检索结果-南通市图书馆

Hyperactivity of a midbrain dopamine to 5-HT circuit causes anorexia

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Journal of Molecular Cell Biology 2022年第5期14卷 63-64页

作者： Hailan Liu Xing Cai Yanlin He Yong Xu Department of Pediatrics Children's Nutrition Research CenterBaylor College of MedicineHoustonTX 77030USA Kunming Institute of Zoology Chinese Academy of SciencesKunming 650201China Brain Glycemic and Metabolism Control Department Pennington Biomedical Research CenterLouisiana State UniversityBaton RougeLA 70808USA Department of Molecular and Cellular Biology Baylor College of MedicineHoustonTX 77030USA

Anorexia nervosa(AN)is a severe eating disorder that can eventually lead to death,buteffective the rapiesare missing dueto a lack of knowledge about its pathophysiology.Dopamine(DA)neurons in theventral tegmental area(VTA)and serotonin(5-HT)neurons in the dorsal Raphe nucleus(DRN)play essential roles in the control of eating and have been reported to be as sociated with human AN(Zhou and Palmiter,1995;Xu et al.,2017;watson et al.,2019;He et al.,2021).

关键词： al. watson dopamine

watson&Band interview:staying ahead of its time

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

China Intellectual Property 2021年第4期 68-72页

作者： Zhang Yixiang 不详

watson&Band was awarded an outstanding IP service team at the 11th China IP International Annual Forum.Team:watson&Band Trading name of the organization:watson&Band Intellectual Property Agent Ltd.Number of employees:From the first patent infringement case of Japanese company v.Chinese enterprise in China's Mainland,the first patent infringement lawsuit between foreign enterprises in China's Mainland,to the"UL"trademark infringement series of cases that have been selected as the top ten intellectual property cases in Chinese courts in 2018 and 2019,and administrative dispute over a request for invalidation of a trademark that was determined by the court of second instance to be negative in meaning and slightly lower level,in the span of more than two decades,this series of classic cases have reflected the increasing openness and prosperity of China's market,also condensed the development and changes of China's intellectual property justice.In these"first cases"and"major cases",a well-established intellectual property service provider,Shanghai watson&Band Law Firm,can always be seen.

关键词： watson mainland service

英伽登的层次理论与Burton watson英译中国古诗

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国翻译 2009年第1期30卷 63-67页

作者：魏家海武汉理工大学

英伽登的文学结构层次理论不仅为文学文本的研究提供了理论框架,而且也可用于古诗英译中作为可资的借鉴。本文根据英伽登的层次理论,试图分析Burton watson英译中国古诗的方法和美学诉求,通过例证证明了这种层次分析的合理性,并指出了Wa... 详细信息

英伽登的文学结构层次理论不仅为文学文本的研究提供了理论框架,而且也可用于古诗英译中作为可资的借鉴。本文根据英伽登的层次理论,试图分析Burton watson英译中国古诗的方法和美学诉求,通过例证证明了这种层次分析的合理性,并指出了watson译诗的局限性。

关键词：层次意义 Burton watson 局限性

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Allbert watson

摄影之友（影像视觉） 2021年第11期 120-126页

作者：杨梦楚(翻译) 不详

近50年以来,Albert watson的摄影作品以其浑然天成的视觉天赋启发、愉悦并娱乐了世界各地的人们,他的作品偶尔也会让人感到不安。他奇妙而令人印象深刻的作品涵盖了诸多摄影流派——风光、时尚、美图、肖像和静物等,他在同辈摄影人中备... 详细信息

近50年以来,Albert watson的摄影作品以其浑然天成的视觉天赋启发、愉悦并娱乐了世界各地的人们,他的作品偶尔也会让人感到不安。他奇妙而令人印象深刻的作品涵盖了诸多摄影流派——风光、时尚、美图、肖像和静物等,他在同辈摄影人中备受尊敬,尽管从出生起就有一只眼睛先天失明。

关键词：摄影作品 watson 印象深刻浑然天成

Promoting Agricultural Development and Cooperation-An Interview with FAO Representative to China Carlos watson

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

China Today 2021年第5期70卷 43-45页

作者： LU JIAJUN 不详

DESPITE the rampant COVID-19 worldwide,as the country has effectively brought it under control,China recently declared its decisive success in eradicating extreme poverty.The next focus of the Chinese government is rural revitalization,which aims to bring works relating to agriculture,rural areas,and rural people to a higher level.

关键词： Agricultural watson extreme

A Comparison of Confucian Analects Translated by James Legge and Bur ton watson

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2020年第4期 27-29页

作者：胡秀婷广东省深圳市深圳大学外国语学院

Confucian Analects is one of the most important ancient Chinese classics,attracting various scholars to study and trans late it throughout history.Here I extract the translation versions of James Legge and Burton watson of chapter 1.Raised by Hans J.Vermeer,skopos theory determines the translation strategies that are used in the translation;so this paper will briefly analyze the two translations’features from the perspective of domestication and foreignization under different translation goals.

关键词： Confucian Analects James Legge Burton watson Skopos theory domestication and foreignization

Equivalence of Subclasses of Two-Way Non-Deterministic watson Crick Automata

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Applied Mathematics 2013年第10期4卷 26-34页

作者： Kumar Sankar Ray Kingshuk Chatterjee Debayan Ganguly Electronics and Communication Science Unit ISI Kolkata India

watson Crick automata are finite automata working on double strands. Extensive research work has already been done on non deterministic watson Crick automata and on deterministic watson Crick automata. Parallel Communicating watson Crick automata systems have been introduced by E. Czeziler et al. In this paper we discuss about a variant of watson Crick automata known as the two-way watson Crick automata which are more powerful than non-deterministic watson Crick automata. We also establish the equivalence of different subclasses of two-way watson crick automata. We further show that recursively enumerable (RE) languages can be realized by an image of generalized sequential machine (gsm) mapping of two-way watson-Crick automata.

关键词： Non-Deterministic watson Crick Automata Two-Way Non-Deterministic watson Crick Automata RE Languages

语境顺应视角下Burton watson《庄子》英译本意象翻译研究

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

语境顺应视角下Burton Watson《庄子》英译本意象翻译研究

作者：龚苗西南交通大学

学位级别：硕士

《庄子》作为道家学说的代表作是中国古典文学的瑰宝。其恣肆汪洋的想象和绮丽优美的语言几百年来为世人称道。它所呈现的博大精深的哲理对于当代社会也大有裨益。书中丰富的意象奇特诡异,意蕴深远,是众多寓言故事的主角。它们投射了作... 详细信息

《庄子》作为道家学说的代表作是中国古典文学的瑰宝。其恣肆汪洋的想象和绮丽优美的语言几百年来为世人称道。它所呈现的博大精深的哲理对于当代社会也大有裨益。书中丰富的意象奇特诡异,意蕴深远,是众多寓言故事的主角。它们投射了作者的情感、信念、思想,具有深刻的寓意。深入领会意象的深层含义,对于理解《庄子》的哲学思想是必不可少的。因此,准确翻译这些变化多端,仪态万千的意象对于译者而言是极大的挑战。 2000年,Verschueren在他的著作《语用学诠释》一书中首次提出顺应理论,为语用学的研究提供了全新的视角。根据顺应理论,使用语言是一种不断选择的过程,语言的选择是指从语境和语言结构上动态地根据不同的心理意识程度做出某种顺应,选择可能发生在语言结构每一个层面上。在语言交流的过程中,语境是一个相当重要的因素,语言使用者在理解和使用语言时要顺应语境相关因素。翻译是一种跨文化的交际活动,两种语言符号的转换不仅关系到语言自身,还与语言之外的各种因素息息相关。译文语言的选择也是做出动态顺应的过程,译者在翻译过程中要时刻顺应两种语言的不同语境。本文将顺应理论中的语境顺应运用到意象翻译中,试图从语用学视角对研究翻译行为的可行性加以佐证。参照陈植鄂教授关于意象的分类标准,笔者对《庄子》中的典型意象进行了系统的分类并概括其特点,指出它们蕴含的深层意义。从顺应理论的语境顺应的视角出发,深入研究watson在翻译意象的过程中如何通过选择合适的语言,对交际语境中的心理世界、社交世界及物理世界做出顺应。最后笔者对watson采用的翻译原则以及其译文特点进行了概括。通过研究发现,watson在翻译的过程中注重原文的忠实性和译文的可读性。在此原则之下,从语境的不同方面做出了合适的语言选择。其译文语言流畅通顺,简单明了,具有很强的可读性。本文旨在通过对watson版《庄子》中意象翻译的语境顺应研究,一方面为《庄子》的翻译研究提出新的视角;另一方面为其他译者进行意象翻译提供借鉴。

关键词：语境顺应意象 watson 《庄子》

美国诗歌语境中的Burton watson中国古诗英译

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

西安外国语大学学报 2017年第3期25卷 99-103页

作者：袁丽梅上海大学外国语学院上海200444

美国汉学家Burton watson同时也是一位成就斐然的中国古典诗歌译者,他的译文语言明白晓畅、诗歌意境悠远,在学界与普通读者中均有较高的评价。本文尝试考察与watson翻译活动密切相关的美国当代诗歌写作传统,尤其关注后者对前者翻译行为... 详细信息

美国汉学家Burton watson同时也是一位成就斐然的中国古典诗歌译者,他的译文语言明白晓畅、诗歌意境悠远,在学界与普通读者中均有较高的评价。本文尝试考察与watson翻译活动密切相关的美国当代诗歌写作传统,尤其关注后者对前者翻译行为的具体影响,从一个新的角度对watson译作的成功做出深入阐述,并由此建议在对外译介中国文学时,有必要将译入语国家诗学状况、文学传统等重要因素纳入考察范围。

关键词：中国古诗翻译美国诗歌写作 Burton watson