检索结果-南通市图书馆

文学评论 2003年第5期 54-64页

作者：黄卓越北京语言文化大学中文系

本文着重研究明代正德、嘉靖年间的山人与文学 ,及其与社会旨趣 (如政治文化理想、道家的生命关怀、山水游热、道德主义立场的社会批判等 )变迁升降的深层关系。由此往后 ,山人的影响开始深刻地嵌入到明帝国文化的诸多方面。

关键词：明朝正德时期嘉靖时期山人文学社会旨趣台阁意象山林意象山人类型道家思想生命关怀

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

华语语系文学:边界想像与越界建构

中山大学学报（社会科学版） 2006年第5期46卷 1-4页

作者：王德威哈佛大学东亚语言文化与文明系

有鉴于20世纪中以来海外华文文学/文化的蓬勃发展,汉语或中文一词已经不能涵盖这一时期文学生产的驳杂现象。尤其在全球化和后殖民观念的激荡下,我们对国家/区域与文学间的对话关系,必须作出更灵活的思考。“中国至上论”的学者有必要... 详细信息

有鉴于20世纪中以来海外华文文学/文化的蓬勃发展,汉语或中文一词已经不能涵盖这一时期文学生产的驳杂现象。尤其在全球化和后殖民观念的激荡下,我们对国家/区域与文学间的对话关系,必须作出更灵活的思考。“中国至上论”的学者有必要对这块领域展现企图心,如此才能体现“大”中国主义的包容性;而以“离散”观点出发的学者必须跳脱顾影自怜的“孤儿”/“孽子”情结,或自我膨胀的阿Q精神。在今天,文化、知识讯息急剧流转,空间的位移、记忆的重组、族群的迁徙以及网络世界的游荡,已经成为我们生活经验的重要面向。为此,如下这组文章分别围绕中心议题,从华语语系文学概念(王德威)、新加坡后殖民典范书写中的鱼尾狮个案(王润华)、本土性的可能与限制(朱崇科)等角度重新立论,力图给华语文学的研究带来新的进路与突破。

关键词：华语语系文学鱼尾狮后殖民问题意识

承德话“等”“等到”的多功能用法及其语法化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语言研究集刊

语言研究集刊 2024年第1期33卷 224-238,M0010页

作者：刘雪莹首都经济贸易大学文化与传播学院北京100070

承德话中的“等”和“等到”与普通话不同,除充当时间介词、时间连词和条件连词外,还发展出了顺承连词和对比连词用法,充当话语标记;“等到”还可充当占位填充成分。这种共时表现与“等”和“等到”的语法化过程有关,它们各自由实义动词... 详细信息

承德话中的“等”和“等到”与普通话不同,除充当时间介词、时间连词和条件连词外,还发展出了顺承连词和对比连词用法,充当话语标记;“等到”还可充当占位填充成分。这种共时表现与“等”和“等到”的语法化过程有关,它们各自由实义动词(短语)发展出介词和各种连词用法。

关键词：等等到时间介词顺承连词对比连词

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

万比洛夫在中国的舞台阐释

俄罗斯文艺 2016年第3期 59-68页

作者：王树福华中师范大学文学院黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心湖北文学理论与批评研究中心

在当代中国话剧舞台上,当代俄罗斯著名剧作家万比洛夫得到多样化、本土化和实验性的改编与剧演,在剧目选择、导演理念、表演队伍、演出团体、受众群体、演出效果等方面别有特色,值得总结反思。整体说来,《长子》经历了从青年成长到人性... 详细信息

在当代中国话剧舞台上,当代俄罗斯著名剧作家万比洛夫得到多样化、本土化和实验性的改编与剧演,在剧目选择、导演理念、表演队伍、演出团体、受众群体、演出效果等方面别有特色,值得总结反思。整体说来,《长子》经历了从青年成长到人性挖掘的演剧转变,《外省轶事》经历了从道德批判到金钱人性的演剧嬗变,《打野鸭》经历了从俄国视角到中国立场的演剧转换,《去年夏天在丘里木斯克》经历了从环境冲突到内心矛盾的演剧转型。这既说明万比洛夫戏剧的永恒艺术魅力,也推动着万比洛夫戏剧的中国化进程和传播接受范围。万比洛夫在当代中国的舞台诠释,与当代中国的社会文化态势、中俄文化交流关系、文学总体态势以及时代主流话语等不同因素密切相关,大致经历了一个从遮蔽到发现到认同的发展历程。这与当代俄罗斯戏剧在中国的译介、接受和传播可谓遥相呼应。由此,万比洛夫在中国的舞台诠释和接受态势,成为诠释当代俄罗斯戏剧在华演出和当代中俄文学关系的一个生机勃勃的象征性符码。

关键词：万比洛夫舞台诠释当代俄罗斯戏剧跨语际实践诠释符码

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论概念隐喻的翻译策略

英语广场（学术研究） 2022年第16期 14-16页

作者：陈奕如曾涛林海欣陈树坤广东金融学院外国语言与文化学院

概念隐喻理论认为,隐喻是我们认识世界的一种方式,是一种认知活动,分为结构隐喻、方位隐喻和实体隐喻三种。隐喻的本质是一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射,翻译连接了目的语与源语言,翻译策略对隐喻的表达起着至关重要的... 详细信息

概念隐喻理论认为,隐喻是我们认识世界的一种方式,是一种认知活动,分为结构隐喻、方位隐喻和实体隐喻三种。隐喻的本质是一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射,翻译连接了目的语与源语言,翻译策略对隐喻的表达起着至关重要的作用。本文通过自建小型汉英平行语料库,梳理了概念隐喻理论与翻译策略的选择之间的关系,从而探讨隐喻及翻译策略的选择对译文呈现效果的影响。

关键词：概念隐喻归化与异化翻译策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

陶瓷材料在公共艺术中的运用与表现

上海服饰 2024年第06期 162-164页

作者：赖蓉赵健明四川文化艺术学院广西城市职业大学

随着我国社会经济不断发展，民众的物质生活日益富足，他们的精神方面有了更高的追求，对城市公共空间环境提出了新的要求。公共艺术作品是特定区域文化的载体，使人们生活的公共空间更加具有艺术特色。陶瓷艺术不断发展，跳出了传统陶... 详细信息

随着我国社会经济不断发展，民众的物质生活日益富足，他们的精神方面有了更高的追求，对城市公共空间环境提出了新的要求。公共艺术作品是特定区域文化的载体，使人们生活的公共空间更加具有艺术特色。陶瓷艺术不断发展，跳出了传统陶瓷艺术的框架，形式更加多变，并与国际接轨。陶瓷材料在公共艺术中的运用，能使公共艺术展现出不同以往的艺术魅力和独特的形式语言，给人以视觉震撼。基于此，本文就陶瓷材料在公共艺术中的运用与表现展开研究，重点探讨陶瓷材料在公共艺术中的运用形式和装饰性，以期为相关研究提供借鉴与参考。

关键词：陶瓷材料公共艺术城市空间陶瓷雕塑肌理装饰

深层生态批评视角下的《魔戒》三部曲生态意蕴研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

时代文学（下半月） 2015年第9期 34-36页

作者：费红昆明理工大学外国语言与文化学院

自《魔戒》三部曲出版以来,其深刻的哲理性、宗教隐喻、浓厚的人文气息和生态意识备受学术界的关注,学者们从众多角度对《魔戒》进行过研究。本文将着重从深层生态批评视角来解析《魔戒》的生态意蕴。

关键词：欧美文学·作品评析及其它《魔戒》深层生态批评视角

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

守护文化印记,彰显大运河气派

杭州 2019年第1期 22-25页

作者：王幸芳洪永跃不详拱墅区人大常委会拱墅区大运河文化研究院

大运河不仅仅是一条河,更代表着一种文化体系,一种生活方式。守护大运河,守护好这条活着的、流动的、发展的千年文脉,既是时代赋予的责任,更是历史给予的荣光。今天,我们将如何在这绵延不绝的民族记忆的长河中,不断刻画上自己的印迹?

关键词：文化体系大运河印记生活方式民族记忆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

比较文化视野中的汉学和汉学研究

文史哲 2000年第6期 5-9页

作者：阎纯德北京语言文化大学北京100083

汉学是国外学者在对中国历史文化进行研究的过程中所形成的一门独特的学科 ,而汉学研究则是中国学者对汉学成果进行再研究的反馈行为。二者都是在跨文化的基础上进行的 ,因而应具有自觉的比较文化视野。在世界一体化的今天 ,由于多元文... 详细信息

汉学是国外学者在对中国历史文化进行研究的过程中所形成的一门独特的学科 ,而汉学研究则是中国学者对汉学成果进行再研究的反馈行为。二者都是在跨文化的基础上进行的 ,因而应具有自觉的比较文化视野。在世界一体化的今天 ,由于多元文化发展的需要 ,汉学、汉学研究、比较文学这三个原来互不相关的学术领域正在不断地靠拢 ,相互借鉴。

关键词：汉学汉学研究比较文化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《五体清文鉴》满语词汇特点

满语研究 2010年第1期 25-28页

作者：长山黑龙江大学满族语言文化研究中心哈尔滨150080

《五体清文鉴》是清朝乾隆时期用满、藏、蒙古、维吾尔、汉五种文字对照编写的语义分类辞书。该辞书收录的满语词汇全面系统,具有鲜明的民族特点。由于清代民族文化交流及辞书本身的体例特点,该辞书满语词汇出现了较多的借词。

关键词：《五体清文鉴》满语词汇特点