检索结果-南通市图书馆

1952年至1954年英中友谊协会访华期间的戏曲考察及其意义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

戏曲研究 2024年第1期 251-267页

作者：郝爽中国戏曲学院艺术管理与文化交流系

在中华人民共和国成立初期,主张利用“另起炉灶”和“打扫干净屋子再请客”解决民族独立的基本问题,同时“一边倒”的外交政策也帮助新中国在国际外交领域中站稳了脚跟。在国际局势稳定后,广交朋友、宣传自我的外交目的也被重新提出。... 详细信息

在中华人民共和国成立初期,主张利用“另起炉灶”和“打扫干净屋子再请客”解决民族独立的基本问题,同时“一边倒”的外交政策也帮助新中国在国际外交领域中站稳了脚跟。在国际局势稳定后,广交朋友、宣传自我的外交目的也被重新提出。作为较早承认新中国政权的西方国家之一,英国在1950年1月就迅速与中国建立起代办级外交关系。

关键词：外交领域中华人民共和国成立初期广交朋友外交关系外交政策代办

梅兰芳《洛神》与龙门石窟“最美观音像”:跨越时空的美之共鸣

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国京剧 2024年第6期 97-99页

作者：迟雪峰中国戏曲学院舞台美术系

对梅兰芳《洛神》中的表演艺术与龙门石窟万佛洞内观音造像进行跨艺术形态的比较研究,旨在深入挖掘两者在造型美、气质美、神韵美等方面的共通性。《洛神》的演绎特色强调形神兼备,力求内在情感与外在表现的高度协调,这一特点与观音像... 详细信息

对梅兰芳《洛神》中的表演艺术与龙门石窟万佛洞内观音造像进行跨艺术形态的比较研究,旨在深入挖掘两者在造型美、气质美、神韵美等方面的共通性。《洛神》的演绎特色强调形神兼备,力求内在情感与外在表现的高度协调,这一特点与观音像所体现的慈悲庄重。

关键词：龙门石窟观音像万佛洞观音造像气质美内在情感梅兰芳神韵美

伦理教化与现代性——兼论中国当代戏曲的文化方向

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

戏曲研究 2024年第1期 57-76页

作者：徐龙飞中国戏曲学院艺术管理与文化交流系

一问题的提出:“教化”与反教化的“现代性”关于戏曲的“教化”问题,谈的人已经很多了,但这个问题值得继续深入探讨下去。1尤其是近些年作为显学的现代性,与戏曲伦理教化的关系亟待厘清。这个问题甚至关系到中国当代戏曲的发展方向。因...

一问题的提出:“教化”与反教化的“现代性”关于戏曲的“教化”问题,谈的人已经很多了,但这个问题值得继续深入探讨下去。1尤其是近些年作为显学的现代性,与戏曲伦理教化的关系亟待厘清。这个问题甚至关系到中国当代戏曲的发展方向。因为,伦理教化虽然表面上看是戏曲的功能之一,但实际在很大程度上,它是戏曲的本质属性的体现。也即,伦理教化不只是戏曲的功能,

关键词：

戏曲电影字幕翻译研究——以京剧电影《锁麟囊》为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国京剧 2024年第5期 58-62页

作者：阙艳华中国戏曲学院艺术管理与文化交流系

《锁麟囊》是著名京剧表演艺术家程砚秋的经典剧目之一。2015年,笔者参加了张火丁教授《锁麟囊》赴美演出的英文字幕翻译工作。2024年,笔者再次为张火丁教授的京剧电影《锁麟囊》做字幕翻译。本文以《锁麟囊》字幕翻译为例,结合翻译过... 详细信息

《锁麟囊》是著名京剧表演艺术家程砚秋的经典剧目之一。2015年,笔者参加了张火丁教授《锁麟囊》赴美演出的英文字幕翻译工作。2024年,笔者再次为张火丁教授的京剧电影《锁麟囊》做字幕翻译。本文以《锁麟囊》字幕翻译为例,结合翻译过程中遇到的问题,对京剧电影的剧目名称翻译、人物名称翻译、文化典故和文化信息的语内翻译、京剧术语的翻译方法等方面进行论述。

关键词：《锁麟囊》京剧电影经典剧目程砚秋张火丁名称翻译电影字幕翻译文化典故

如何帮助毕业生克服就业心理压力实现精准就业——辅导员工作案例分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代商贸工业 2024年第15期45卷 136-139页

作者：裴玲燕中国戏曲学院学生工作部(处) 北京100073

本研究以毕业年级大学生在就业期面临的心理困惑和心理压力等问题为案例,探讨就业指导工作人员在当前国际和社会新形势下,如何提升毕业生心理健康水平和抗压能力,从而做好毕业生就业指导和帮扶工作。研究中案例深入分析了毕业生在就业... 详细信息

本研究以毕业年级大学生在就业期面临的心理困惑和心理压力等问题为案例,探讨就业指导工作人员在当前国际和社会新形势下,如何提升毕业生心理健康水平和抗压能力,从而做好毕业生就业指导和帮扶工作。研究中案例深入分析了毕业生在就业期遇到的心理问题及产生心理问题的原因,阐释了辅导员老师解决学生遇到此类问题时的解决方法,为今后解决相关类似问题提供参考依据和理论价值。

关键词：辅导员就业指导心理压力焦虑毕业生

习近平总书记重要回信精神引领戏曲高等教育内涵式发展的启示

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北京教育（高教） 2024年第7期 92-94页

作者：迟雪峰杜衣杭中国戏曲学院舞台美术系

习近平总书记给中国戏曲学院师生重要回信,不仅为戏曲高等教育内涵式发展指明了方向,而且也为学院的改革和创新提供了重要遵循。在重要回信精神的指引下,学校着力深掘自身特色艺术资源,整合戏曲表演、音乐、美术等门类艺术中丰沛的美育... 详细信息

习近平总书记给中国戏曲学院师生重要回信,不仅为戏曲高等教育内涵式发展指明了方向,而且也为学院的改革和创新提供了重要遵循。在重要回信精神的指引下,学校着力深掘自身特色艺术资源,整合戏曲表演、音乐、美术等门类艺术中丰沛的美育元素,落实立德树人根本任务,以实践为导向,以舞台美术系为例,积极探索美育与德育融合模式,顺应数智时代新要求,更好地推动戏曲艺术的创造性转化与创新性发展,实现价值观塑造、知识传授、技艺承袭和人格养成的有机统一。这些持续的努力将进一步提升戏曲高等教育水平,有力促进新时代戏曲人才的高质量培养与发展。

关键词：习近平总书记重要回信戏曲高等教育内涵式发展跨学科美育

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈京剧术语翻译

中外文化交流 2024年第3期 93-96页

作者：阙艳华中国戏曲学院艺术管理与文化交流系

京剧集中国精神和中国古典美学之大成，是讲述中国故事的绝好载体。因此为推动中华文化“走出去”，京剧的海外传播便尤为重要。为了让世界更了解中国，也为了更好地把中国京剧介绍给世界，就需要以翻译为媒，构建中国京剧术语翻译体系...

京剧集中国精神和中国古典美学之大成，是讲述中国故事的绝好载体。因此为推动中华文化“走出去”，京剧的海外传播便尤为重要。为了让世界更了解中国，也为了更好地把中国京剧介绍给世界，就需要以翻译为媒，构建中国京剧术语翻译体系，从而更好地讲好中国故事，传播中国故事，让中国故事“走出去”，让中华文化“走出去”。

关键词：

“非遗学”视阈下年画艺术的审美转向及其困境与出路

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

艺术研究快报 2024年第1期13卷 49-55页

作者：刘军中国戏曲学院艺术管理与文化交流系北京

年画艺术的当代活态变化,即“活态传承”问题,是非遗学理论关注的核心问题。现代社会的转型,导致年画艺术赖以生存与发展的环境发生变化,一种合乎历史逻辑的选择就是转向“美的艺术”。然其本质,实乃年画艺术在现代艺术“权力话语”下... 详细信息

年画艺术的当代活态变化,即“活态传承”问题,是非遗学理论关注的核心问题。现代社会的转型,导致年画艺术赖以生存与发展的环境发生变化,一种合乎历史逻辑的选择就是转向“美的艺术”。然其本质,实乃年画艺术在现代艺术“权力话语”下的一种自我规训。不但如此,这种转向还面临着两方面的困境:一是年画艺术要以追求个性与独创性来实现对传统的反拨;二是年画艺术理论言说的本身阙如,使得现代艺术世界无法将其纳入其中。在现代艺术世界中,艺术品身份的确立,不在于它的外显特征,而在于它引发的理论解释。故而,年画艺术进入现代艺术世界的关键,并不在于一味地趋同“美的艺术”,而是要努力建构年画艺术理论话语体系。

关键词：非遗学年画艺术审美转向内在困境 “艺术理论”

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

从谭鑫培看余三胜对京剧的贡献

中国京剧 2024年第2期 19-25页

作者：汪人元江苏省戏剧家协会中国戏曲学院

若论余三胜对京剧艺术的贡献,仅仅从他在京剧形成初期,与程长庚、张二奎齐名,被同称为三鼎甲,由此享誉剧坛、扬名于世这一条,便足见他的地位和价值了。对于这样一位活跃于清代道光年间的艺人,史料文献的记录还是相当稀薄的,更缺乏曲谱... 详细信息

若论余三胜对京剧艺术的贡献,仅仅从他在京剧形成初期,与程长庚、张二奎齐名,被同称为三鼎甲,由此享誉剧坛、扬名于世这一条,便足见他的地位和价值了。对于这样一位活跃于清代道光年间的艺人,史料文献的记录还是相当稀薄的,更缺乏曲谱、音响的留存来“复活”他的艺术。我们今天仅从有限的史料记述中大致可以得知,他的艺术与程、张二人齐名但特点不太一样:他通文墨。

关键词：余三胜谭鑫培张二奎史料文献程长庚京剧艺术三鼎甲地位和价值