检索结果-南通市图书馆

“Faithfulness” in literature translation vs “Faithfulness”in WTO Text translation

校园英语 2015年第32期 238-238页

作者：汪珉上海应用技术学院外国语学院

Faithfulness,as a criterion of translation,is not only suitable for literature translation,but also for WTO text ***,there are some apparent differences between the *** writer will make a comparative study between them.

关键词： Faithfulness literature translation WTO text translation

来源：

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

The Analysis of Guo Moruo＇ s translation Theory

引用

International English Education Research 2016年第2期 73-76页

作者： SONG Yiheng Southwest University of Science and Technology

Guo Moruo, born in Sichuan province, is one of the greatest translators m Chinese literature translation. He has ncn literary works and translation works in his life. Combing with writing experience and a wealth of translation practice, he has summarized and extracted the great translation theory including the meaning of translation, the translator＇s cultivation, translation principles and methods, especially the ＂matchmaker＂ and the ＂virgin＂ theory, flavor translation, resonance theory, translation criticism view, translating verse as verse theory, retranslation view. His translation works and translation theories have special contribution to the？translation cause of China, and all his translation theories are worth of learning.

关键词： Guo Momo literature translation translation theory

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Teaching translation From the Perspective of Skopos Theory

引用

Sino-US English Teaching 2016年第12期13卷 928-931页

作者： QI Jian-tao Ningbo Dahongying University Ningbo China

translation for language teaching is different from general translation which is characterized with Faithfulness, Expressiveness, and Elegance. The differences lie in vocabulary, structure, and discourse. The extreme emphasis of translation skills will make it hard to learn certain language elements for the English learners. The paper makes an analysis on the three levels of translation for language teaching from the perspective of Skopos Theory, aiming at drawing attention from the translation teachers to care more about students＇ demands of learning language elements through translation.

关键词： translation for teaching language literature translation differences

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：