检索结果-南通市图书馆

瑟格塞纳《乡村蛇舞》与鲁迅《社戏》故乡书写的互文性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学研究 2024年第3期46卷 89-101页

作者：贾岩北京大学外国语学院南亚学系

20世纪八十年代,在鲁迅影响下产生的印度本土文学书写显著增多,此类文本标志着鲁迅文学在长达半个世纪的印度接受史中,从阅读对象向美学资源的实质性转化,相较于翻译和评论,它们更能反映印度文学对中国文学的接受程度,也更能展现现当代... 详细信息

20世纪八十年代,在鲁迅影响下产生的印度本土文学书写显著增多,此类文本标志着鲁迅文学在长达半个世纪的印度接受史中,从阅读对象向美学资源的实质性转化,相较于翻译和评论,它们更能反映印度文学对中国文学的接受程度,也更能展现现当代中印文学交流的活力、深度和多样性。瑟格塞纳《乡村蛇舞》与鲁迅《社戏》的故乡书写存在多种互文联系:化用了《社戏》“怀念故土”和“批判现世”的二重主题设定与“寓乡于戏”的主题表现方法;在形式上创造性地借用了《社戏》中的关键意象,并仿效了鲁迅以具体地标象征故乡经验的叙事技巧;借预设手法塑造了鲁迅作为批判者和启蒙者的文学形象,从而构建起《乡村蛇舞》与鲁迅文学的整体关联,反映出瑟格塞纳与鲁迅的思想互动。

关键词：瑟格塞纳《乡村蛇舞》鲁迅《社戏》故乡书写互文性

从印度到克孜尔:“帝释窟说法”图像的演变及其背景

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国宗教 2024年第1期 53-55页

作者：胡子琦北京大学外国语学院南亚系

“帝释窟说法”,或称“帝释窟禅定”是古代印度佛教美术中常见的题材。在印度,这一故事主要以雕刻的形式来表现。伴随着佛教在丝绸之路东向传播,“帝释窟说法”图像随之进入中国。龟兹为古代丝绸之路上重要的佛教中心,开凿于3世纪前后... 详细信息

“帝释窟说法”,或称“帝释窟禅定”是古代印度佛教美术中常见的题材。在印度,这一故事主要以雕刻的形式来表现。伴随着佛教在丝绸之路东向传播,“帝释窟说法”图像随之进入中国。龟兹为古代丝绸之路上重要的佛教中心,开凿于3世纪前后的克孜尔石窟是该地区重要的佛教遗址,也是中国地理位置最西的大型佛教石窟。

关键词：古代丝绸之路克孜尔石窟佛教石窟帝释窟佛教遗址佛教美术佛教中心印度

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

融合实体信息的古汉语关系分类研究

数据分析与知识发现 2024年第1期8卷 114-124页

作者：唐雪梅苏祺王军北京大学信息管理系北京100871 北京大学数字人文研究中心北京100871 北京大学外国语学院北京100871

【目的】将实体信息与预训练语言模型结合应用到古汉语关系分类任务中,构建古汉语关系分类模型。【方法】首先,在预训练模型输入层中使用特殊标记标出实体对的位置,同时在原关系句之后拼接实体类型描述句;其次,在预练语言模型的输出中... 详细信息

【目的】将实体信息与预训练语言模型结合应用到古汉语关系分类任务中,构建古汉语关系分类模型。【方法】首先,在预训练模型输入层中使用特殊标记标出实体对的位置,同时在原关系句之后拼接实体类型描述句;其次,在预练语言模型的输出中进一步提取实体语义信息;然后,通过CNN将每个字符相对于首尾实体的位置信息融入模型中;最后,将句表示、实体语义表示以及CNN输出拼接经过分类器得到关系标签。【结果】相较于仅使用预训练语言模型,本文模型在Macro F1指标上平均有3.5个百分点的提升。【局限】通过分析混淆矩阵发现本文模型在有相同实体类型组合的关系上容易出现预测错误。【结论】在预训练语言模型中结合实体信息能够提高古汉语关系分类的效果,且实验结果证明本文融合实体信息的方法是有效的。

关键词：古汉语关系抽取关系分类预训练语言模型实体信息

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

共生与互动:太平洋丝绸之路的海洋信仰传播

世界宗教文化 2024年第3期 80-87页

作者：吴杰伟北京大学东方文学研究中心北京大学外国语学院东南亚系

太平洋丝绸之路是海上丝绸之路的组成部分,为太平洋沿海民众的社会活动提供了广阔的经济和文化空间。16一19世纪的海上贸易在进行经济活动的同时,也为宗教传播活动提供了传播网络,还为海洋信仰的产生和发展提供了精神动因和物质基础。... 详细信息

太平洋丝绸之路是海上丝绸之路的组成部分,为太平洋沿海民众的社会活动提供了广阔的经济和文化空间。16一19世纪的海上贸易在进行经济活动的同时,也为宗教传播活动提供了传播网络,还为海洋信仰的产生和发展提供了精神动因和物质基础。本文梳理了太平洋不同地区海洋信仰的传播方式与表现形式,聚焦外来宗教与本土信仰相结合的海洋信仰形式,剖析海洋信仰的传播过程和路径,阐释太平洋丝绸之路上海洋信仰的影响。笔者认为,周期性的太平洋贸易活动,面临着自然的巨大风险,保佑海上航行安全和贸易获利的海洋信仰既是贸易活动的精神寄托,也是贸易活动的保障力量。海洋信仰的功能不仅保佑海上航行安全,而且衍生出保佑获得商业利益、生活幸福,甚至指引社会运动的作用。海洋信仰在长期的发展中形成了包容性、冒险性、实用性、约束性、本地性和稳定性的特点,在太平洋地区产生了广泛而深刻的影响。

关键词：太平洋海上丝绸之路海洋信仰传播

越南灰姑娘型故事“再生”母题研究——以京族《碎米细糠》为例

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

民间文化论坛 2024年第4期 62-68页

作者：夏露北京大学外国语学院东南亚系

“再生”母题作为越南民间故事中出现频率较高的母题类型之一,在不同地区、不同类型的文本故事中有丰富的文化内涵,其中灰姑娘型故事中出现的多次“再生”情节十分引人注目甚至令人费解。梳理《碎米细糠》故事内容中“再生”母题,探讨... 详细信息

“再生”母题作为越南民间故事中出现频率较高的母题类型之一,在不同地区、不同类型的文本故事中有丰富的文化内涵,其中灰姑娘型故事中出现的多次“再生”情节十分引人注目甚至令人费解。梳理《碎米细糠》故事内容中“再生”母题,探讨“再生”母题与越南的图腾崇拜特别是鸟崇拜和树木崇拜之间的关联、“再生”母题与佛教在越南传播的关联,可以揭示世界灰姑娘型故事的越南特色以及背后的文化因素。

关键词：越南灰姑娘 “再生”母题京族碎米细糠

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

混合梵文《三因医典》初探

南亚学

南亚学 2024年第1期 83-97+262页

作者：张保胜北京大学外国语学院

本文是对“梵典宫”藏《三因医典》的初步考释，着重探究了这部医典的书写语言、主要内容、创制背景和核心概念。经考释发现，这部《三因医典》写本由混合梵文写就，乃15世纪马拉王朝国王布帕亭德罗命侍者抄写而成。该医典所涉内容以内... 详细信息

本文是对“梵典宫”藏《三因医典》的初步考释，着重探究了这部医典的书写语言、主要内容、创制背景和核心概念。经考释发现，这部《三因医典》写本由混合梵文写就，乃15世纪马拉王朝国王布帕亭德罗命侍者抄写而成。该医典所涉内容以内科为主，体系传承上虽属“阿育吠陀”医学中的檀万特里外科学派，但应该也吸收了阿提利耶内科学派的思想。《三因医典》是印度六部医典之一，具有重要的历史意义。其核心内容并非关于治疗疾病本身，而是关乎如何调理“三因”或“三道沙”（风素、胆汁素、黏液素）的失调状态，最终达到保健复康的效果，体现出整体辩证施治的理念。三因是“阿育吠陀”医学的中心概念，是身体不可或缺的要素，其理论基础是印度古代数论哲学中的三德原理。生命体的基础是数论所谓原初物质或自性，而构成生命体的要素正是三因。这三种元素被认为对人的性情和健康起着决定性的作用，三者平衡，身体则呈健康之相，反之则生疾患。本文列举了三因失衡导致的各种疾病，以及《三因医典》中与医疗有关的概念和术语。

关键词：《三因医典》混合梵文三道沙阿育吠陀数论哲学

全球史视野下的海湾采珠业：历史、转型与当代影响

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

新丝路学刊 2024年第1期 29-54+218页

作者：李海鹏北京大学外国语学院

采珠业在前石油时代长期是海湾地区的支柱产业。借助以珍珠为主的奢侈品远程贸易，海湾地区早在全球化时代到来之前就已高度融入印度洋区域经济体系和海上丝绸之路贸易网络。19世纪20年代至20世纪初，技术进步、全球经济体系成形、欧洲... 详细信息

采珠业在前石油时代长期是海湾地区的支柱产业。借助以珍珠为主的奢侈品远程贸易，海湾地区早在全球化时代到来之前就已高度融入印度洋区域经济体系和海上丝绸之路贸易网络。19世纪20年代至20世纪初，技术进步、全球经济体系成形、欧洲殖民主义扩张等因素共同推动海湾采珠业转型为一种面向全球中产阶级消费群体的劳动密集型产业，海湾采珠业也进入全盛时期。尽管20世纪30年代后就彻底衰落，但采珠业的百年繁荣给当代海湾阿拉伯国家留下了深刻的印记。采珠业推动了跨海湾与跨区域人口和资本流动，在很大程度上为相关国家的城市格局和人口生态奠定了基础，塑造了统治家族、商人集团与部落力量间的权力平衡，并对相关国家与伊朗和南亚国家的互动模式产生了长远影响。当前，采珠传统成为海湾阿拉伯国家国族建构的重要文化资源，也为中国和相关国家深化人文交往提供了宝贵纽带。

关键词：海湾地区采珠业珍珠商人印度洋

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于语料库的中国扶贫国外报道话语研究

山东外语教学 2024年第2期45卷 22-34页

作者：张丹田路晗刘立华北京大学新闻与传播学院北京100091 北京航空航天大学外国语学院北京100191

中国脱贫攻坚事业一直受到国外媒体的广泛关注。本研究选取NOW(News on the Web)网络新闻语料库中2011年12月至2022年1月共91篇国外有关中国扶贫报道话语的语料,以Fairclough三维分析模型为理论框架,从文本、话语实践和社会实践三个层... 详细信息

中国脱贫攻坚事业一直受到国外媒体的广泛关注。本研究选取NOW(News on the Web)网络新闻语料库中2011年12月至2022年1月共91篇国外有关中国扶贫报道话语的语料,以Fairclough三维分析模型为理论框架,从文本、话语实践和社会实践三个层面详细论述欧美西方国家、非洲国家以及南亚、东南亚国家相关新闻报道的不同焦点和背后的意识形态呈现模式。研究发现,在有关脱贫攻坚的报道中,西方媒体偏重于中国政治主题,非洲媒体更多赞扬中国扶贫成就、国际合作和经验分享,而东南亚媒体侧重扶贫在农业及经济方面的进展。通过考察不同国家和地区对中国减贫治理的认知态度,以期为中国扶贫话语体系建构提供借鉴,实现对外话语的精准化和差异化传播。

关键词：中国扶贫实践批评话语分析 Fairclough三维分析模型 NOW语料库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

菲律宾2023年回顾与2024年展望

东南亚纵横 2024年第3期 75-87页

作者：马宇晨北京大学外国语学院北京100871

菲律宾的政治、经济和外交政策在2023年出现新动向,对该国发展趋势和东南亚地区局势的影响值得关注。菲律宾国内政局迅速演变,执政联盟内部矛盾逐渐公开;反对派和左翼议员大力炒作“反杜”议题,杜特尔特盟友数量锐减;小马科斯推出多项... 详细信息

菲律宾的政治、经济和外交政策在2023年出现新动向,对该国发展趋势和东南亚地区局势的影响值得关注。菲律宾国内政局迅速演变,执政联盟内部矛盾逐渐公开;反对派和左翼议员大力炒作“反杜”议题,杜特尔特盟友数量锐减;小马科斯推出多项带有家族色彩的政策,继续扩大家族政治影响力。菲律宾宏观经济持续增长,增速在东盟国家中位居前列;第三产业强劲复苏,旅游、外包和海外劳工产业为经济继续增长提供动能;通货膨胀率高于预期,引发民众不满;农业和能源行业政策稳步落实,但见效尚需时日。小马科斯于年初访华,中菲双方签订多项合作协议,两国经贸合作逆势增长,但在管控南海分歧方面遭遇挑战。菲律宾大力发展与美国、日本、澳大利亚等国的关系,双边及多边安全合作不断深化,联合军演、巡逻规模扩大,频次增加,三国对菲律宾援助有显著增长。展望2024年,菲律宾政局将加速演变,马哈利卡主权基金可能成为政争焦点,选举暴力问题将对社会治理构成挑战;经济复苏的势头将继续受到全球不确定性的影响,遏制通货膨胀将得到民众普遍关注,支柱产业将受到地区局势和科技发展的挑战,重点产业政策的有效性和可持续性有待观察;菲律宾与美国盟友体系的绑定将继续加深,与中国的关系将受到南海局势的牵动,在中美两个大国间保持“平衡”、谋取国家利益最大化的难度会继续增加。

关键词：菲律宾国家治理小马科斯执政联盟 “新菲律宾” “美菲+”

维普期刊数据库博看期刊