检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

A Comparative Analysis of the English Versions of prelude to Water Melody in Light of Eco-Translatology

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2020年第3期 166-167页

作者：李晨羚崔金枝山东理工大学外国语学院

Eco-translatology is an original translation theory proposed by Hu Gengshen,a Chinese *** Shi’s masterpieceprelude to Water Melody is a famous Chinese classic *** the perspective of eco-translatology,the study tries to make acomparative analysis of two English versions of prelude to Water Melody,based on some core concepts including environment oftranslation,central position of translator and three-dimensional *** comparative analysis,the study finds thatthe eco-env’ironment of two versions has different impacts on them,but both reflect the central position of translator *** XuYuanchongs translation is easier for readers to accept in terms of linguistic and cultural dimensions,while Burton Watson’s translation can better reflect communicative *** is hoped that the study will shed some new light on the research of translationof Chinese classic poetry and more scholars will pay attention to eco-translatology.

关键词： prelude to Water Melody eco-translatology comparative analysis translation versions

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

本田新款prelude

世界汽车 1997年第3期 30-31页

本田技研工业株式会社于1996年11月推出代表其最新技术的运动型跑车——新款prelude系列。新款prelude的设计迎合了热衷跑车人士的品味,本田的工程师和设计人员在设计新车型时刻意追求在舒适性,车身造型及空气动力学性能等方面取得完... 详细信息

本田技研工业株式会社于1996年11月推出代表其最新技术的运动型跑车——新款prelude系列。新款prelude的设计迎合了热衷跑车人士的品味,本田的工程师和设计人员在设计新车型时刻意追求在舒适性,车身造型及空气动力学性能等方面取得完美的平衡。新车配备具有手动效果及连续运动换档功能的自动变速器、防紫外线玻璃和新的高效空调系统。其新一代防抱制动系统(ABS)

关键词：汽车本田牌 prelude 系列结构性能

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

1645 本田prelude

汽车知识 2019年第8期 74-75页

Q:上世纪90年代日本性能车横行,大部分日系品牌都有相对廉价的性能车,本田除了价格超高的NSX还有什么其他性能车吗?提问者:红头发烧友A:上世纪90年代被称为日本车的黄金时代,就算是雅阁这种中级行政轿车标杆,都不安本分,多次涉足性能车... 详细信息

Q:上世纪90年代日本性能车横行,大部分日系品牌都有相对廉价的性能车,本田除了价格超高的NSX还有什么其他性能车吗?提问者:红头发烧友A:上世纪90年代被称为日本车的黄金时代,就算是雅阁这种中级行政轿车标杆,都不安本分,多次涉足性能车领域,称霸赛场。上有NSX,下有S2000,加上Type-R的红头发动机,本田怎么可能不受到一众性能车爱好者的追捧? Civic、Integra更因为性能好,价格比欧美汽车便宜很多从而成为山路上的常客。但是除此之外,原来本

关键词： prelude 日系车

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

世界乳用公牛新秀—prelude

四川奶牛 1994年第6期 27-28页

作者：李勇

越大越好…prelude FLNG(浮式液化天然破置)——世界上最大的浮式结构

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

不锈 2019年第3期 39-42页

作者：姜贵兰(编译) 不详

如果将prelude竖立起来,其高度与台北101大厦不差上下,比吉隆坡的石油双塔还要高出50m。prelude的预期使用年限至少为五十年,壳牌石油公司将其称为可代替陆上液化天然气生产设施的环境友好型生产设施。

关键词： prelude 液化天然气浮式壳牌石油公司世界生产设施台北101 环境友好型

ABB获壳牌prelude FLNG配套订单

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

船舶与配套 2016年第6期 100-100页

ABB公司日前宣布接获一份为期五年的合同．为壳牌位于澳大利亚海岸的巨型prelude FLNG设施提供设备与服务。ABB的订单包括交付电机、发电机、变速驱动和低压配电盘等，但ABB没有披露合同的金额。

关键词： prelude ABB公司壳牌订单配套低压配电盘澳大利亚变速驱动

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

为什么声音不耐听

视听技术 2007年第4期 82-83页

几个月前我更换了一套Hi-Fi音响，器材组合如下：CD机：Rega Planet合并式功放：Creek A50iR音箱：Ruark Acoustics prelude Ⅱ讯号线：Ixos XHA306—100音箱线：Audioquest Type 4这套器材使用了将近半年，总的感觉不是特别耐听（也听... 详细信息

几个月前我更换了一套Hi-Fi音响，器材组合如下：CD机：Rega Planet合并式功放：Creek A50iR音箱：Ruark Acoustics prelude Ⅱ讯号线：Ixos XHA306—100音箱线：Audioquest Type 4这套器材使用了将近半年，总的感觉不是特别耐听（也听了朋友的几套器材），比较缺乏临场感，声音松，高频明亮但有些刺，似乎亮过头了，中频不丰满，有些薄，低频我不要求像落地箱那样厚而沉，但感觉下沉延伸太少，无论是听交响乐和其它形式的音乐，低音不能将乐队托起来。

关键词：声音 Audioquest Hi-Fi音响 prelude 器材组合合并式功放音箱线 CD机