检索结果-南通市图书馆

考试周刊 2007年第12期 115-116页

作者：胡蓉南方医科大学外国语与国际交流学院广东广州510000

英语写作教学在英语教学中是一个比较难的部分。学生通常通过背诵大量的范文来得到高分,但写出来的文章千篇一律,缺少个性化。本文分析了不同的英语写作教学方法存在的问题,讨论了如何用好范文以及小组写作的重要性。

关键词：英语写作课堂个性化教学

信息技术与学术英语翻译课程整合研究--以医学英语为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

学位与研究生教育 2010年第8期 50-54页

作者：吕桂南方医科大学外国语学院广州510515

在教学实践中探索信息技术与学术英语翻译课程的浅层整合和深层整合。认为在授课时引入对搜索引擎、翻译软件、翻译网站等工具的介绍,采用Yahoo!Groups网络交流平台下基于自制语料库和网络资源驱动的学术英语翻译教学模式,能帮助专业人... 详细信息

在教学实践中探索信息技术与学术英语翻译课程的浅层整合和深层整合。认为在授课时引入对搜索引擎、翻译软件、翻译网站等工具的介绍,采用Yahoo!Groups网络交流平台下基于自制语料库和网络资源驱动的学术英语翻译教学模式,能帮助专业人才更快更好地适应国际交流之需。

关键词：医学英语学术英语翻译信息技术整合

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

认知叙事学视野中的小说人物研究

外国语文 2013年第2期29卷 38-43页

作者：唐伟胜南方医科大学外国语学院广东广州510515

认知叙事学作为经典叙事学的跨学科延伸,致力于建构叙事阅读的普遍理论,读者对人物的认知过程研究是认知叙事学不可缺少的组成部分。本文重点介绍三类人物认知理论,即人物思维风格的认知研究、人物思维的认知过程及综合的人物认知理论,... 详细信息

认知叙事学作为经典叙事学的跨学科延伸,致力于建构叙事阅读的普遍理论,读者对人物的认知过程研究是认知叙事学不可缺少的组成部分。本文重点介绍三类人物认知理论,即人物思维风格的认知研究、人物思维的认知过程及综合的人物认知理论,并在此基础上指出,我们既可用认知理论来深入研究人物的思维特征,从而更好地理解叙事交流的效果,也可以用认知理论来研究读者对人物及其思维的认知过程。前一种方法是对修辞叙事理论的丰富,后一种方法则是认知诗学的组成部分。

关键词：认知叙事学思维风格人物思维修辞理论

第四届叙事学国际会议暨第六届全国叙事学研讨会综述

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

当代外国文学 2014年第1期35卷 174-176页

作者：周凌敏金敏娜南方医科大学外国语学院

由中国中外文艺理论学会叙事学分会主办、南方医科大学外国语学院承办的“第四届叙事学国际会议暨第六届全国叙事学研讨会”于2013年11月6日至9日在广州南方医科大学召开.来自美国、英国、以色列等国家的国际知名叙事学专家,以及中国台... 详细信息

由中国中外文艺理论学会叙事学分会主办、南方医科大学外国语学院承办的“第四届叙事学国际会议暨第六届全国叙事学研讨会”于2013年11月6日至9日在广州南方医科大学召开.来自美国、英国、以色列等国家的国际知名叙事学专家,以及中国台湾及国内20多个省市的100余所高等院校、研究所、出版社的180余位专家学者、青年教师和硕博士研究生莅临了本次盛会.与会代表紧密围绕着中西方叙事学研究的各个热点和前沿问题进行了热烈深入的探讨和交流.

关键词：西方叙事学国际会议研讨会综述医科大学专家学者外国语学院博士研究生文艺理论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

交际语言测试利弊谈

华中农业大学学报（社会科学版） 2009年第3期 130-132页

作者：蔡颖南方医科大学外国语与国际交流学院广东广州510515

随着交际教学法在中国外语教学界的广泛普及,交际式语言测试应运而生。论文探讨了交际语言能力的理论模式,评述了交际语言测试的特征,并论述了交际语言测试的优点和缺点,指出了它对教学产生的积极的后效作用和在实施交际语言测试的过程... 详细信息

随着交际教学法在中国外语教学界的广泛普及,交际式语言测试应运而生。论文探讨了交际语言能力的理论模式,评述了交际语言测试的特征,并论述了交际语言测试的优点和缺点,指出了它对教学产生的积极的后效作用和在实施交际语言测试的过程中可能存在的问题。

关键词：交际式测试交际能力语言行为真实性后效作用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语旅游文本中文化负载的翻译:功能翻译观

怀化学院学报 2007年第5X期26卷 131-132页

作者：陈代球南方医科大学外国语与国际交流学院广东广州510515

借助功能主义翻译观,对汉语旅游文本中文化负载的翻译进行探讨。从旅游翻译的目的出发,通过对潜在旅游者体验、了解一种新的文化这一旅游动机的研究,作者认为,译文要达到激发潜在旅游者旅游动机的目的,必须要保留源文的异域文化色彩。... 详细信息

借助功能主义翻译观,对汉语旅游文本中文化负载的翻译进行探讨。从旅游翻译的目的出发,通过对潜在旅游者体验、了解一种新的文化这一旅游动机的研究,作者认为,译文要达到激发潜在旅游者旅游动机的目的,必须要保留源文的异域文化色彩。然后通过对归化和异化两种翻译方法的比较和跨文化交际的分析,作者提出:要保留源文的异域文化色彩,译者应采用异化的翻译方法,通常包括直译和音译。在异化翻译方法会导致文化真空时,译者必须采取补偿措施,包括:加注、补充和类比。当然,译者对源文中对达到翻译目的没有帮助的信息可以删除。

关键词：翻译文化负载功能翻译观

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从功能加忠诚翻译理论看商务翻译

湖南科技学院学报 2008年第6期29卷 178-179页

作者：金敏娜南方医科大学外国语与国际交流学院广东广州510515

近年来,随着经济全球化的发展,商务翻译在国际贸易中的重要性日益凸显。它不同于文学翻译等其他形式,具有自身的特点,因而其翻译标准、评价等方面也有不同于文学翻译的地方。文章从对功能加忠诚翻译理论概述出发,指出该理论对商务翻译... 详细信息

近年来,随着经济全球化的发展,商务翻译在国际贸易中的重要性日益凸显。它不同于文学翻译等其他形式,具有自身的特点,因而其翻译标准、评价等方面也有不同于文学翻译的地方。文章从对功能加忠诚翻译理论概述出发,指出该理论对商务翻译的有一定的指导意义,并通过论述其在商务翻译中的运用,阐述了功能加忠诚理论在指导商务翻译时的积极作用。

关键词：功能加忠诚商务翻译商务翻译策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高校二外法语教学实践与思考

考试周刊 2008年第24期 62-63页

作者：郭荣南方医科大学外国语与国际交流学院广东广州510515

本文针对高校英语专业学生的"二外法语"教学,根据笔者的实践和探索,提出了在组织教学中,既要突出法语自身的语言特色,又要充分运用英、法语比较分析法,使教学达到事半功倍的效果。

关键词：二外法语教学比较分析法

网络教学下医学院校大学英语教师角色转换的思考

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

考试周刊 2008年第10期 216-217页

作者：金敏娜南方医科大学外国语与国际交流学院广东广州510515

目前,我国大学英语正进行着深度的改革。以学生为中心的网络教学模式改变了英语教师在教学中的主导地位,为更好地开展教学活动,英语教师需要转变自身的观念和角色。在医学院校里,英语对医学生具有特殊的重要性却仍然因为是基础课而未得... 详细信息

目前,我国大学英语正进行着深度的改革。以学生为中心的网络教学模式改变了英语教师在教学中的主导地位,为更好地开展教学活动,英语教师需要转变自身的观念和角色。在医学院校里,英语对医学生具有特殊的重要性却仍然因为是基础课而未得到真正意义上的重视,因此医学院校的大学英语教师更应该在网络教学的支撑下,结合学校和学生的实际情况,做好课程设计者和教学任务实施者,学生学习过程监督和评估者,自身素质提高的促进者以及教学过程中的学习者和研究者,更好地促进教学和科研水平的提高。

关键词：大学英语改革教师角色转换医学院校

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

法语TEF考试与法语文化教学

考试周刊 2008年第26期 2-3页

作者：郭荣南方医科大学外国语与国际交流学院广东广州510515

本文通过对法语TEF考试中文化因素的分析,指出在法语教学实践中,在传授语言知识的同时,要加强文化知识的传授,从而提高学生的跨文化交际能力。

关键词：法语 TEF考试文化教学