检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

俄译中国品牌，讲好中国故事

俄语学习 2019年第4期 4-7页

作者：刘丽芬广东外语外贸大学

中国品牌翻译是传播中国文化、讲好中国故事的一个重要途径。本文以“‘狗不理’包子”俄译为例,探讨如何俄译中国品牌才能最大限度地将中国品牌原汁原味的文化介绍给世界,让世界透过中国品牌了解中国文化。本文认为,中国品牌俄译主要... 详细信息

中国品牌翻译是传播中国文化、讲好中国故事的一个重要途径。本文以“‘狗不理’包子”俄译为例,探讨如何俄译中国品牌才能最大限度地将中国品牌原汁原味的文化介绍给世界,让世界透过中国品牌了解中国文化。本文认为,中国品牌俄译主要采用音译法或音译加注法,这两种译法既坚持了文化自信又传播了中国传统文化。

关键词： “狗不理”包子俄译中国品牌中国故事

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

美国政府职能转变与新经济及其对我国的启示

探求 2001年第4期 73-74页

作者：何传添广东外语外贸大学

至今为止，学术界对经济全球化的理解还颇有争议，仁者见仁，智者见智。笔者认为，所谓“经济全球化”是指经济资源在全球范围内日益自由、全面、大量地流动，使世界各国经济日益融合。引起国际广泛关注并形成世界潮流的具有现代意义的... 详细信息

至今为止，学术界对经济全球化的理解还颇有争议，仁者见仁，智者见智。笔者认为，所谓“经济全球化”是指经济资源在全球范围内日益自由、全面、大量地流动，使世界各国经济日益融合。引起国际广泛关注并形成世界潮流的具有现代意义的经济全球化这一现象是本世纪80年代中期出现的，它是一个关系世界经济全局的、长期的发展大趋势。经济全球化在形成世界经济统一体的过程中必然要求各国实行开放的市场经济，在加强各国经济相互依存关系过程中要求各国制定与之相适应的经济运行机制。因此，以美国为例，认真研究经济全球化趋势下政府职能的创新，有助于我国趋利避害。……

关键词：经济全球化各国经济出口战略世界经济地缘经济经济增长方式信息技术产业信息革命经济管理体制国家经济利益

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语院校培养体育翻译人才模式探析

成都体育学院学报 2013年第7期39卷 54-56,63页

作者：田学礼李在辉广东外语外贸大学体育部广州510006 成都体育学院外语系成都610041

通过对我国体育翻译人才的需求及培养现状进行调查,发现体育翻译人才严重紧缺。现阶段虽然培养途径众多,但缺乏系统、直接的培养,培养质量也参差不齐。外语院校在体育翻译人才培养上具有硬件、软件及学科上的优势,为体育翻译人才的培养... 详细信息

通过对我国体育翻译人才的需求及培养现状进行调查,发现体育翻译人才严重紧缺。现阶段虽然培养途径众多,但缺乏系统、直接的培养,培养质量也参差不齐。外语院校在体育翻译人才培养上具有硬件、软件及学科上的优势,为体育翻译人才的培养提供了良好的必要条件。现培养途径可分为两种形式:第二课堂或实验班形式的培养模式和专业培养模式。文章在上述分析的基础上,对体育翻译人才外语院校的培养模式进行了构建。

关键词：体育翻译人才培养模式外语院校

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

广州历史文化街区活化的可沟通性提升路径

学术研究 2023年第10期 42-49页

作者：何国平陈烨广东外语外贸大学新闻与传播学院广东广州510006 珠江电影集团办公室广东广州510310

以可沟通城市为理论框架,本文建构以公共交往基础设施、社会参与与交往、街区认知评价为操作维度的历史文化街区活化的可沟通性提升路径,以量化与质化相结合的方法对恩宁路、新河浦、海珠南—长堤等三片广州历史文化活化街区予以考察。... 详细信息

以可沟通城市为理论框架,本文建构以公共交往基础设施、社会参与与交往、街区认知评价为操作维度的历史文化街区活化的可沟通性提升路径,以量化与质化相结合的方法对恩宁路、新河浦、海珠南—长堤等三片广州历史文化活化街区予以考察。研究发现,三片活化街区沟通基础设施中的公共基础设施、交通基础设施的认同度或满意度都在83.9%以上,而信息基础设施的满意度五级量表偏向“不满意”占40%;参与与交往行为中30%的受访者不清楚街区的决策参与方式,88.6%的受访者表示愿意参与、而实际参与社区文娱活动的为55%;91%以上的受访者对认知评价中的满意度与认同感两个二级维度予以正面评价,而在地方感维度中,88.2%的受访者以粤语作为日常交流语言。同时,活化街区存在传统街巷空间格局与现代交通冲突、街区活动参与度低、异质性群体语言交流沟堑以及街区绅士化后形成街区区隔等沟通性问题。

关键词：可沟通性城市广州历史文化街区活化提升路径

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

解读“企业社会责任”

上海企业 2004年第7期 21-23页

作者：王鲜萍广东外语外贸大学国际工商管理学院

企业对社会责任认识的演进长期以来,企业是否应当提供公共服务、承担公共责任是一个争论不休的话题.早在几十年前,美国经济学家密尔顿·弗里德曼就撰文指出:企业负有一种并只有一种社会责任,那就是遵守职业规则,在拒绝诡计和欺诈的前提... 详细信息

企业对社会责任认识的演进长期以来,企业是否应当提供公共服务、承担公共责任是一个争论不休的话题.早在几十年前,美国经济学家密尔顿·弗里德曼就撰文指出:企业负有一种并只有一种社会责任,那就是遵守职业规则,在拒绝诡计和欺诈的前提下,充分利用其资源从事公开的、自由的竞争而增加其利润,若利用企业资源从事非创造利润的活动是不合法的,而关注社会问题不是企业而是政府和非营利组织的责任.

关键词：企业社会责任 CSR 企业文化利润最大化公众利益企业管理道德规范核心价值观

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国服务外包示范城市产业发展政策比较研究

广东商学院学报 2012年第5期27卷 53-59页

作者：董俊武何维劲广东外语外贸大学国际工商管理学院广东广州510006

中国服务外包示范城市促进服务外包产业发展的政策与策略主要体现在四个方面:建设有特色的管理体制与融资政策;完善知识产权体系;实行多层次的人力资源培训体系与有吸引力的人才政策;有条件地发展总部经济。比较和借鉴国外先进经验,优... 详细信息

中国服务外包示范城市促进服务外包产业发展的政策与策略主要体现在四个方面:建设有特色的管理体制与融资政策;完善知识产权体系;实行多层次的人力资源培训体系与有吸引力的人才政策;有条件地发展总部经济。比较和借鉴国外先进经验,优化中国示范城市服务外包产业政策导向应做到:立足比较优势,促进示范城市园区向差异化、立体化方向发展;示范城市之间形成战略接包联盟,提高综合竞争力;在国家层面或由示范城市联合成立高规格、功能齐全的行业协会;完善服务外包知识产权保护体系和人才培养与引进机制等。

关键词：服务外包示范城市产业政策