检索结果-南通市图书馆

从翻译文体学角度看中文小说英译过程中的显化与隐化现象——以阿来《尘埃落定》葛浩文英译本为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

汉字文化 2020年第18期 129-130页

作者：王艳太原幼儿师范高等专科学校英语系 030027

阿来创作的《尘埃落定》现已被翻译为二十多种语言,世界范围内销售量已突破150余万册,其文学成就已得到世界文学界的肯定,其英译本于2002年面世,由著名汉英翻译家葛浩文译成。本文从翻译文体学的视角评析英译本中的显化与隐化现象,采用... 详细信息

阿来创作的《尘埃落定》现已被翻译为二十多种语言,世界范围内销售量已突破150余万册,其文学成就已得到世界文学界的肯定,其英译本于2002年面世,由著名汉英翻译家葛浩文译成。本文从翻译文体学的视角评析英译本中的显化与隐化现象,采用源文本与英译本的对比研究方式,对阿来的《尘埃落定》的源文本和葛浩文的英译本进行细致的研究和分析。

关键词：《尘埃落定》英译翻译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

甘孜彝族苏尼的职业特点探析

康定民族师范高等专科学校学报 2005年第3期14卷 10-13页

作者：苏静康定民族师范高等专科学校科研处

苏尼这一宗教职业大约起源于彝族父系氏族公社时期,苏尼的主要职能是为彝族信教群众驱鬼治病。绝大多数的苏尼不识彝文,也无经书。从事苏尼职业的人员未经象毕摩那样严格、专门的职业培训。因此,在漫长的历史岁月中,苏尼文化始终在巫术... 详细信息

苏尼这一宗教职业大约起源于彝族父系氏族公社时期,苏尼的主要职能是为彝族信教群众驱鬼治病。绝大多数的苏尼不识彝文,也无经书。从事苏尼职业的人员未经象毕摩那样严格、专门的职业培训。因此,在漫长的历史岁月中,苏尼文化始终在巫术文化这一阶段上徘徊不前;与发展较快的毕摩文化形成了鲜明的对比。

关键词：宗教信仰彝族苏尼职业特点探讨

边境少数民族地区少数民族幼儿家庭教育状况分析——以德宏州为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

当代教育实践与教学研究 2019年第9期 243-244页

作者：金光发施海虹德宏师范高等专科学校

本研究通过自编问卷《少数民族幼儿家庭教育状况调查问卷》,以傣族、景颇族、阿昌族、德昂族、傈僳族等五种世居少数民族幼儿家长为调查对象,了解少数民族父母对家庭教育的认识、家庭教育中的父母参与状况、家庭教育中男性幼儿和女性幼... 详细信息

本研究通过自编问卷《少数民族幼儿家庭教育状况调查问卷》,以傣族、景颇族、阿昌族、德昂族、傈僳族等五种世居少数民族幼儿家长为调查对象,了解少数民族父母对家庭教育的认识、家庭教育中的父母参与状况、家庭教育中男性幼儿和女性幼儿的教育区别、家庭教养方式、对幼儿生活习惯养成方面、对幼儿良好品质培养等情况。

关键词：少数民族幼儿家庭教育分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

体育课程资源白族“哩格歌”的开发应用研究

文体用品与科技 2019年第14期3卷 6-7页

作者：黄建芬丽江师范高等专科学校

“哩格歌”是云南大理州白族民间最受欢迎的一项传统体育项目,大理山地白族居民喜欢在自己的广场文化生活中来展示,在过年过节的时候进行表演和庆贺表达自己的喜悦之情。本文利用现代信息技术提前录制有关“哩格歌”的视频和图片,给学... 详细信息

“哩格歌”是云南大理州白族民间最受欢迎的一项传统体育项目,大理山地白族居民喜欢在自己的广场文化生活中来展示,在过年过节的时候进行表演和庆贺表达自己的喜悦之情。本文利用现代信息技术提前录制有关“哩格歌”的视频和图片,给学生做“哩格歌”的详细介绍。在我们如何正确处理全球化、民族化、信息化与民族传统文化、民族传统体育之间的关系转化和融合的一个问题。

关键词：民族传统体育课程资源开发应用白族文化研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

云南少数民族音乐艺术的现代解读

牡丹 2019年第35期 30-31页

作者：张颖德宏师范高等专科学校

在几代云南艺术工作者的努力下,大量的原创优秀民族音乐纷纷出炉,成为当前国内音乐市场的主力军,甚至在国际上都有一定的影响力。例如,《云南印象》《云南表情》《云岭天籁》等舞台作品刷新了人们的艺术审美和音乐体验。本文解读了云南... 详细信息

在几代云南艺术工作者的努力下,大量的原创优秀民族音乐纷纷出炉,成为当前国内音乐市场的主力军,甚至在国际上都有一定的影响力。例如,《云南印象》《云南表情》《云岭天籁》等舞台作品刷新了人们的艺术审美和音乐体验。本文解读了云南少数民族原生态艺术中的文化创意产业、原生态音乐哲学思考以及原生态音乐传承等,旨在传承、

关键词：原生态音乐少数民族音乐民族音乐文化《云岭天籁》原生态艺术云南少数民族现代解读

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

西藏高职院校辅导员队伍建设探讨

新西部 2014年第3期 24-24页

作者：郭龙岩张越友拉萨师范高等专科学校

文章概述了西藏高职院校辅导员队伍建设现状,分析了问题产生的原因。提出解决问题的思路:首先,需要明确辅导员队伍建设的目标,以科学化管理、专业化培养和职业化发展为基本原则;其次,建立准入机制,健全管理机制;再次,强化培养机制,拓宽... 详细信息

文章概述了西藏高职院校辅导员队伍建设现状,分析了问题产生的原因。提出解决问题的思路:首先,需要明确辅导员队伍建设的目标,以科学化管理、专业化培养和职业化发展为基本原则;其次,建立准入机制,健全管理机制;再次,强化培养机制,拓宽发展机制,培育团队文化。

关键词：辅导员队伍问题原因对策

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

成语的美感形态与美感特征

时代文学（下半月） 2011年第9期 186-188页

作者：张祖利淄博师范高等专科学校

无论在口语还是书面语中,成语都被人们都广泛地使用着。汉语成语有着自己独特的美感形态与美感特征,它以其富于美感的形态鲜明、生动、准确的传播着信息,传递着美,同时也创造着美。汉语成语形成与发展受审美观念的支配,其美学价值在社... 详细信息

无论在口语还是书面语中,成语都被人们都广泛地使用着。汉语成语有着自己独特的美感形态与美感特征,它以其富于美感的形态鲜明、生动、准确的传播着信息,传递着美,同时也创造着美。汉语成语形成与发展受审美观念的支配,其美学价值在社会生活中具有十分重要的作用和地位,通过对成语美学方面的探究,我们可以感受到汉语成语的美感形态与美感特征。

关键词：成语格式审美美的创造

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

壮族传统建筑纹饰在现代室内设计的运用

现代装饰（理论） 2015年第11期 45-46页

作者：杜丽娜桂林师范高等专科学校

作为文化的物化形态,纹饰能传达和表述某一时期的文化信息和社会属性,属于一种具有民族性文化思维的表现形式。壮族传统建筑纹饰是传统文化艺术的象征,是广西壮族文化的优秀代表,将壮族传统建筑纹饰运用到现代室内设计中,既可以充分体... 详细信息

作为文化的物化形态,纹饰能传达和表述某一时期的文化信息和社会属性,属于一种具有民族性文化思维的表现形式。壮族传统建筑纹饰是传统文化艺术的象征,是广西壮族文化的优秀代表,将壮族传统建筑纹饰运用到现代室内设计中,既可以充分体现中华民族的传统精华,又有利于传承和发扬中华民族传统文化。本文主要深入探究壮族传统建筑纹饰在现代室内设计的运用。

关键词：现代室内设计文化信息菊花纹文化思维物化形态人物纹科技中心花格隐喻法民族博物馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

亳州五禽戏传播要素浅析

青春岁月 2012年第18期 120-121页

作者：殷旵林余梅亳州师范高等专科学校

通过文献调研、逻辑分析等方法,移植传播学理论,梳理出了五禽戏传播的要素,旨在为推广传播五禽戏、研究五禽戏提供借鉴,为弘扬优秀的传统文化提供参考。

关键词：亳州五禽戏传播要素