检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论翻译行为与综合国力的关联性

河北师范大学学报（哲学社会科学版） 2004年第4期27卷 145-150页

作者：章方中国石油化工管理干部学院外语教研室北京100083

在国与国之间的文化交流中,一国综合国力的强弱影响着其文化传播力的大小。翻译作为国际文化传播的一种形式,也不可避免地受到国家实力的影响和制约。一方面,翻译活动映射出国家实力变化的现实;另一方面,国家综合国力是翻译活动及其发... 详细信息

在国与国之间的文化交流中,一国综合国力的强弱影响着其文化传播力的大小。翻译作为国际文化传播的一种形式,也不可避免地受到国家实力的影响和制约。一方面,翻译活动映射出国家实力变化的现实;另一方面,国家综合国力是翻译活动及其发展的基石和后盾。理解这一结论有助于我们认识翻译的性质和特征。

关键词：翻译行为综合国力关联性跨文化传播

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论译者的媒介特征

北京邮电大学学报（社会科学版） 2003年第2期5卷 59-64页

作者：章方中国石油化工管理干部学院外语部北京100083

媒介指的是各种信息的传输手段。在跨文化的传播活动中 ,译者就起着不同文化信息传输的媒介作用。作为传播媒介 ,译者是如何发挥这一功能的 ?译者作为媒介 ,与其他媒介有什么区别 ?他的特点是什么 ?本文将以跨文化传播学为视角 ,讨论分... 详细信息

媒介指的是各种信息的传输手段。在跨文化的传播活动中 ,译者就起着不同文化信息传输的媒介作用。作为传播媒介 ,译者是如何发挥这一功能的 ?译者作为媒介 ,与其他媒介有什么区别 ?他的特点是什么 ?本文将以跨文化传播学为视角 ,讨论分析译者作为传播媒介的种种特征。笔者认为 ,作为跨文化传播的媒介 ,译者一方面负有社会责任 ,并在传播策略上有一定的自主性 ;另一方面 ,他的跨文化传播活动要受到政治、经济。

关键词：文化传播媒介作用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试析中国学生英文写作中存在的词汇搭配问题

石油化工管理干部学院学报 2002年第2期4卷 55-58页

作者：何军石油化工管理干部学院外语部北京100094

论述英语中的主要词汇搭配现象及其对写作交流的影响;通过分析中国大学生英文作文中出现的词汇搭配错误,探讨大学英文写作教学中需要引起足够重视的词汇搭配问题。

关键词：中国学生英文写作词汇搭配模块框架成语问题

中国石化国际化经营人才英语培训课程体系建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

石油化工管理干部学院学报 2016年第4期18卷 40-44,59页

作者：王薇薇石油化工管理干部学院北京100012

在调研分析的基础上,本文探讨了中国石化国际化经营人才英语培训课程体系建设的总体思路、工作内容、工作步骤,将整个课程体系划分为海外语言环境适应能力、海外生存生活沟通能力和海外工作商务沟通能力等三个系列课程,并针对课程体系... 详细信息

在调研分析的基础上,本文探讨了中国石化国际化经营人才英语培训课程体系建设的总体思路、工作内容、工作步骤,将整个课程体系划分为海外语言环境适应能力、海外生存生活沟通能力和海外工作商务沟通能力等三个系列课程,并针对课程体系框架中的建设难点——海外工作商务沟通系列课程提出了分四个阶段开发的流程。

关键词：英语培训课程体系体系建设课程开发

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际化经营人才外语培训方案设计改革与创新

石油化工管理干部学院学报 2006年第2期8卷 38-41页

作者：王薇薇石油化工管理干部学院北京100012

结合中国石化集团公司在推行“走出去”战略、开展国际化经营中对人才需求的实际情况,提出以 JaniceYalden 的交际教学大纲为理论基础,进行国际化经营人才外语培训的方案设计和对培训方案进行改革创新的方向。

关键词：外语培训方案设计创新

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际化经营商务英语MOOC的探索与实践

石油化工管理干部学院学报 2016年第6期18卷 27-30页

作者：何军石油化工管理干部学院北京100012

企业MOOC作为一个新兴事物,具有一定的特性和优势,但目前正处在初级发展阶段。国际化经营商务英语MOOC项目作为中国石化企业MOOC试点项目中唯一一个外语学习类项目,迈出了尝试性的第一步,其在培训模块、培训内容、培训课程和培训实施等... 详细信息

企业MOOC作为一个新兴事物,具有一定的特性和优势,但目前正处在初级发展阶段。国际化经营商务英语MOOC项目作为中国石化企业MOOC试点项目中唯一一个外语学习类项目,迈出了尝试性的第一步,其在培训模块、培训内容、培训课程和培训实施等方面的实践和探索,为更多企业MOOC项目的发展提供了可借鉴的经验和启示。

关键词：企业MOOC 慕课语言学习培训课程

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

境外企业实习——EMBA教育的重要环节

石油化工管理干部学院学报 2002年第3期4卷 46-48页

作者：锡山石油化工管理干部学院外事办公室北京100094

简要介绍美国MBA教育与中国MBA教育的状况;中国石化集团公司的MBA教育状况及特色;提出到境外企业实习是计划经济国家在培养EMBA人才的过程中必不可少的重要环节。

关键词：境外企业实习 EMBA教育高级管理人员工商管理硕士

海外经营跨文化沟通实例——伊朗“办公室的故事”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

石油化工管理干部学院学报 2016年第6期18卷 64-67页

作者：安娟石油化工管理干部学院北京100012

本案例取材自中国某公司在伊朗的海外项目开发过程,通过若干个真实发生的"办公室的故事",展示了中伊两国的不同文化背景,并针对案例中的场景就如何在海外项目中解决文化冲突、增进文化融合作出了分析。

关键词：文化管理文化冲突文化融合海外员工

集团公司国际石油合作骨干人员岗前英语培训模式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

石油管理干部学院学报 2000年第2期7卷 6-9页

作者：武义民佟纪元石油管理干部学院外语教研室

中国石油天然气集团公司为了适应石油产业不断国际化的需要,制定了用5年时间,花1亿元,培养1千名对外合作骨干的“511工程”,并将此对外合作骨干人员的培训次序定为“英语培训、专业培训、岗位学习”,英语是培训的第一项。石油管理干部... 详细信息

中国石油天然气集团公司为了适应石油产业不断国际化的需要,制定了用5年时间,花1亿元,培养1千名对外合作骨干的“511工程”,并将此对外合作骨干人员的培训次序定为“英语培训、专业培训、岗位学习”,英语是培训的第一项。石油管理干部学院、石油大学(北京)继续教育学院等八所院校,按统一的要求共同承担了国际石油合作骨干人员的英语培训业务。为了达到理想的培训效果,我们对英语培训模式进行了一系列的探索,初步形成了我院国际石油合作骨干人员岗前英语培训模式。

关键词：国际石油合作英语培训学员岗前 A级 C级石油管理干部学院培训效果口语课学习者