检索结果-南通市图书馆

图书馆论坛 2017年第11期37卷 35-40页

作者：顾犇国家图书馆外文采编部

《图书馆论坛》开设的“图书馆技术史”栏目引起了我的注意，这在业界是独创的。懂技术的人不关心历史，懂历史的人不关心技术，于是就出现了空白。其实我也对技术史有兴趣，写过几篇博客和论文。

关键词：技术史《图书馆论坛》随感历史关心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

我这30年——一个图书馆员的心路历程

图书馆论坛 2018年第5期38卷 137-143页

作者：顾犇国家图书馆外文采编部

一提起“30年”,就有人问:“什么事30年?”从官方来说,是国家图书馆总馆南区(以下简称“国图一期”)建成开馆30周年;而从个人来说,是我在国图从业30年。2017年10月12日是国图一期建成开馆30周年,我参加了“册府千载于兹为盛--国家图书... 详细信息

一提起“30年”,就有人问:“什么事30年?”从官方来说,是国家图书馆总馆南区(以下简称“国图一期”)建成开馆30周年;而从个人来说,是我在国图从业30年。2017年10月12日是国图一期建成开馆30周年,我参加了“册府千载于兹为盛--国家图书馆总馆南区建成开馆30周年纪念展”“国家图书馆总馆南区建成开馆30周年座谈会”等纪念活动,遇见了各路嘉宾。一期工程是国图走向现代化的重要标志,被誉为我国图书馆事业发展史上划时代的里程碑,曾入选新中国成立60周年“百项重大经典建设工程”。

关键词：心路历程图书馆员国家图书馆图书馆事业新中国成立纪念活动周年纪念一期工程

道阻且长,溯洄从之——杨译《红楼梦》底本问题中的译者主体性述评

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

红楼梦学刊 2015年第2期 238-264页

作者：李晶国家图书馆外文采编部 100081

杨宪益、戴乃迭承担《红楼梦》英译是奉命而为,不过对这一任务并非消极劳作,而是秉持严谨的学术态度,校勘比对多种版本,择善而从,打磨出一个结合有正、庚辰、程甲、程乙诸本之长的独特文本;虽为环境所限,未臻完美,却已是当时历史条件下... 详细信息

杨宪益、戴乃迭承担《红楼梦》英译是奉命而为,不过对这一任务并非消极劳作,而是秉持严谨的学术态度,校勘比对多种版本,择善而从,打磨出一个结合有正、庚辰、程甲、程乙诸本之长的独特文本;虽为环境所限,未臻完美,却已是当时历史条件下最能忠实传达《红楼梦》文化内涵的一个文本。近年海外新出材料中披露了霍克思译本的源起及学术界对杨译底本的新认识,对比之下,杨译中体现出的译者主体性因素更值得深入探讨。本文即从相关史料出发,剖析译者面对时代背景体现出的不卑不亢、坚韧不拔的主体性。

关键词：杨宪益戴乃迭红楼梦底本译者主体性

《俄罗斯国立图书馆国内外文献统一采选条例》修订版解析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国家图书馆学刊 2014年第4期23卷 87-92页

作者：张芳国家图书馆外文采编部

新版《俄罗斯国立图书馆国内外文献统一采选条例》于2010年修订完成,该条例有俄罗斯国家法规支撑,其采选政策主要包括俄罗斯国立图书馆馆藏地位以及文献采选目标、原则、甄选标准等内容,对国外文献的采选主要依据内容的现实性或出版物... 详细信息

新版《俄罗斯国立图书馆国内外文献统一采选条例》于2010年修订完成,该条例有俄罗斯国家法规支撑,其采选政策主要包括俄罗斯国立图书馆馆藏地位以及文献采选目标、原则、甄选标准等内容,对国外文献的采选主要依据内容的现实性或出版物的主题性、出版物的权威性和稀见性、出版国别的地位与威望及语言等标准。与1990年《苏联国立列宁图书馆国内外文献统一采选条例》相比,新版采选条例在结构及内容上都有较大变化,对协作采选、文献"拥有"与"存取"平衡关系的处理以及外文文献甄选标准的规定详实、清晰,这些特点对我国国家图书馆信息资源建设具有借鉴作用。参考文献9。

关键词：图书采选条例国外文献俄罗斯国立图书馆

图书馆学术电子书采购诉求与出版商利益的矛盾与平衡

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国家图书馆学刊 2014年第3期23卷 99-104页

作者：齐东峰国家图书馆外文采编部

与传统资源及电子期刊的馆藏建设相比,学术电子书的馆藏建设发展缓慢,其主要原因是出版商对学术电子书的销售限制和使用限制与图书馆采购诉求之间存在矛盾。解决这一矛盾并达到双方的利益平衡,需要图书馆与出版商共同努力,寻求有效的合... 详细信息

与传统资源及电子期刊的馆藏建设相比,学术电子书的馆藏建设发展缓慢,其主要原因是出版商对学术电子书的销售限制和使用限制与图书馆采购诉求之间存在矛盾。解决这一矛盾并达到双方的利益平衡,需要图书馆与出版商共同努力,寻求有效的合作模式,既可以保障图书馆采选、使用与保存电子书的权利又可以保障出版商的商业利益。参考文献23。

关键词：学术电子书销售模式采购诉求利益平衡

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本儿童阅读状况和推广活动考察

图书馆杂志 2013年第3期32卷 70-74,82页

作者：王薇国家图书馆外文采编部

日本社会非常重视儿童阅读,考察日本儿童阅读的环境和现状,回顾日本儿童阅读推广活动发展的历程,分析儿童阅读推广项目与活动,总结其特点与经验。

关键词：日本儿童阅读推进计划阅读推广活动图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本公共图书馆的残障读者服务及启示

国家图书馆学刊 2014年第4期23卷 23-27页

作者：崔健国家图书馆外文采编部

日本的残疾人福利事业和图书馆事业一向走在亚洲乃至世界的前列,日本公共图书馆的残障读者服务已有近百年的历史,其服务形式多样,全国公共图书馆开展残疾人服务的比例也比较高,典型例证有国立国会图书馆"盲人图书、录音图书全国综合目录... 详细信息

日本的残疾人福利事业和图书馆事业一向走在亚洲乃至世界的前列,日本公共图书馆的残障读者服务已有近百年的历史,其服务形式多样,全国公共图书馆开展残疾人服务的比例也比较高,典型例证有国立国会图书馆"盲人图书、录音图书全国综合目录"、日本图书馆协会残疾人服务委员会、Sapie等。日本公共图书馆残障人士服务得到全社会的共同关注,服务细致周全并有表现突出的领导机构,值得我国图书馆界开展残障读者服务借鉴。表2。参考文献16。

关键词：残障读者图书馆服务公共图书馆日本

公共图书馆立法支撑研究的力作——评《公共图书馆文献资源建设法律保障研究》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国家图书馆学刊 2012年第6期21卷 68-71,105页

作者：顾犇国家图书馆外文采编部

作为我国第一部系统深入地研究公共图书馆文献资源建设法律保障问题的专著,《公共图书馆文献资源建设法律保障研究》支撑图书馆立法,现实意义突出;立足调查研究,论证有理有据;关注热点问题,提出独特见解,是我国《公共图书馆法》立法支... 详细信息

作为我国第一部系统深入地研究公共图书馆文献资源建设法律保障问题的专著,《公共图书馆文献资源建设法律保障研究》支撑图书馆立法,现实意义突出;立足调查研究,论证有理有据;关注热点问题,提出独特见解,是我国《公共图书馆法》立法支撑研究的力作。

关键词：《公共图书馆法》文献资源建设法律保障书评

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

香港《译丛》上的“林语堂英译《红楼梦》”

红楼梦学刊 2016年第2期 136-161页

作者：李晶国家图书馆外文采编部 100081

2015年夏,媒体报道林语堂英译《红楼梦》手稿于日本寻访到,解决了学术界长期以来的一个疑点:林译《红楼梦》一事是否属实。笔者查找相关资料时发现,早在1974年,香港的《译丛》杂志就曾刊出林语堂以英文撰写的"红楼梦解说"的部分内容,还... 详细信息

2015年夏,媒体报道林语堂英译《红楼梦》手稿于日本寻访到,解决了学术界长期以来的一个疑点:林译《红楼梦》一事是否属实。笔者查找相关资料时发现,早在1974年,香港的《译丛》杂志就曾刊出林语堂以英文撰写的"红楼梦解说"的部分内容,还在"编者按"中明确揭示:林语堂在撰写英文名作《京华烟云》之前,曾将《红楼梦》译成了英文。本文即从这期《译丛》入手,介绍当时香港学人向英文世界推介中国小说的努力,继而展示林语堂英译《红楼梦》一事的历史背景及意义,最后结合"解说"的内容,探讨林语堂对《红楼梦》的理解与研究。《译丛》发表的"解说"及其他英文资料译成中文附后。

关键词：林语堂英译红楼梦译丛

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文献编目规则兼容化探索

中国图书馆学报 2008年第4期34卷 87-91页

作者：高红国家图书馆外文采编部

编目规则修订的动因是多方面的。一元化的信息规则成本高昂,难以适应文献量剧增的现实,而兼容化是文献编目规则统一化、规范化的出路之一。探索了文献编目规则兼容化的历史原因、需考虑的因素、须遵循的原则及可能的实现模式。

关键词：文献编目编目规则规则修订编目规则兼容化