检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语写作表现测量指标的类别及特性研究

现代外语 2010年第1期33卷 72-80页

作者：陈慧媛云南财经大学外语系云南省昆明市650221

本文对英语写作语言表现测量中10项常用测量指标进行了不同角度的统计分析和检验,以印证不同指标在测量语言的准确度、复杂度和流利度方面所呈现的特性以及这些指标的所属类别。检验发现除个别指标外,大部分指标在其类别的归属性方面都... 详细信息

本文对英语写作语言表现测量中10项常用测量指标进行了不同角度的统计分析和检验,以印证不同指标在测量语言的准确度、复杂度和流利度方面所呈现的特性以及这些指标的所属类别。检验发现除个别指标外,大部分指标在其类别的归属性方面都得到了统计检验的证实。在观察两种水平之间以及两种时间条件下所得到的结果时发现:虽然同属一个类别的指标,所得到的测量结果仍然有所不同:某些指标要相对敏感一些。深入的探讨发现:有的是由于比率分子式中语言分析单位的差别所致,有的则与文本的长度有关。研究还发现,通常被认为属于写作流利度的指标"R/W"没有得到统计检验的支持。研究结果表明,测量指标的取舍中可能存在一些易被疏忽的问题。

关键词：英语写作表现语言测量测量指标

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化定势在跨文化交流中引起的碰撞现象

学理论 2010年第18期 135-136页

作者：张季萌云南财经大学外语系

本文就文化定势的概念形成和特点,及其在跨文化交流中引起的几个常见的文化碰撞现象进行讨论,旨在表明了解异域文化的特点及其与母文化之间的差异,对成功地进行跨文化交流具有重要意义。

关键词：文化定势跨文化交流文化碰撞

文化身份的书写——《孙行者》中阿辛的人物分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

云南农业大学学报（社会科学版） 2012年第4期6卷 114-117页

作者：李平云南财经大学外语系云南昆明650221

在强大的种族主义之下,华裔的双重身份面临着危机和困惑,华裔作家要做的自然首先是改变美国文化和媒体中的华人负面形象,重建华裔的文化身份。《孙行者》是当今美国文坛声誉正隆的女作家汤亭亭的重要作品。它通过描写主人公惠特曼.阿辛... 详细信息

在强大的种族主义之下,华裔的双重身份面临着危机和困惑,华裔作家要做的自然首先是改变美国文化和媒体中的华人负面形象,重建华裔的文化身份。《孙行者》是当今美国文坛声誉正隆的女作家汤亭亭的重要作品。它通过描写主人公惠特曼.阿辛在主流话语中自强不息的成长经历和生活奇遇,通过塑造这个独立忠诚、有胆有谋的华人新形象,从而颠覆了主流社会眼中华人的刻板印象,在白人主宰的社会中为华裔寻找到了自己的声音和位置,从而重新书写了华裔美国人的文化身份。

关键词：阿辛刻板印象文化身份

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Vi+NP句法异位的语用动机

汉语学报 2007年第1期 58-65页

作者：杨永忠云南财经大学外语系 650221

句法结构和概念结构属于两个不同的层面。在共时平面上,形式和意义之间总体上是对称的,但有时由于形式滞后、意义掣肘和语用等方面的考虑也会产生悖逆,形成句法异位和语义异指。Vi+NP就是一种句法异位,整个句子结构由于介词省略而发生异... 详细信息

句法结构和概念结构属于两个不同的层面。在共时平面上,形式和意义之间总体上是对称的,但有时由于形式滞后、意义掣肘和语用等方面的考虑也会产生悖逆,形成句法异位和语义异指。Vi+NP就是一种句法异位,整个句子结构由于介词省略而发生异位,NP原来与介词一道充当Vi的补语,由于介词省略而提升为Vi的宾语。根据语义指向规则,动词作用于名词宾语,当动词后的名词不受动词支配但仍旧与动词组配时,形成语义异指,同时带来语义值的变动,不同的句式,形成不同的意象。句法异位是语用动机促动的结果,是说话人试图表达某种信息意图而采用的句法手段,是一种带有明显语用动机的“明示”行为,是说话人表白交际意图的心智过程。

关键词： Vi+NP 句法异位语义异指语用动机

歪曲抑或创造?——《女勇士》中历史传说的真伪之争

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

云南农业大学学报（社会科学版） 2010年第2期4卷 115-118页

作者：李平云南财经大学外语系云南昆明65022

汤亭亭的小说《女勇士》一直备受争议,其中一个焦点是围绕小说中的中国古代传说和历史故事。反对者说她篡改传说故事、歪曲中国文化,是为了迎合白人读者的口胃。支持者却说改写神话、传说并非是对中国文化不负责任的歪曲,而是一种古为... 详细信息

汤亭亭的小说《女勇士》一直备受争议,其中一个焦点是围绕小说中的中国古代传说和历史故事。反对者说她篡改传说故事、歪曲中国文化,是为了迎合白人读者的口胃。支持者却说改写神话、传说并非是对中国文化不负责任的歪曲,而是一种古为今用的写作策略,目的是帮助自己在两种文化的边缘找到自己的位置。本文赞同第二种观点,即改写并不是歪曲,也不是出卖,而是一种新的创造,目的是探讨处在两种文化边缘的华裔女性的身份困境,以及她们寻求文化认同与文化身份构建的努力。

关键词：历史传说中国文化文化身份

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试论大学英语词汇教学中的文化教学

沧桑 2007年第4期 211-212页

作者：何秀峰云南财经大学外语系

《大学英语课程教学要求》强调了大学英语教学中文化教学的重要性。本文通过对汉英词语文化涵义的对比分析,说明在大学英语词汇教学中应贯穿文化教学,从而培养学生的跨文化交际意识。

关键词：大学英语词汇教学文化教学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

建构主义学习理论对大学英语教学的启示

沧桑 2007年第6期 206-207页

作者：何秀峰云南财经大学外语系

建构主义学习理论是西方教育心理学的新理论。本文从建构主义的基本观点出发,试分析这种新的学习理论给大学英语教学带来的影响和启示。

关键词：建构主义大学英语教学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

多媒体环境下的大学英语听力教学

云南财贸学院学报（社会科学版） 2007年第4期22卷 139-141页

作者：张云梅云南财经大学外语系昆明云南650031

随着中国加入世贸和申奥的成功,学生在工作和学习中用英语进行口头和书面交流的机会越来越多,如何提高学生的听说能力已经成为关注的话题。根据听说领先的教学原则和教学目标,结合云南财经大学英语的教学实际,探讨在网络多媒体条件下如... 详细信息

随着中国加入世贸和申奥的成功,学生在工作和学习中用英语进行口头和书面交流的机会越来越多,如何提高学生的听说能力已经成为关注的话题。根据听说领先的教学原则和教学目标,结合云南财经大学英语的教学实际,探讨在网络多媒体条件下如何有效地实现听力教学。教师需要采用新的教学方法,通过不同形式的教学活动,让听力教学贯穿于英语教学,从而有效地提高学生的听力。

关键词：多媒体技术大学英语听力教学

从“红”与“red”的语义对比看对外汉语词汇教学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版） 2007年第3期5卷 80-84页

作者：何秀峰云南财经大学外语系云南昆明650221

在对外汉语教学中，教师应重视词汇教学。通过对个案“红”与“red”的语义对比及对外汉语教材中“红”的释义与翻译的调查，强调在对外汉语词汇教学中要重视汉外词语对比；在跨文化交际过程中要注意如何发现、认识和对待不同文化之间... 详细信息

在对外汉语教学中，教师应重视词汇教学。通过对个案“红”与“red”的语义对比及对外汉语教材中“红”的释义与翻译的调查，强调在对外汉语词汇教学中要重视汉外词语对比；在跨文化交际过程中要注意如何发现、认识和对待不同文化之间的差异。

关键词：红 red 语义对比对外汉语词汇教学文化涵义