检索结果-南通市图书馆

Module 4 which English?

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

时代英语（高三版） 2019年第4期 29-33,79-80页

本模块知识网络词汇短语园地1. instantlyadv.立即,马上He has an instantly recognisable face.他长着一副一眼就能认出来的面孔。拓展instantlyconj.一……就……Tell me instantly he arrives home.他一到家就告诉我。2. countv.很重要;很有价值His opinions count because of his experience.因为他有经验,所以他的意见很重要。It/That doesn’t count.那不算数/重要。

关键词： Module 4 which English

what引导的名词性从句的用途——兼论what从句作插入语与插入句中的which从句的区别

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中小学外语教学 2006年第1期29卷 45-47页

作者：刘承群江苏丰县中学

由what引导的名词性从句有七种用途：它可以表示疑问、感叹、泛指或特指，表达“正如／犹如……”或“尽可能多”的意义，并可用作插入语。

关键词：名词性从句 what 插入语 which 引导插入句

关系代词as与which在定语从句中的用法浅析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中小学英语教学与研究 2013年第3期 74-74,F0003页

作者：孙红莲江苏省石庄高级中学

关系代词as与which的用法是英语定语从句中的一个重难点，其相同点不言而喻，都是关系代词，在从句中都充当主语、宾语、表语。但两者在用法上的区别却常常让学生头疼。

关键词：英语定语从句 which 关系代词用法表语学生

as与which引导非限制性定语从句时的区别

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中小学英语教学与研究 2016年第11期 76-77页

作者：苗宁南阳师范学院外国语学院

as和which都可以引导非限制性定语从句，有时可以互换使用，有时则不可以换用。

关键词：非限制性定语从句 which 引导

科技英语非限制性定语从句中“which”的还原翻译 ——以Nature刊登的农业科技论文汉译为例

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

科技英语非限制性定语从句中“which”的还原翻译 ——以Nature刊...

作者：孙静南京农业大学

学位级别：硕士

定语从句是英语句子中最常见、应用范围最广、最为复杂的一类从句,其翻译问题一直是语言研究的热点.不同学派的语言学家从各个方面对定语从句翻译都进行了探讨。然而,似乎未见有关于科技英语非限制定语从句关系代词的回指与汉译的系统研... 详细信息

定语从句是英语句子中最常见、应用范围最广、最为复杂的一类从句,其翻译问题一直是语言研究的热点.不同学派的语言学家从各个方面对定语从句翻译都进行了探讨。然而,似乎未见有关于科技英语非限制定语从句关系代词的回指与汉译的系统研究,这也是定语从句汉译不可忽视的难点。定语从句中存在的回指成分在语义上取决于其先行语而无法从自身获得解释。这种回指关系作为定语从句的一项本质特征,通过关系词得以形成。关系词包括关系代词和关系副词,而"which"是一种重要的关系代词,其回指应得到更多学术探讨。此外,回指也是科技英语语篇中比较常见而且很重要的语篇衔接手段。科技英语以严谨复杂的结构著称,其中"which"引导的非限制性定语从句,可以无限向右扩展,导出新信息,形成从句重叠现象。而定语从句又不总是紧随其先行词之后,有时形成割裂修饰现象,往往给科技英语的理解与英汉翻译造成极大的困难。鉴于回指的语篇衔接功能以及因其产生的连贯效果,确认关系代词"which"的先行语将有助于我们更好地理解科技英语语句;同时,结合英汉回指之间的差异,在英汉翻译过程中对"which"进行适当处理,以便产出准确连贯、简洁得体的译文。本文以国际权威学术期刊Nature杂志Research Articles栏目中的原创农业科技论文为研究对象,自建一个小型语料库,尝试探讨关系代词"which"的回指及其汉译。研究结果表明,首先,关系词与其他照应表达一样,也具有语篇照应属性,并且常常可用来表达指示照应意义和人称照应意义。其次,语料统计显示,"which"的先行语以名词短语居多,小句其次,数词和动名词短语较少见。然后,总结英汉回指差异,表现为前者往往使用替代手段,以关系代词和第三人称代词居多;而后者则多用重复和省略手段,有排斥代词倾向。其中,重点讨论英语中关系代词"which"的回指和汉语中廖秋忠先生的回指分类之间的差异。接着,陈述本文核心内容:基于廖氏分类和英汉回指差异,本文结合搜集的例证,着重探讨了 "which"汉译的几种技巧:完全还原、部分还原、总结性还原和零还原,并概括在特定情况下可以分别采取这些译技。同时,分析还表明,关系代词"which"先行语的确认需要运用语义、语法和语篇知识。本研究结果对回指理论研究以及科技英语翻译和写作的理论建设和实践指导具有一定的意义。一方面,可以丰富英汉回指以及科技英语定语从句汉译方面的理论研究;另一方面,在科技英语阅读、写作、翻译的实践中具有重要的指导意义,帮助中国研究者撰写出更为地道、连贯、严谨的科技英语论文,增加国际期刊录用率。这在一定程度上可促进中国与国际间进行有效的科技交流,进而增强中国的综合国力。

关键词：非限制性定语从句 which 回指先行语还原翻译

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

which iS除毛利器

宠物世界（猫迷） 2016年第2期 82-83页

作者：蛋蛋小溪

眼看又到年底,家里那些沾满了猫毛的沙发、床单和不太能见人的大衣,都该好好清理一下了,否则,正月怎么好意思带客人进家？不过,在清除猫毛之前,我们首先要了解的就是——我们最想要的除毛利器,到底在哪里？你的备选可能包括这些既然养了... 详细信息

眼看又到年底,家里那些沾满了猫毛的沙发、床单和不太能见人的大衣,都该好好清理一下了,否则,正月怎么好意思带客人进家？不过,在清除猫毛之前,我们首先要了解的就是——我们最想要的除毛利器,到底在哪里？你的备选可能包括这些既然养了猫,总有一些自创的除毛心得。

关键词： which iS 全部清理纯棉布清除效果系列试验爬架微毛去浮除式黏层

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

which/AS特殊分句

赤峰学院学报（哲学社会科学版） 1994年第3期18卷 69-75,68页

作者：姚宝梁

which，as引导的分句，which，as所指为词组、分句、句子、复句或一系列句子的，语法学家一般将其处理为关系分句。本文从形式、语意、结构以及先行同概念等方面．对这类句子进行了剖析，揭示出了其不同于一般意义上的关系分句的特点。... 详细信息

which，as引导的分句，which，as所指为词组、分句、句子、复句或一系列句子的，语法学家一般将其处理为关系分句。本文从形式、语意、结构以及先行同概念等方面．对这类句子进行了剖析，揭示出了其不同于一般意义上的关系分句的特点。认为应把这类分句从关系分句中分离出来，处理为构成并列句的一分句。

关键词：英语先行词关系分句 which as

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

which与as引导定语从句有何区别

语言教育 1997年第10期 23-24页

作者：徐玉柱

which与as均可引导限制性和非限制性定语从句,但二者有一定的区别。一、二者均可引导说明整个主句内容的非限制性定语从句,但用法略有不同。 ***的位置较灵活,可放在主句前面,也可放在主句后面,还可插在主句中间,而which从句只能放在所... 详细信息

which与as均可引导限制性和非限制性定语从句,但二者有一定的区别。一、二者均可引导说明整个主句内容的非限制性定语从句,但用法略有不同。 ***的位置较灵活,可放在主句前面,也可放在主句后面,还可插在主句中间,而which从句只能放在所修饰的主句之后,如: He was late for schoo1,as was usual with him. 他上学迟到了,他通常如此。(在主句后)

关键词： as which 定语从句关系代词 usual 并列关系系动词谓语动词实义动词那女孩

which／that还是where，when，why？

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

考试与评价（英语高一专刊） 2018年第9期 11-12,37页

作者：黄旦谷江苏启东

定语从句的关系词我们之前学了which／that，现在又学了when，where，why，那和何时用which／that，何时用when，where，why呢？带着这个问题，请同学们留心两点：1．关系词作什么成分，是作主语、宾语还是状语？一句话，要学会分析成分... 详细信息

定语从句的关系词我们之前学了which／that，现在又学了when，where，why，那和何时用which／that，何时用when，where，why呢？带着这个问题，请同学们留心两点：1．关系词作什么成分，是作主语、宾语还是状语？一句话，要学会分析成分；2．另外要注意的是，定语从句中的谓语动词是及物动词还是不及物动诃？不及物动词后面有没有相关的介词？是主动语态还是被动语态？一句话，要善于观察动词的作用。

关键词： where which that when why 不及物动词定语从句谓语动词