、受制于明显的季节性因素而呈现出较低程度的武器化态势。以镓、锗等为代表的关键矿产因为储量的稀缺性、生产的集中性和功能的相对不可替代性而呈现出较高程度的武器化态势。可以预见，未来关键矿产将成为大国战略竞争的主要武器和国际经济纷争的重要原因。

关键词：相互依赖经济方略武器化资源安全化石能源关键矿产

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

广西瑶族盘王节文化外宣翻译研究

语言与文化研究

语言与文化研究 2025年第1期33卷 190-193页

作者：黄玲雁甘玉江王换换姚萱悦广西外国语学院南宁530000

盘王节,是瑶族人民祭祀祖先盘王的盛大节日,2006年被选入第一批国家级非物质文化遗产名录。瑶族人民对于祖先盘瓠的崇拜,侧面反映出瑶人祖先同样归属于华夏文明。但盘王节在文化翻译和研究方面仍属于空白领域,本篇论文将以归化异化的翻... 详细信息

盘王节,是瑶族人民祭祀祖先盘王的盛大节日,2006年被选入第一批国家级非物质文化遗产名录。瑶族人民对于祖先盘瓠的崇拜,侧面反映出瑶人祖先同样归属于华夏文明。但盘王节在文化翻译和研究方面仍属于空白领域,本篇论文将以归化异化的翻译策略为指导,对广西金秀盘王节的文化进行外宣翻译研究,为盘王节的英译和传播贡献一份自己的力量。

关键词：盘王节瑶族归化异化

中美战略博弈背景下的美国涉华金融制裁演变及应对策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

亚太安全与海洋研究 2025年

作者：贾力楠北京外国语大学国际关系学院

近年来，在中美战略博弈背景下美国逐步升级涉华金融制裁，特别是在特朗普和拜登政府期间，制裁手段日趋复杂。在美国“国会立法与总统行政令—政府部门规章—制裁清单与具体制裁对象”的三维制裁体系结构下，中国虽暂未遭遇美国大规模... 详细信息

近年来，在中美战略博弈背景下美国逐步升级涉华金融制裁，特别是在特朗普和拜登政府期间，制裁手段日趋复杂。在美国“国会立法与总统行政令—政府部门规章—制裁清单与具体制裁对象”的三维制裁体系结构下，中国虽暂未遭遇美国大规模直接制裁，但针对其他国家的制裁间接波及大量中国主体，使其在非中国议题的制裁名单中的比例急剧上升。美国涉华金融制裁力度日趋升级，成为其应对地缘政治变动、遏制中国崛起和削弱中国全球影响力的重要工具。中国应通过构建动态预警机制、健全法律应对体系及加强国际合作，采取全面且更具前瞻性的应对措施，保障国家经济安全和全球影响力。

关键词：涉华金融制裁直接制裁间接制裁中美关系战略博弈

作为语言符号跨学科研究范式的语言景观——定义、方法与展望

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

学术探索 2025年

作者：唐东旭刘利民四川大学外国语学院

自上世纪末兰德里（Rodrigue Landry）和布尔赫斯（Richard Bourhis）系统性提出“语言景观”的概念以来，语言景观研究便开始成为社会语言学中语言符号研究的一大显学。随着相关研究的深化和拓展，语言景观研究也不再局限于对公共区域... 详细信息

自上世纪末兰德里（Rodrigue Landry）和布尔赫斯（Richard Bourhis）系统性提出“语言景观”的概念以来，语言景观研究便开始成为社会语言学中语言符号研究的一大显学。随着相关研究的深化和拓展，语言景观研究也不再局限于对公共区域内特定言语社区书面语言标语的关注。基于当前研究，语言景观可以被分为非虚拟语言景观、虚拟语言景观和混合性语言景观等三大类。语言景观的研究方法则需要在跨学科研究的基础上，进一步结合定性与定量研究、兼顾共时与历时分析以及融合多模态研究方法。但是，语言景观研究仍需要进一步形成独立的研究体系，建立相关语料库以及释放社会效益。

关键词：语言景观社会语言学跨学科研究公共空间语言符号

爱资哈尔在当代埃及外交中的角色与作用(1952～2011年)

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

西亚非洲 2025年 84-99+150-151页

作者：刘中民李端雅上海外国语大学中东研究所上海外国语大学国际关系与公共事务学院

爱资哈尔作为以清真寺为基础、拥有庞大网络的宗教机构和学术教育机构,在当代埃及内政外交中扮演着重要角色。在外交领域,政府既利用爱资哈尔增强其外交政策的合法性,同时又对其进行控制,进而使双方既合作又斗争的关系贯穿于当代埃及外... 详细信息

爱资哈尔作为以清真寺为基础、拥有庞大网络的宗教机构和学术教育机构,在当代埃及内政外交中扮演着重要角色。在外交领域,政府既利用爱资哈尔增强其外交政策的合法性,同时又对其进行控制,进而使双方既合作又斗争的关系贯穿于当代埃及外交的始终。但是,在不同历史时期,双方的关系又存在一定的差异。在纳赛尔时期,埃及政府奉行严格的政教分离政策,在世俗主义和阿拉伯民族主义占据主导地位的情况下,爱资哈尔成为官方伊斯兰的重要组成部分,并服务和配合埃及的对外政策。在萨达特时期,爱资哈尔继续为埃及外交政策提供宗教合法性,但由于萨达特的和平外交战略并未得到埃及国内和阿拉伯伊斯兰世界的广泛认可,爱资哈尔为政府辩护的行为也对其产生了一定的消极影响。在穆巴拉克时期,出于平衡伊斯兰激进势力的需要,爱资哈尔的自主权有所提高,并继续服务于埃及外交,为穆巴拉克进行的外交调整发挥了一定的作用。总之,在当代埃及外交中,尽管爱资哈尔在不同历史时期的地位和作用有所不同,但在埃及政教分离的总体框架下,爱资哈尔始终在埃及政府领导下扮演着外交服务者、支持者、配合者和补充者的角色。

关键词：埃及外交爱资哈尔政教关系伊斯兰国家利益

知识翻译学视角下古诗英译中的译者主体性研究——以《无题·相见时难别亦难》为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

保山学院学报 2025年第1期44卷 88-95页

作者：张艺龄徐多毅常州大学外国语学院常州213159

从知识翻译学的视角,以李商隐的《无题·相见时难别亦难》为例,通过分析Innes Herdan、万昌盛、王僴中以及许渊冲等译本,对古诗英译中的译者主体性进行研究。研究发现,在知识翻译学的视角下,译者主体性能够得到发挥,但是知识翻译标准又... 详细信息

从知识翻译学的视角,以李商隐的《无题·相见时难别亦难》为例,通过分析Innes Herdan、万昌盛、王僴中以及许渊冲等译本,对古诗英译中的译者主体性进行研究。研究发现,在知识翻译学的视角下,译者主体性能够得到发挥,但是知识翻译标准又会制约译者的主体性,即古诗英译时,理想的状态是译者能够体现其主体性但同时兼顾知识翻译标准,但通常两者之间会存在失衡的情况。

关键词：知识翻译学古诗英译译者主体性