检索结果-南通市图书馆

文化概念多维整合研究——评析《俄罗斯民族文化概念分析与解读》理论特色

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化创新比较研究 2022年第19期6卷 63-66页

作者：于鑫天津外国语大学欧洲语言文化学院天津300204

俄罗斯民族文化概念有十分显著的特点,即分布范围广、内容丰富而细致、信息层面格局复杂、呈现方式多样化。一方面需要对它进行分门别类的场性化研究,另一方面更为主要的是需要对其进行整合性的集成分析和描写。专著《俄罗斯民族文化概... 详细信息

俄罗斯民族文化概念有十分显著的特点,即分布范围广、内容丰富而细致、信息层面格局复杂、呈现方式多样化。一方面需要对它进行分门别类的场性化研究,另一方面更为主要的是需要对其进行整合性的集成分析和描写。专著《俄罗斯民族文化概念分析与解读》充分考虑了这一现实情况,主要就精神、情感、道德伦理、世界观、价值观以及意识形态领域的俄罗斯民族文化概念展开了深入、细致的分析和解读,有的放矢地从不同维度对支撑着俄罗斯民族文化意识和心智的基要性文化概念进行了多维度融合研究,显示出了鲜明的整合分析特点。该文将对该书的整合研究方法加以梳理、介绍,同时侧重对这一整合研究机制的理论特色进行相应阐释和评析。

关键词：文化概念《俄罗斯民族文化概念分析与解读》多维整合研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语用视角下的意大利语使用探析

品位·经典 2022年第4期 47-49,149页

作者：李凯天津外国语大学欧洲语言文化学院天津300011

语言使用会受到很多因素的影响,比如交际语境,我们平时的话语还会受到很多语用规则的制约。本文从语用角度分析了意大利语在具体语境中的使用,用语用规则阐释了一些话语的内在含义,认为学生只有提高语用能力才能促进交际水平的提高。

关键词：语用意大利语交际语境

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

清末民国时期的荷兰文学中译初探

欧洲语言文化研究 2019年第2期 169-179+204-205页

作者：林霄霄北京外国语大学欧洲语言文化学院

清末民初时期,荷兰文学开始被翻译为中文并发表。四十余年间,约有十几篇荷兰文学作品被译为中文,题材和文体多样。虽然这些译作大多数并未引起中国文坛的关注,但仍然产生了《小约翰》这样对中国社会影响巨大的作品。本文首先梳理了这一... 详细信息

清末民初时期,荷兰文学开始被翻译为中文并发表。四十余年间,约有十几篇荷兰文学作品被译为中文,题材和文体多样。虽然这些译作大多数并未引起中国文坛的关注,但仍然产生了《小约翰》这样对中国社会影响巨大的作品。本文首先梳理了这一时期被译为中文的荷兰文学作品,其次探讨了这些译作在中国不同的接受程度。

关键词：文学翻译荷兰文学清末民国

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

冰岛语非主格主语研究

欧洲语言文化研究 2019年第1期 25-49+213页

作者：王书慧北京外国语大学欧洲语言文化学院

冰岛语中存在大量的主语以非主格形式存在的句子,这是一个引起语言学界关注的特殊语法现象,同时也是外语学习的难点。本文试图通过丰富的实例,在全面描述这一语法现象的基础上,研究归纳非主格主语,并探讨其特点,发现其规律。经过分析,... 详细信息

冰岛语中存在大量的主语以非主格形式存在的句子,这是一个引起语言学界关注的特殊语法现象,同时也是外语学习的难点。本文试图通过丰富的实例,在全面描述这一语法现象的基础上,研究归纳非主格主语,并探讨其特点,发现其规律。经过分析,冰岛语的非主格主语共有三类:被动句的非主格主语、系表结构的非主格主语、谓词决定的非主格主语。而谓词决定的非主格主语中,谓语动词总是含有说话人特定的语义在其中。

关键词：格关系谓词语义非主格主语冰岛语

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国中东欧语种教育70年

欧洲语言文化研究 2019年第2期 41-52+197-198页

作者：董希骁北京外国语大学欧洲语言文化学院

我国的中东欧语种教育与新中国对外交往事业息息相关,近70年来始终以"服务国家需要"为宗旨,经历了渐次起步、跌宕徘徊、积极调整、飞速发展四个阶段。随着"中国—中东欧国家合作"机制的建立和"一带一路"倡议的提出,在国家政策的激励下,... 详细信息

我国的中东欧语种教育与新中国对外交往事业息息相关,近70年来始终以"服务国家需要"为宗旨,经历了渐次起步、跌宕徘徊、积极调整、飞速发展四个阶段。随着"中国—中东欧国家合作"机制的建立和"一带一路"倡议的提出,在国家政策的激励下,相关语种本科专业布点数量大幅攀升,人才培养模式不断创新。为确保此项事业行稳致远,亟须在国家层面制订更具科学性和稳定性的长期规划,相关院校则需遵循教育内在规律,稳步推进学科建设。

关键词：中东欧语种历史分期教育规划学科建设

保加利亚人口国际迁移现状探析（2007～2016）

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

欧洲语言文化研究 2019年第1期 139-152+218-219页

作者：陈巧北京外国语大学欧洲语言文化学院

移民现象历史悠久,它所带来的社会、经济、文化、政治效应都深刻地影响迁出国、迁入国和过境国。保加利亚的人口国际迁移一度对本国的人口发展造成了严重的影响。1989年民主变革之后,保加利亚出现了大规模的移民浪潮,导致该国人口大量... 详细信息

移民现象历史悠久,它所带来的社会、经济、文化、政治效应都深刻地影响迁出国、迁入国和过境国。保加利亚的人口国际迁移一度对本国的人口发展造成了严重的影响。1989年民主变革之后,保加利亚出现了大规模的移民浪潮,导致该国人口大量减少。2007年加入欧盟后,保加利亚的外迁人口持续增加,但因迁入保加利亚的人口也呈现增长的势头,该国的人口机械增长率较20世纪90年代有了很大的提高,逐步向正数靠近。本文将从保加利亚近十年移民总趋势、外迁移民的特点及目的地选择、中保两国人口双向流动三方面进行分析,以描述保加利亚入盟后的移民概况。

关键词：人口国际迁移保加利亚移民趋势中保人口双向流动

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

《国家语言能力理论体系构建研究》介评

语言战略研究 2019年第4期4卷 90-96页

作者：董希骁北京外国语大学欧洲语言文化学院

《国家语言能力理论体系构建研究》以美国为样本,综合中外学者的观点,定义和阐释了“国家语言能力”的内涵,并为其构建了理论体系。基于这一体系,作者依据既定的评价指标,按“管理能力”“掌控能力”“创造能力”“开发能力”“拓展能力... 详细信息

《国家语言能力理论体系构建研究》以美国为样本,综合中外学者的观点,定义和阐释了“国家语言能力”的内涵,并为其构建了理论体系。基于这一体系,作者依据既定的评价指标,按“管理能力”“掌控能力”“创造能力”“开发能力”“拓展能力”5个分项对中美两国的国家语言能力加以分析和对比,揭示中国当前存在的不足,并提出对策和建议。作为国际上该领域的首部专著,该书通过对理论体系的构建和阐释,为语言政策与规划研究开创了一个新的方向,有助于提升中国各界对国家语言能力的认识,推动社会各界共同建设与中国综合国力相称的国家语言能力。

关键词：国家语言能力语言政策语言规划美国中国

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

罗马尼亚近现代史上王室的地位和作用

欧洲语言文化研究 2019年第1期 67-78+214-215页

作者：董希骁北京外国语大学欧洲语言文化学院

2017年12月5日,在罗马尼亚即将迎来统一100周年之际,该国末代国王米哈伊一世溘然长逝,标志着一个时代的落幕。过去一百多年里,罗马尼亚王室先后产生过四位国王,他们参与了现代罗马尼亚的缔造和巩固,在诸多重大历史事件中扮演着决策者和... 详细信息

2017年12月5日,在罗马尼亚即将迎来统一100周年之际,该国末代国王米哈伊一世溘然长逝,标志着一个时代的落幕。过去一百多年里,罗马尼亚王室先后产生过四位国王,他们参与了现代罗马尼亚的缔造和巩固,在诸多重大历史事件中扮演着决策者和见证人的角色。本文以若干重大事件为切入点,分析了罗马尼亚王室在该国近现代史上的地位和作用,并试图解答以下两个问题:第一,在一些重大历史节点,影响王室决策的因素有哪些。第二,君主立宪制的存在对罗马尼亚近现代史有何意义。(2)(3)

关键词：罗马尼亚君主立宪大统一

基于语料库的俄语多义形容词认知隐喻分析--以острый为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

今古文创 2022年第32期 102-104页

作者：张宇茜天津外国语大学欧洲语言文化学院天津300204

隐喻作为人类基本的认知方式之一,对多义现象的产生有着重要作用。语料库建设的不断完善和语料库语言学的发展促进了语言认知研究向新维度进行探索与创新。本文以俄语国家语料库为语料来源,以острый为例,从认知隐喻角度探讨俄语... 详细信息

隐喻作为人类基本的认知方式之一,对多义现象的产生有着重要作用。语料库建设的不断完善和语料库语言学的发展促进了语言认知研究向新维度进行探索与创新。本文以俄语国家语料库为语料来源,以острый为例,从认知隐喻角度探讨俄语多义形容词义项的派生过程及其相互关系。研究结果发现隐喻对острый的语义扩展起着主导性作用,其隐喻转义具有多层次的特点,同时在俄汉对比之中折射出俄罗斯民族在词汇多义现象上的认知模式。

关键词：俄语多义词形容词认知隐喻语料库