检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

娜孜古丽:哈萨克民间文学中女性形象的超越

西域研究 1991年第4期 74-79页

作者：韦建国吴孝成伊犁师范学院外语系伊犁师范学院中文系

一、序论一部文学作品，尤其是民间文学作品，虽然用文字的形式固定下来，成为静态的精神产品，但它却饱含着创作主体的动态思维轨迹和所属民族文化的种种特质，是民族文化的结晶。把它放入民族文化的大系统中，从文学、社会历史、神... 详细信息

一、序论一部文学作品，尤其是民间文学作品，虽然用文字的形式固定下来，成为静态的精神产品，但它却饱含着创作主体的动态思维轨迹和所属民族文化的种种特质，是民族文化的结晶。把它放入民族文化的大系统中，从文学、社会历史、神话原型的置换变形等视角进行研究，可以科学地再现作品的多层次的价值，对著名的哈萨克现实主义诗人唐加勒克的叙事长诗《娜孜古丽》就可作如是观。

关键词：民间文学作品哈萨克女性形象民族文化现实主义诗人精神产品创作主体社会历史

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语阅读网站的设计和应用

教学与管理（理论版） 2014年第4期 128-130页

作者：王涛新疆伊犁师范学院外语系

网络已经成为现代人不可或缺的一部分,一些想提高英语阅读能力的人,更是把网络作为他们训练的基地。因此,英语阅读网站也成为学习者提高英语阅读能力的好去处。网站的快捷、便利使得学习者更多地想了解关于网络设计及其他应用方面的知... 详细信息

网络已经成为现代人不可或缺的一部分,一些想提高英语阅读能力的人,更是把网络作为他们训练的基地。因此,英语阅读网站也成为学习者提高英语阅读能力的好去处。网站的快捷、便利使得学习者更多地想了解关于网络设计及其他应用方面的知识。笔者结合多年网络英语阅读的经验,提出了阅读学习网站的设计范围,分析了网站的应用目标,指出了学习者在学习中遇到的问题,让学习者充分了解阅读网站给学习者带来的便利,从而更好地掌握英语阅读的方法,提高英语阅读技巧和水平。

关键词：英语阅读网站设计与运用自主学习

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

试析英汉语言中的性别歧视现象

宁夏大学学报（人文社会科学版） 2006年第2期28卷 121-123页

作者：李坚伊犁师范学院外语系新疆伊犁835000

性别歧视(sexism)是一种以性别为基础的歧视现象,近年来受到人们越来越多的普遍关注,尤其是从事妇女问题研究的学者们辛勤耕耘,开拓了妇女研究的先河,妇女在社会、经济、家庭及个体等各个领域方面的发展使妇女的生活发生了巨大的变化。... 详细信息

性别歧视(sexism)是一种以性别为基础的歧视现象,近年来受到人们越来越多的普遍关注,尤其是从事妇女问题研究的学者们辛勤耕耘,开拓了妇女研究的先河,妇女在社会、经济、家庭及个体等各个领域方面的发展使妇女的生活发生了巨大的变化。笔者拟以《圣经》、《水浒》为例,剖析英汉语言中的性别歧视现象,探讨了女性在社会中的地位和影响。

关键词：语言性别歧视女性主义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试析莎翁英语与美国黑人英语的共性

宁夏大学学报（人文社会科学版） 2005年第4期27卷 64-66页

作者：李坚伊犁师范学院外语系新疆伊犁835000

早期现代英语经历了欧洲的文艺复兴时期,以莎翁为代表的早期现代英语语言结构具有可塑性。由于历史的原因,美国黑人英语是美国英语最重要的语言变体。有规律支配的、成系统的、富有交际表达力和灵活性是美国英语最突出的特征且具有可塑... 详细信息

早期现代英语经历了欧洲的文艺复兴时期,以莎翁为代表的早期现代英语语言结构具有可塑性。由于历史的原因,美国黑人英语是美国英语最重要的语言变体。有规律支配的、成系统的、富有交际表达力和灵活性是美国英语最突出的特征且具有可塑性。笔者试析莎翁英语与美国黑人英语的共性与差异,阐释二者英语语言结构的可塑性。

关键词：莎翁英语美国黑人英语可塑性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

影响领属结构歧义解读的语义辖域因素

语言教学与研究 2009年第3期 8-14页

作者：司富珍北京语言大学外国语学院 100083 伊犁师范学院外语系

时间定语、限定词或量化词的出现往往导致领属性结构产生歧解。本文认为时间定语、限定词或量化词等限制词在各自领属结构中都会激发一个限制算子,这个限制算子与限制词之间存在呼应关系,并可能促发限制词的移位以核查其[+M]的特征,它... 详细信息

时间定语、限定词或量化词的出现往往导致领属性结构产生歧解。本文认为时间定语、限定词或量化词等限制词在各自领属结构中都会激发一个限制算子,这个限制算子与限制词之间存在呼应关系,并可能促发限制词的移位以核查其[+M]的特征,它们语义辖域的不同是造成这些领属结构产生歧义的一个重要原因。

关键词：限制算子领属结构语义辖域限制词 DP shells

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

母语句法结构对中国学生英语语句理解的影响

心理科学 1996年第5期19卷 274-277,281+320页

作者：杜金榜广州师范学院外语系

中国学生的英语学习受到汉语的影响，尽管这种影响随着学生英语提高而渐趋减小，但当学生的英语达到相当高水平时仍可较明显地观察到。通过实验证明：中国英语专业二年级学生在英语学习中仍受到汉语一定程度的影响，而且在词序方面尤为... 详细信息

中国学生的英语学习受到汉语的影响，尽管这种影响随着学生英语提高而渐趋减小，但当学生的英语达到相当高水平时仍可较明显地观察到。通过实验证明：中国英语专业二年级学生在英语学习中仍受到汉语一定程度的影响，而且在词序方面尤为明显。这种影响的存在表明在中国的英语教学和学习中应给予母语因素以足够的重视。

关键词：迁移干扰目的语理解

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

影响句子可接受性的若干因素

汉语学习 2009年第2期 25-31页

作者：司富珍北京语言大学外国语学院北京100083 伊犁师范学院外语系伊犁835000

本文主要讨论影响句子可接受性的若干要素,造成句子不可接受的原因既有语言内部的原因,也有语言之外使用上的原因,而合语法性和可接受性之间的关系则错综复杂。语义表达的含混可能造成合语法句子的不可接受,而结构层次的复杂性程度的高... 详细信息

本文主要讨论影响句子可接受性的若干要素,造成句子不可接受的原因既有语言内部的原因,也有语言之外使用上的原因,而合语法性和可接受性之间的关系则错综复杂。语义表达的含混可能造成合语法句子的不可接受,而结构层次的复杂性程度的高低也会影响到句子的可接受性;此外,韵律的影响也是造成一些句子合乎语法但不可接受的一个因素。

关键词：可接受性合语法性语言能力语言使用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试析大学学科制度的功能与局限

清华大学教育研究 2005年第4期26卷 22-26页

作者：庞青山陈永红中南大学<现代大学教育>编辑部湖南长沙410083 伊犁师范学院外语系新疆伊犁835000

学科制度是近两年我国学术界出现的一个新名词。本文在对它进行界定的基础上,认为大学学科制度具有的基本功能是训练,在此基础上产生了三个派生功能:约束、秩序与激励,并从四对矛盾中归纳出它的四个局限。

关键词：学科制度功能局限

英译《论语》中的文化概念之争——兼谈文化意识与译文的文化趋向

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

孔子研究 2014年第2期 107-112页

作者：邱扬成都师范学院外语系

在西方汉学家眼里,儒家经典首推《论语》,在这部具有《圣经》般地位的小册子里,几乎每一个概念都蕴藏着独特的东方文化、伦理和哲学观念,因此,对于《论语》核心术语的阐释与规范,历来是翻译中的一大难点,颇有争议。通过对不同时期的三... 详细信息

在西方汉学家眼里,儒家经典首推《论语》,在这部具有《圣经》般地位的小册子里,几乎每一个概念都蕴藏着独特的东方文化、伦理和哲学观念,因此,对于《论语》核心术语的阐释与规范,历来是翻译中的一大难点,颇有争议。通过对不同时期的三大名家译文的对比研究,可知以西方思想文化框架去解读中国经典的翻译方法并不可靠,如何使文化概念不在翻译中发生转换偏移,便成为一个值得深入探究的问题。

关键词：《论语》文化概念词翻译偏移