检索结果-南通市图书馆

Creative Translation of cultural hybridity in Maxine Hong Kingston's Rewriting of Fa Mulan

校园英语 2019年第24期 245-245页

作者：夏华敏楚雄师范学院地理科学与旅游管理学院

Kingston’s version of Fa Mulan reveals her personal experiences through the reconstruction of myths, legends, and ‘talk stories’. Kingston transformed Chinese culture into American life rather than recount Chinese history or legend. By analyzing the creative and hybrid cultural translation presented in Kingston’s The White Tigers, the essay discusses that her reconfiguration of the legend of Mulan can be regarded as a hybrid product of multicultural interactions.

关键词： cultural hybridity rewriting Maxine Hong Kingston Fa Mulan

来源：

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Korean Wave： Towards Regional cultural Diffusion？

引用

Journal of Literature and Art Studies 2013年第2期3卷 101-112页

作者： Seiko Yasumoto The University of Sydney Sydney Australia

The aim of this paper is firstly to determine if the Korean television drama Winter Sonata and its spinoffs are contributing to contemporary cross-cultural diffusion in Japan. Secondly, if cross-cultural diffusion is occurring, is it contributing to a loss of local identity？ Winter Sonata is a small but significant part of the Korean Wave and in the vanguard of Korean television drama content viewed in Japan. There have been macro political changes in East Asia, largely driven by Korea, resulting in an easing of restrictions on cross-border media trade. These in turn have progressively created a new dynamic in content and volume. The methodology used for the study is triangulation including document analysis, audience analysis, and commercial outcomes. The convergent validation derived from the three parameters advances the proposition that Winter Sonata has contributed to cultural diffusion from a Japanese perspective but not to a loss of local identity. Arguably, the process is an enriching one in East Asia reinforced by multi-lateral media trade.

关键词： popular culture Korean Wave cross-cultural diffusion cultural hybridity triangulation

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

文化杂糅下的身份危机

引用

外国文学研究 2021年第12期

作者：蒋翃遐方敏

当代苏丹作家萨利赫长期游走于西方社会和阿拉伯世界，擅长书写不同民族之间的文化冲突，探究他们在烛照自我与解读他者时生发的文化镜像。本文将结合霍米·巴巴的杂糅身份理论，讨论萨利赫的小说《向北迁徙的季节》中主人公穆斯塔法和... 详细信息

当代苏丹作家萨利赫长期游走于西方社会和阿拉伯世界，擅长书写不同民族之间的文化冲突，探究他们在烛照自我与解读他者时生发的文化镜像。本文将结合霍米·巴巴的杂糅身份理论，讨论萨利赫的小说《向北迁徙的季节》中主人公穆斯塔法和无名叙述者在后殖民时期所面临的身份危机，揭示出阿拉伯社会利用殖民者的文化杂糅行为，维护自己的权利，挑战殖民主义统治的可行性。

关键词：萨利赫《向北迁徙的季节》文化杂糅身份危机 Tayeb Salih Season of Migration to the North cultural hybridity identity crisis

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

Premodern Intercultural Communication by Reanalyzing the Phrase“Da Yi Jing Cheng(大医精诚)”

引用

Chinese Medicine and Culture 2021年第1期4卷 1-11页

作者： Jing Su Center for Wirting and Communication School of HumanitiesTsinghua UniversityBeijing 10084China

Culture is fluid,not *** one culture meets and blends with another,Westerm academic circles tend to use cultural hybridity to express a mixed state of *** reanalyzing the classic texts in relation to“Da Yi Jing Cheng(大医精诚)”,tracing the evolution of traditional medical ethics in history,and combining the knowledge of cultural hybridity,this paper suggests that cultural hybridity is not applicable to the discussion on the phenomenon of intercultural communication in the era before the rise of national states and modernity.A new discourse is needed to express intercultural integration,one that breaks through Western values and embodies the characteristics of Asian *** exchange and mutual learning can become the ideal model of intercultural communication under the background of the“Belt and Road Initiative”.

关键词： cultural hybridity Da Yi Jing Cheng(大医精诚) intercultural communication medical ethics mutual learming between different civilizations

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

A Study of Post-colonialism in the Identity Recreation of The Chant of Jimmie Blacksmith

引用

校园英语 2012年第12期 174-174页

作者：邱伟上海对外贸易学院国际商务英语学院

Facing with the dominant western culture,the once being colonized people begin to doubt their identity *** a wide spread loss of identity belonging,they are eager to set and recreate their personal identity.

关键词： Aboriginal identity recreation cultural hybridity

来源：

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

论《白牙》中流散族群内部的文化冲突

引用

外国文学研究 2022年第6期

作者：李英华

扎迪·史密斯在《白牙》中着力表现的主题之一便是流散族群内部的文化冲突，这主要体现于流散者对待母国历史传统、宗教信仰等问题的不同态度上。他们以极端的方式追求单一身份，无视或刻意淡化其文化身份的复杂性，因此，在文化的传承... 详细信息

扎迪·史密斯在《白牙》中着力表现的主题之一便是流散族群内部的文化冲突，这主要体现于流散者对待母国历史传统、宗教信仰等问题的不同态度上。他们以极端的方式追求单一身份，无视或刻意淡化其文化身份的复杂性，因此，在文化的传承过程中容易形成双向的文化隔膜。同时，文化霸权及其殖民主义的后遗症是引发族群内部成员间文化冲突的深层原因。而艾丽顺应英国多元文化的发展趋势，主动选择杂糅的文化身份，这既打破了单一文化身份的确定性，又解构了文化身份的二元对立，是消除族群内文化冲突的有益尝试。族群内部文化冲突的化解为消解英国的文化霸权或借由文化身份所体现出的后殖民问题提供了一种可能，也为族群之间文化摩擦的消弭提供了一种契机。

关键词：文化冲突流散族群内部文化身份文化杂糅 cultural conflicts within the diaspora cultural identity cultural hybridity

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：