检索结果-南通市图书馆

同方期刊数据库博看期刊

现代汉语类前缀“无”与日语否定接头词「無」的对比研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

今古文创 2025年第9期 100-102+125页

作者：李晨冯莹莹崔璨亳州学院外语系

现代汉语中的类前缀“无”与日语中的否定接头词「無」均承载着否定的语义，在各自的词汇构成和语义表达中发挥着重要作用。本文通过对比分析现代汉语类前缀“无”与日语否定接头词「無」在读音、用法、语义特征以及文化内涵等方面的异... 详细信息

现代汉语中的类前缀“无”与日语中的否定接头词「無」均承载着否定的语义，在各自的词汇构成和语义表达中发挥着重要作用。本文通过对比分析现代汉语类前缀“无”与日语否定接头词「無」在读音、用法、语义特征以及文化内涵等方面的异同，揭示两者在各自语言体系中的独特性和共性。本文有助于深化对现代汉语和日语否定词汇的理解，为语言对比研究提供新的视角。

关键词：现代汉语类前缀“无” 日语否定接头词「無」对比研究

典籍译介的语文学范式——以沃特斯译《大唐西域记》内副文本为中心

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国比较文学 2025年第1期 175-190页

作者：贺琳上海外国语大学文学研究院集美大学诚毅学院外语系

《大唐西域记》影响深远，19世纪以降，该书伴随着殖民扩张而成为东西方文明对话的载体。本文通过描述托马斯·沃特斯译《大唐西域记》内副文本中“语文学范式”的具体表征，阐发该译本的建构肇因，发掘其“语文学范式”背后的译介规范... 详细信息

《大唐西域记》影响深远，19世纪以降，该书伴随着殖民扩张而成为东西方文明对话的载体。本文通过描述托马斯·沃特斯译《大唐西域记》内副文本中“语文学范式”的具体表征，阐发该译本的建构肇因，发掘其“语文学范式”背后的译介规范。沃特斯在将《大唐西域记》译成英语的过程中，注重对源文本的版本与名物概念的词源性考证，重视与相关文献的横向比较和勘误，以此来展现对所译文本的认识，从而赋予译本更多的阐释意义。其副文本中所体现的“语文学范式”，正是基于对纷繁复杂的文化、语言与宗教现象“不偏不倚”的客观研究，以文本为中心，旨在为读者重现和还原作品的社会历史情境，为“一带一路”背景下的典籍外译提供了参考和借鉴。

关键词：沃特斯《大唐西域记》语文学范式内副文本译介理念

跨文化视野下涉外旅游从业人员外语素养培养路径

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

佳木斯大学社会科学学报 2025年第3期43卷 191-194,197页

作者：张红玉太原学院外语系山西太原030000

涉外旅游从业人员作为旅游业的重要一环,其外语素养的高低直接影响到旅游服务的品质和国际形象。从跨文化视野出发,探讨涉外旅游从业人员外语素养的培养路径。在分析涉外旅游从业人员外语素养的重要性基础之上,深入探讨涉外旅游从业人... 详细信息

涉外旅游从业人员作为旅游业的重要一环,其外语素养的高低直接影响到旅游服务的品质和国际形象。从跨文化视野出发,探讨涉外旅游从业人员外语素养的培养路径。在分析涉外旅游从业人员外语素养的重要性基础之上,深入探讨涉外旅游从业人员外语素养的构成内容。针对当前涉外旅游从业人员在外语素养方面存在不足,围绕依托高校培养,加强外语教育和实践训练;强化政策引导,加大人才引进和培训力度;文旅融合发展,提高从业者文化外宣能力;涉外旅游教育,完善人才培养和评价标准;加强国际交流,借鉴国际先进经验和做法等方面,提出跨文化视野下涉外旅游从业人员外语素养培养路径。

关键词：跨文化涉外旅游人员外语素养能力培养

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际中文教材词汇复杂度的增长模式研究

语言教学与研究 2025年第02期 1-13页

作者：黄伟沈梦菲北京语言大学国际中文教育研究院/计量语言学研究中心北京语言大学语言科学与资源学院

为了适应学生逐渐发展的语言知识和能力，国际中文教材的内容难度通常遵循“循序渐进”的原则。但目前聚焦于教材课文难度增长的实证研究较为有限。本研究将文本复杂度的理念与方法应用于教材研究，尤其关注词汇维度。具体以《HSK标准... 详细信息

为了适应学生逐渐发展的语言知识和能力，国际中文教材的内容难度通常遵循“循序渐进”的原则。但目前聚焦于教材课文难度增长的实证研究较为有限。本研究将文本复杂度的理念与方法应用于教材研究，尤其关注词汇维度。具体以《HSK标准教程》为例，探究教材中词汇复杂度的增长过程，及其与学习者词汇能力发展规律的适配情况。研究发现，词汇多样性、构成度、复杂性与密度在课本间存在显著差异，呈三种非线性模式增长。基于词汇复杂度的层次聚类结果与课本的等级设置基本相符，但存在偏差。以上结果揭示了课文在词汇维度“循序渐进”方面的复杂表现，这一增长模式大致符合学习者词汇能力的非线性发展规律。本研究反映了将计量分析方法应用于教材研究的必要性与可行性。

关键词：教材难度教材词汇词汇复杂度词汇多样性二语发展

北京话押韵语感的渐变性——兼论拼音字形对押韵语感的影响

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国语文 2025年第1期 40-52,127页

作者：王韫佳张高媛北京大学语言学实验室/北京大学中国语言学研究中心/北京大学中文系北京中国科学院软件研究所

本文使用押韵判断的方法研究韵基音值相似度和拼音字形一致性对北京话母语者押韵语感的影响。实验结果表明,被试基于听觉判断的押韵语感是从强押韵到不押韵的渐变分布;韵基的音值相似度和拼音字形一致性都会对押韵判断起作用,且拼音字... 详细信息

本文使用押韵判断的方法研究韵基音值相似度和拼音字形一致性对北京话母语者押韵语感的影响。实验结果表明,被试基于听觉判断的押韵语感是从强押韵到不押韵的渐变分布;韵基的音值相似度和拼音字形一致性都会对押韵判断起作用,且拼音字形一致性对押韵判断的作用存在较大的个体差异。被试对低元音韵腹韵对的押韵认同感强于对中元音韵腹韵对的押韵认同感,这可能是低元音韵腹在听感中更加凸显造成的。

关键词：北京话押韵语感韵基音值相似度拼音字形

国际学界关于ChatGPT语言能力的争论与思考

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语言战略研究 2025年第1期10卷 75-86页

作者：时仲田英慧司富珍北京语言大学语言学系/乔姆斯基研究所/生物语言学与脑科学实验室北京100083 北京华文学院招生办公室北京102206

随着ChatGPT为代表的大语言模型在应用方面取得极大成功,语言官能是否为人类独有的问题引起热议,国际学界形成两个对立的阵营。一方认为,大语言模型语言理解和产出方面达到了媲美人类的水准,对乔姆斯基的语言学理论提出了挑战,甚至足以... 详细信息

随着ChatGPT为代表的大语言模型在应用方面取得极大成功,语言官能是否为人类独有的问题引起热议,国际学界形成两个对立的阵营。一方认为,大语言模型语言理解和产出方面达到了媲美人类的水准,对乔姆斯基的语言学理论提出了挑战,甚至足以取代生成语法的语言学理论地位。另一方则认为,人类语言习得“刺激贫乏”但生成能力惊人,而大语言模型“学习”语言依靠输入海量数据,因此,它无法对人类语言的本质问题给出合理性解释,在语言的核心属性方面与人类语言官能存在本质区别。不少实证测试也对夸大大语言模型在语言学理论中的地位的观点进行了批判。本文认为,对这一问题的讨论,首先应思考如下问题:(1)区分科学理论建构与工程应用;(2)对“可能的语言”与“不可能的语言”的区分做出原则性的预测与解释;(3)探讨自然语言习得“刺激贫乏”与大语言模型依靠“豪华型”海量数据之对立背后的深层原因;(4)对句法在人类语言和大语言模型中的地位进行更多维度和更系统的对比评测。

关键词： ChatGPT 大语言模型刺激贫乏可能的语言不可能的语言

福建莆田(新县)方言言说动词“讲”的功能及其语法化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

方言 2025年第1期47卷 42-58页

作者：林碧虹北京语言大学语言科学院北京

福建莆田(新县)方言的言说动词“讲”具有言说动词、引语标记、标句词、目的小句标记、重申标记、话语连接词、示证标记、话题标记、句首话语标记、句末话语标记、比较基准标记等十一种功能。句法位置多样,语义和语用功能丰富。在前人... 详细信息

福建莆田(新县)方言的言说动词“讲”具有言说动词、引语标记、标句词、目的小句标记、重申标记、话语连接词、示证标记、话题标记、句首话语标记、句末话语标记、比较基准标记等十一种功能。句法位置多样,语义和语用功能丰富。在前人对言说动词语法化讨论的基础上,本文补充讨论目的小句标记、句首话语标记、句末话语标记和比较基准标记这四种功能的“讲”的来源,从而构拟其语法化过程。

关键词：福建莆田(新县)方言莆仙片闽语言说动词“讲” 多功能句法特征语法化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

凝望构式:构式概念的多维理解及其学理意义

东北师大学报(哲学社会科学版) 2025年第2期 92-106页

作者：施春宏刘科拉北京语言大学语言科学院北京100083

本文在当前学术背景下反思学界对“构式”概念认识的发展过程,并由此阐释构式语法体系建构中与构式概念多维理解的相关问题,试图进一步揭示作为心智语法和符号语法合一的构式语法理论范式的认知理据、逻辑基础和拓展空间。文章首先明确... 详细信息

本文在当前学术背景下反思学界对“构式”概念认识的发展过程,并由此阐释构式语法体系建构中与构式概念多维理解的相关问题,试图进一步揭示作为心智语法和符号语法合一的构式语法理论范式的认知理据、逻辑基础和拓展空间。文章首先明确构式语法背景下“构式”的专指性,然后从知识观、规约观和单位观三个方面对构式的内涵、性质及其多维理解做出说明。在此基础上,从构式语法研究内外两个方面来简要阐释对构式性质不断反思所体现出来的学理意义:就构式语法研究本身而言,有助于促进构式语法分析的认识论思考,深化对构式特征及系统的理解,强化对构式语法研究方法的探索;就语言学及相关研究而言,有助于建构语言研究的构式本位观,促成用法驱动的大语法观念以及形成多维度的构式思维方式。

关键词：构式用法模型心智语法符号语法构式本位观构式思维

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

即行体研究:回顾与展望

当代语言学 2025年第1期27卷 113-130页

作者：吴福祥李桂兰北京语言大学语言科学院

近三十年来,普通语言学界对即行体范畴进行了深入研究,取得了很多重要成果。本文主要介绍相关成果并做简要评述,以期推动汉语学界对该范畴的研究。文章首先梳理即行体的概念内涵和相关术语,接着归纳即行体的主要词汇来源和语义演变,最... 详细信息

近三十年来,普通语言学界对即行体范畴进行了深入研究,取得了很多重要成果。本文主要介绍相关成果并做简要评述,以期推动汉语学界对该范畴的研究。文章首先梳理即行体的概念内涵和相关术语,接着归纳即行体的主要词汇来源和语义演变,最后指出汉语学界研究即行体范畴时所面临的挑战。已有研究表明,即行体是一种体范畴,关注情状发生前的状态,表示已有情状显示某种事态(事件或状态)即将发生或出现,与汉语“要……了”的语义相当。该范畴并不关注情状发生的可能性或可预见性,可用于过去和非过去时间,与近将来时或认识情态等范畴不同。

关键词：即行体趋避体近将来时意愿认识情态