检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论汉朝新闻翻译策略和翻译方法

中国朝鲜语文 2023年第2期 76-82页

作者：刘青花延边广播电视台

汉语和朝鲜语属于不同的语言体系,在语言形态和结构方面都存在着很大差异。例如,汉语属于孤立语,随着词序变化,所表达的意思会截然不同,而朝鲜语属于黏着语,不同的词尾和助词表达意思则不同;另外,汉字属于表意文字,能够通过字形传达意思... 详细信息

汉语和朝鲜语属于不同的语言体系,在语言形态和结构方面都存在着很大差异。例如,汉语属于孤立语,随着词序变化,所表达的意思会截然不同,而朝鲜语属于黏着语,不同的词尾和助词表达意思则不同;另外,汉字属于表意文字,能够通过字形传达意思,而朝鲜语是表音文字,不具备传达意思的功能。从这些方面来看,汉朝新闻翻译不仅很难实现单纯的1:1翻译,在翻译过程中也会遇到各种各样的难题。本文分词汇翻译和句子翻译两部分,结合具体案例,详细介绍了汉朝翻译过程中常见的错译、翻译不自然等现象,分析说明出现这些现象的原因,并指出汉朝新闻翻译中常用的翻译策略和翻译技巧。

关键词：汉朝新闻翻译翻译策略翻译方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

往事果然如烟——关于《奇袭白虎团》

齐鲁周刊 2020年第18期 38-43页

作者：吕芃山东广播电视台

一夜晚。你在暗处。别人也在暗处。黑影里,有人高喊:"古伦木!"你连忙回答:"欧巴!"然后,双方都释然:"自己人"!于是,手里的沙袋包、链子枪开始朝另外的方向去寻找新的攻击目标。什么意思?一头雾水?不知所云?没关系!你没out,是我out了。这... 详细信息

一夜晚。你在暗处。别人也在暗处。黑影里,有人高喊:"古伦木!"你连忙回答:"欧巴!"然后,双方都释然:"自己人"!于是,手里的沙袋包、链子枪开始朝另外的方向去寻找新的攻击目标。什么意思?一头雾水?不知所云?没关系!你没out,是我out了。这是一种分组"打仗"的游戏,曾经流行于上个世纪六七十年代的男孩子中间。

关键词：攻击目标释然沙袋

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

解锁新姿势:网综3.0时代的创新路径分析

创作与评论 2017年第20期 80-85页

作者：王文宁湖南广播电视台

自2014年开始，各视频网站开始试水自制综艺，经过几年的发展，网综逐渐摆脱了“小成本”“低档次”“粗制作”等一系列标签，转而迎来了精细化制作、高投入运营、多矩阵发展的网综“3．0时代”，网综创造的效益和回报也随之水涨船高。... 详细信息

自2014年开始，各视频网站开始试水自制综艺，经过几年的发展，网综逐渐摆脱了“小成本”“低档次”“粗制作”等一系列标签，转而迎来了精细化制作、高投入运营、多矩阵发展的网综“3．0时代”，网综创造的效益和回报也随之水涨船高。湖南卫视作为国内年轻观众、网生代人群的首选频道，频道核心受众群与网综用户高度重合。

关键词：路径分析创新姿势解锁视频网站湖南卫视精细化受众群

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

沈从文的“写字”及其书法艺术

文艺生活（艺术中国） 2016年第11期 117-123页

作者：范诚湖南广播电视台

我们都知道沈从文是中国现代著名作家、历史文物专家,却很少有人知道,他还是一个书法家,他的章草和蝇头小楷写得特别漂亮,很见功力,俨然一个大家。下面,我们从沈从文＂写字＂的经历、他的＂写字＂观以及他的书法艺术三个方面谈谈他的书... 详细信息

我们都知道沈从文是中国现代著名作家、历史文物专家,却很少有人知道,他还是一个书法家,他的章草和蝇头小楷写得特别漂亮,很见功力,俨然一个大家。下面,我们从沈从文＂写字＂的经历、他的＂写字＂观以及他的书法艺术三个方面谈谈他的书法艺术。一、沈从文的写字历程沈从文的书法之所以写得漂亮,与他长期临帖、练习书法是分不开的。纵观沈从文先生的书法练习和创作历程,可分为四个阶段。

关键词：书法艺术沈从文写字书法练习著名作家中国现代历史文物创作历程

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

惟有香如故

延安文学 2011年第1期 183-199,182页

作者：惠雁延安广播电视台

一、夕阳过了正月十五,那紧而硬的风突然间就弱了声气,一股张狂的势力从内里感受到了震慑,那张狂不过只是形式罢了。可见古人留下的节气是这样经得起检验。窗外还有余晖,李心梅从阳台望出去,斜阳将平坦的马路和行人绘成了一幅油画,仿佛... 详细信息

一、夕阳过了正月十五,那紧而硬的风突然间就弱了声气,一股张狂的势力从内里感受到了震慑,那张狂不过只是形式罢了。可见古人留下的节气是这样经得起检验。窗外还有余晖,李心梅从阳台望出去,斜阳将平坦的马路和行人绘成了一幅油画,仿佛路上最小的颗粒都能看得到,路上偶尔的人影,在无声跃动,仿佛是这漫长五线谱上的音符。李心梅赶紧提了垃圾下楼,这是让摊在沙发上看电视的组长明白她是去倒垃圾,而不是去看夕阳。

关键词：保姆组长声音太阳昆德拉垃圾爱情出租车听力眼睛

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

璀璨的灰光

哈贝马斯危机分析模式下数字时代新闻业合法化危机

鸭绿江 2014年第4期 28-43页

作者：邓智辽宁广播电视台

自从卖上保健品，四十多岁的周子期总好忘事。如果他忽然想起什么事想要去什么地方或者去找什么人，只要自己一溜号，或是别人一打岔，接下来的事儿就怎么也记不起来了，只好站着发一阵愣又颓然坐下。提前相约的事，他总要告诉人家到时... 详细信息

自从卖上保健品，四十多岁的周子期总好忘事。如果他忽然想起什么事想要去什么地方或者去找什么人，只要自己一溜号，或是别人一打岔，接下来的事儿就怎么也记不起来了，只好站着发一阵愣又颓然坐下。提前相约的事，他总要告诉人家到时候一定提醒他。好忘事，还导致他经常丢东西。小东小西还无所谓，像袜子，好像有人在吃进，买多少双没多少双。不知道什么时候，那些袜子从暖气后面、床底下，各种旮旯犄角滚落出来，白的黑的棕的蓝的红的。不是所有的东西都像袜子那么幸运，有的东西没了就永远失踪了，像消散的气泡。

关键词：袜子保健品气泡暖气滚落

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

科技传播 2023年第23期15卷 7-12,16页

作者：泽恩·那巴克新疆广播电视台

数字技术在新闻业的应用突破了媒介生产的既有边界,逐渐延伸到新闻传播生态的各个层面。合法化危机理论作为哈贝马斯分析危机概念的重要研究,其梳理和探究的社会科学危机根源与脉络,成为理解当下新闻业危机的重要理论话语。数字时代,公... 详细信息

数字技术在新闻业的应用突破了媒介生产的既有边界,逐渐延伸到新闻传播生态的各个层面。合法化危机理论作为哈贝马斯分析危机概念的重要研究,其梳理和探究的社会科学危机根源与脉络,成为理解当下新闻业危机的重要理论话语。数字时代,公共领域的演变与新转型投射在新闻业的合法化危机,以权力话语的失衡、理性沟通困难、社会整合减弱以及商业化压力等形式出现,社会与新闻业需要协调合作采取措施,才能维护新闻业的合法性和可持续性,保障社会“半公共领域”的安全。

关键词：数字时代新闻业合法化危机公共领域哈贝马斯