检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

美国后现代诗歌与中国古诗

外国文学 2003年第5期 85-90页

作者：朱徽四川大学外语学院英语系四川成都610064

本文试图运用诗学和比较文学的基本原理 ,观察和分析具有代表性的一些美国后现代诗人 ,他们因日益尖锐的种种社会问题所困扰 ,企图通过学习中国古典诗歌、中国传统思想文化和老庄哲学所体现的人与自然的融合 ,呼唤人性与人情的复回。

关键词：中国古诗美国后现代诗人翻译接受

“一带一路”背景下四川省西班牙语人才培养现状及策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高教学刊 2018年第17期4卷 142-144页

作者：王友伶童林林陈达伴四川外国语大学成都学院葡萄牙语西班牙语系四川成都611844

作为全球第三大语言和"一带一路"沿线国家语言,西班牙语在国际事务中发挥着重要作用。文章以四川省经济文化发展情况为立足点,分析了目前我省高校西班牙语本科专业人才培养现状,结合对四川省三所开设西班牙语本科专业的高校进行数据调研... 详细信息

作为全球第三大语言和"一带一路"沿线国家语言,西班牙语在国际事务中发挥着重要作用。文章以四川省经济文化发展情况为立足点,分析了目前我省高校西班牙语本科专业人才培养现状,结合对四川省三所开设西班牙语本科专业的高校进行数据调研,结合社会、企业、学生、高校实际情况,提出西班牙语国际化人才培养的策略。

关键词： “一带一路” 西班牙语人才培养现状及策略

十九世纪后期至二十世纪初法国的纳西研究及启示

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西南民族大学学报（人文社会科学版） 2018年第2期39卷 49-54页

作者：木艳娟西南民族大学外国语学院四川成都610041 西南民族研究院

法国是西方最早开展纳西研究的国家之一,这一研究兴起于十九世纪后半叶,持续到一战爆发前,经历了短暂的繁盛,留下一些目前国内尚无留存的珍贵图文资料。但由于语言障碍,国内学界对该时期法国的研究成果了解并不多。通过对这些研究成果... 详细信息

法国是西方最早开展纳西研究的国家之一,这一研究兴起于十九世纪后半叶,持续到一战爆发前,经历了短暂的繁盛,留下一些目前国内尚无留存的珍贵图文资料。但由于语言障碍,国内学界对该时期法国的研究成果了解并不多。通过对这些研究成果的收集和整理,我们获知这一时期法国的纳西研究着重体现在史地、人种学及语言文字方面。这些珍贵的研究为国内弥补和完善了参考资料,同时也对当下纳西研究带来诸多启示:广阔的"区域研究"视角——将纳西族置于既紧密关联又相互分离的其他民族中进行观察;注重地方文献的应用;强调资源整合,加强不同学科间的合作。

关键词：法国纳西研究纳西学东方学区域研究

超越时代的东方画卷——析克洛代尔笔下的诗意中国

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

重庆邮电大学学报（社会科学版） 2017年第4期29卷 135-141页

作者：周蕾电子科技大学外国语学院四川成都610054

19、20世纪之交,克洛代尔来到中国担任外交官。在十几年的旅居岁月中,中国风物给他留下了深刻印象。20世纪30年代开始,克洛代尔发表了《根据中国古诗改写的小诗》和《根据中国古诗改写的诗增补》,因为不懂中文,克洛代尔的改写并没有忠... 详细信息

19、20世纪之交,克洛代尔来到中国担任外交官。在十几年的旅居岁月中,中国风物给他留下了深刻印象。20世纪30年代开始,克洛代尔发表了《根据中国古诗改写的小诗》和《根据中国古诗改写的诗增补》,因为不懂中文,克洛代尔的改写并没有忠实于原作,而是按照时代的审美和自己的风格将中国古诗词的意境移植到法语语言中。中国古典文学为他提供了丰富的创作题材,受到"月光"题材作品的启发,克洛代尔创作了一批别出心裁的诗歌作品。他笔下的诗意中国和彼时西方社会诋毁鄙夷中国的社会语境形成了鲜明对比。他的社会背景、性格特点决定了他的文化视角,加上启蒙时期的"中国热"在法国余温尚存,他继承了前人对传统中国的想象,展现了一幅与西方媒体贬斥中国论调相悖的、诗意盎然的东方景象。

关键词：克洛代尔《根据中国古诗改写的小诗》《根据中国古诗改写的诗增补》意境移植题材借用诗意中国

“一带一路”背景下西班牙语国际化人才培养模式探究——以四川省三所高校为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

才智 2018年第35期 136-137页

作者：王友伶童林林陈达伴四川外国语大学成都学院葡萄牙语西班牙语系

本文从"一带一路"对西班牙语国际化人才需求入手,对四川省三所开设西班牙语本科专业的高校进行数据调研,分析了西班牙语专业学生对教学、课程和未来职业发展的诉求,结合社会企业、学生和高校的实际情况,探讨了西班牙语国际化人才培养的... 详细信息

本文从"一带一路"对西班牙语国际化人才需求入手,对四川省三所开设西班牙语本科专业的高校进行数据调研,分析了西班牙语专业学生对教学、课程和未来职业发展的诉求,结合社会企业、学生和高校的实际情况,探讨了西班牙语国际化人才培养的可行性模式。

关键词： “一带一路” 西班牙语国际化人才培养模式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日语教学中交际表达法的创新应用

国际公关 2020年第9期 42-43页

作者：李响四川外国语大学成都学院亚非语言学院

语言的学习必须突出实用性。学以致用,能流畅交际表达才是语言学习的最终目。本文以日语教学为例,探讨交际表达法在日语教学中的具体应用策略,以此实现日语实用性人才的有效培养,让学生掌握日语语系特征及相关语法理论知识的同时,具备... 详细信息

语言的学习必须突出实用性。学以致用,能流畅交际表达才是语言学习的最终目。本文以日语教学为例,探讨交际表达法在日语教学中的具体应用策略,以此实现日语实用性人才的有效培养,让学生掌握日语语系特征及相关语法理论知识的同时,具备较好的日语交际表达能力。日语教学中交际表达法的创新应用是专业日语人才培养的必然要求,也是当前背景下日语教学改革创新的一大着眼点。

关键词：日语教学交际法语法口语策略

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

近20年英语作文自动反馈有效性研究综述

外语研究 2019年第1期36卷 65-71,88页

作者：白丽芳王建海南大学外国语学院海南海口570228 西南交通大学希望学院外语系四川成都610400

为揭示英语作文自动评价系统的反馈是否有效,本文从反馈的质量、反馈对写作结果的影响和对写作过程的影响以及师生对反馈的态度等四个方面梳理了近20年国内外的实证调查。研究发现:自动反馈系统能够辨识部分表层语言错误;自动反馈能成... 详细信息

为揭示英语作文自动评价系统的反馈是否有效,本文从反馈的质量、反馈对写作结果的影响和对写作过程的影响以及师生对反馈的态度等四个方面梳理了近20年国内外的实证调查。研究发现:自动反馈系统能够辨识部分表层语言错误;自动反馈能成功地帮助学生修改语言错误,在一定程度上提高文章的准确性,但人机互动的过程复杂;师生对自动反馈的评价毁誉参半,认为它代替不了人工反馈,但可作为后者的补充。据此,文章建议,未来研究要在广度和深度上实现突破,从微观、中观和宏观层面展开更广泛深入的探索。

关键词：英语作文自动反馈自动评分使用者态度效度

论心理语言学的第二语言习得心理机理假设的意义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语文 2009年第3期25卷 121-127页

作者：张思武四川师范大学学报编辑部/外国语学院四川成都610068

心理语言学以中间语理论为逻辑基础提出的关于第二语言习得的心理过程和心理机理的假设,指明了第二语言习得的本质就是学语者中间语系统的语法变化,而这一变化过程主要是在专注语言形式和进行句法处理的条件下发生的。因此,判断某种语... 详细信息

心理语言学以中间语理论为逻辑基础提出的关于第二语言习得的心理过程和心理机理的假设,指明了第二语言习得的本质就是学语者中间语系统的语法变化,而这一变化过程主要是在专注语言形式和进行句法处理的条件下发生的。因此,判断某种语言教学/学习途径是否具有应用语言学价值,是否有利于第二语言习得发生,需要检验它是否能使中间语的语言结构变得愈加复杂愈加接近目的语;因此,第二语言教学途径和第二语言学习途径应该专注语言形式和进行句法处理。

关键词：二语习得心理语言学中间语相互作用假设输出假设注意假设语言处理双重系统

东西方男权视角下的“夫弃”式悲剧——论《舞姬》和《蝴蝶夫人》中的“家庭天使”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中外文化 2020年 29-38页

作者：罗元黄芳四川外国语大学英语学院四川外国语大学日语系

《舞姬》和《蝴蝶夫人》均诞生于19世纪女性主义第一浪潮期间,是典型的"夫弃"式悲剧:一厢情愿的女主角爱上了来自异国的男主角,在生育子女或者有身孕之后,遭到男性的抛弃。在东方和西方的作品中,都出现过大量关于丈夫遗弃妻子的故事,这... 详细信息

《舞姬》和《蝴蝶夫人》均诞生于19世纪女性主义第一浪潮期间,是典型的"夫弃"式悲剧:一厢情愿的女主角爱上了来自异国的男主角,在生育子女或者有身孕之后,遭到男性的抛弃。在东方和西方的作品中,都出现过大量关于丈夫遗弃妻子的故事,这种现象体现出了根植在人类意识深处的父权情结。两位作者诞生在不同的文化背景下,都受到集体无意识的影响,以类似的方式处理矛盾,导致"夫弃"悲剧的产生,使得这样的悲剧具有了原型意义,固化在稳定的男权文化心理中。

关键词：森鸥外普契尼《蝴蝶夫人》《舞姬》原型批判