检索结果-南通市图书馆

认知图式下《献给爱米丽的一朵玫瑰花》的敌托邦式怀旧建构

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

哈尔滨学院学报 2024年第6期45卷 117-122页

作者：沈洁许庆红安徽大学外语学院安徽合肥230601

文章将《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中的主人公爱米丽视为“可能世界”中鲜活的个体,借助怀旧认知图式理论分析爱米丽在“可能世界”中怀旧情结的触发机制、怀旧建构的策略及其成效。现代性与原生家庭的不幸引发爱米丽归属感危机,她借助... 详细信息

文章将《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中的主人公爱米丽视为“可能世界”中鲜活的个体,借助怀旧认知图式理论分析爱米丽在“可能世界”中怀旧情结的触发机制、怀旧建构的策略及其成效。现代性与原生家庭的不幸引发爱米丽归属感危机,她借助对理想化的精神家园、社会纽带、怀旧自我以及替代意义的建构,象征性地补偿了在现实中缺损的归属感。由于爱米丽患有心理疾病,加之现实处境的剧变,使她缺少与社会博弈的资本。因此,她所建构的精神家园和纽带关系呈现敌托邦倾向,无法贴近现实,成效较低,这也折射出爱米丽向现实妥协的无奈与悲凉。

关键词：爱米丽怀旧认知图式敌托邦触发机制

海岸线的塑造:古尔纳《海边》中的历史反思与世界建构

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

牡丹江师范学院学报（社会科学版） 2024年第2期 30-36页

作者：卢美芳汪家海安徽大学外语学院安徽合肥230601

阿卜杜勒拉扎克·古尔纳,2021年诺贝尔文学奖得主,以东非沿岸为背景展开了文学创作。这片土地不仅是他的故乡,也是他小说中想象世界的重要来源。在他的作品《海边》中,他对海岸线的描绘不仅呈现了一个独特而多元的世界,同时也带来了对... 详细信息

阿卜杜勒拉扎克·古尔纳,2021年诺贝尔文学奖得主,以东非沿岸为背景展开了文学创作。这片土地不仅是他的故乡,也是他小说中想象世界的重要来源。在他的作品《海边》中,他对海岸线的描绘不仅呈现了一个独特而多元的世界,同时也带来了对殖民历史的深刻反思。古尔纳将海岸线视作一个文化符号,承载着无数故事和命运,同时也反映了殖民历史对当地社会的影响。主人公萨利赫·奥马尔和拉蒂夫·马赫穆德最后在海边的和解不仅是两个人之间的个人故事,更象征着海洋边缘形成的共同体的团结。这种共同体超越了传统的民族概念,建立在共享海洋文化和生活经验的基础上,展现出一种流动共存的状态。古尔纳借此呼吁人们以更加包容和开放的态度对待多元文化的存在。

关键词：古尔纳海岸线《海边》历史反思世界建构

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

贝娄《抓住时机》中的双重叙事进程

河南工程学院学报（社会科学版） 2024年第2期39卷 91-96页

作者：肖颖于元元安徽大学外语学院安徽合肥230031

基于申丹的双重叙事动力理论,探讨贝娄《抓住时机》中显性叙事进程与隐性叙事进程如何相互颠覆、互为补充。显性叙事进程下国内外学者对父与子主题存在一种共识,即父亲阿德勒医生是家庭亲缘濒临破碎的元凶,其秉承的个人主义使他完全沦... 详细信息

基于申丹的双重叙事动力理论,探讨贝娄《抓住时机》中显性叙事进程与隐性叙事进程如何相互颠覆、互为补充。显性叙事进程下国内外学者对父与子主题存在一种共识,即父亲阿德勒医生是家庭亲缘濒临破碎的元凶,其秉承的个人主义使他完全沦为金钱的奴隶;隐性叙事进程却颠覆显性叙事进程所凸显的主题含义,调转矛头直指对儿子威廉的批判,揭示在威廉不可靠叙事下被遮蔽的父爱,并通过对显性叙事的补充共同批判物质主义,从而丰富文本内涵并增强其艺术价值。

关键词：《抓住时机》贝娄双重叙事动力理论隐性叙事进程显性叙事进程

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

卡明斯诗歌的“表演性”研究

安徽理工大学学报（社会科学版） 2024年第4期26卷 29-35页

作者：许庆红王睿玉安徽大学外语学院合肥230601

卡明斯诗歌具有三个核心要素——诗画乐三位一体的跨艺术特点、源艺术内容的跨媒介演绎与文学事件性。前两个要素涉及了诗歌内部的表演性,文学事件性则是从文学事件的角度探究诗歌模式所具有的表演性及其对现实的作用力。文章借助跨艺... 详细信息

卡明斯诗歌具有三个核心要素——诗画乐三位一体的跨艺术特点、源艺术内容的跨媒介演绎与文学事件性。前两个要素涉及了诗歌内部的表演性,文学事件性则是从文学事件的角度探究诗歌模式所具有的表演性及其对现实的作用力。文章借助跨艺术、跨媒介诗学理论,通过前两个要素论证卡明斯诗歌内在的“表演性”,并从文学事件的角度指出卡明斯独特诗歌模式表演性的现实意义。

关键词：卡明斯跨艺术诗学表演性文学事件

社会学视角下基于语料库的译者风格对比研究——以《孔乙己》的两英译本为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

合肥大学学报 2024年第3期41卷 138-144页

作者：叶安琪胡健安徽大学外语学院合肥230601

基于自建语料库,采用定量和定性分析相结合的方法,以《孔乙己》斯诺译本和杨宪益、戴乃迭译本为研究对象,首先从词汇、句法和语篇三个层面对译者翻译风格进行量化分析,探究两译本在语言层面的特点,然后以布迪厄的场域-惯习论为理论基础... 详细信息

基于自建语料库,采用定量和定性分析相结合的方法,以《孔乙己》斯诺译本和杨宪益、戴乃迭译本为研究对象,首先从词汇、句法和语篇三个层面对译者翻译风格进行量化分析,探究两译本在语言层面的特点,然后以布迪厄的场域-惯习论为理论基础对风格成因进行质性分析。研究发现:总体而言,杨戴夫妇的源语资本、文化资本更雄厚,译文以目的语为中心,翻译倾向于简化,短句更多,可读性更高;斯诺的目的语资本更雄厚,译本以源语为中心,翻译倾向于明晰化,长句更多,文学性更强。

关键词：语料库翻译研究译者风格场域-惯习论《孔乙己》

英语边缘虚词granted的语义演变及语法化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

通化师范学院学报 2024年第1期45卷 66-71页

作者：张宏国吴媛安徽大学外语学院安徽合肥230601 安徽大学安徽合肥230601

在现代英语共时平面,granted有动词的过去式及过去分词、形容词及边缘虚词用法。从历时角度看,granted的用法由最初动词过去式逐步由实到虚演变为边缘虚词,是语法化的结果。隐喻、重新分析、主观性和主观化是granted语言演变的机制和动因。

关键词：边缘虚词 granted 语义演变语法化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论小说《欢乐的葬礼》中的移民书写

合肥师范学院学报 2024年第1期42卷 30-34页

作者：张蕾安徽大学外语学院安徽合肥230601

当代俄罗斯著名作家乌利茨卡娅的中篇小说《欢乐的葬礼》延续了其文学创作的移民主题,其中的移民群体不再是知识分子,而是普通人和小人物。通过描写俄罗斯移民艺术家阿利克临终前的生活,展现一群俄罗斯犹太移民在美国的生活及感受。移... 详细信息

当代俄罗斯著名作家乌利茨卡娅的中篇小说《欢乐的葬礼》延续了其文学创作的移民主题,其中的移民群体不再是知识分子,而是普通人和小人物。通过描写俄罗斯移民艺术家阿利克临终前的生活,展现一群俄罗斯犹太移民在美国的生活及感受。移民书写首先表现在呈现俄罗斯移民群体在故土与他乡的双重格格不入,他们不得不离开故土俄罗斯,同时又并未在美国过上理想的生活;其次,对由俄美两国文化冲突所造成的移民者的精神困境加以呈现,揭示移民者的精神状态;最后,对阿利克的死亡和葬礼加以详细呈现,揭示其对生死的豁达坦然态度,符合其一生浪荡不羁的移民艺术家身份。

关键词：乌利茨卡娅《欢乐的葬礼》移民书写俄罗斯

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

拉康镜像视域下《序曲》中的孩童

今古文创 2024年第40期 29-32页

作者：刘帆安徽大学外语学院安徽合肥231200

基于拉康的镜像阶段理论与三界理论,本文从想象界、象征界的视角探究著名小说《序曲》中一个中产家庭的孩童们自我意识的发展过程,以及他们在这一过程中面临的重重挑战,力图挖掘曼斯菲尔德对20世纪初深受父权规训的中产家庭孩童们的主... 详细信息

基于拉康的镜像阶段理论与三界理论,本文从想象界、象征界的视角探究著名小说《序曲》中一个中产家庭的孩童们自我意识的发展过程,以及他们在这一过程中面临的重重挑战,力图挖掘曼斯菲尔德对20世纪初深受父权规训的中产家庭孩童们的主体建构和困境的深度思考。

关键词：拉康镜像阶段三界理论

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论牙买加·金凯德《小地方》中的生态意识

合肥师范学院学报 2024年第2期42卷 24-28页

作者：张颖安徽大学外语学院安徽合肥230601

《小地方》分别从大自然被对象化和客体化、国外资本操控击破当地生态保护的底线两个方面揭批殖民主义和资本主义新殖民体制下的旅游业对加勒比岛国安提瓜自然环境的破坏。通过叙述者的强势身份、视角翻转的叙述策略、愤怒的自我表达等... 详细信息

《小地方》分别从大自然被对象化和客体化、国外资本操控击破当地生态保护的底线两个方面揭批殖民主义和资本主义新殖民体制下的旅游业对加勒比岛国安提瓜自然环境的破坏。通过叙述者的强势身份、视角翻转的叙述策略、愤怒的自我表达等角度探讨作家金凯德对环境污染的愤怒,同时展现金凯德心怀维护生态正义的愿景,渴望重获故土归属感。

关键词：牙买加·金凯德生态批评加勒比地区