咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 3 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 工学
    • 1 篇 计算机科学与技术...

主题

  • 3 篇 lefevere
  • 2 篇 andre
  • 1 篇 操控作用
  • 1 篇 语际改写
  • 1 篇 在中国的发展
  • 1 篇 翻译理论
  • 1 篇 翻译史
  • 1 篇 赞助人
  • 1 篇 胡适
  • 1 篇 改写理论

机构

  • 1 篇 重庆大学
  • 1 篇 北京航空航天大学
  • 1 篇 河南理工大学
  • 1 篇 河南师范大学

作者

  • 1 篇 文军
  • 1 篇 赵文静
  • 1 篇 张玉
  • 1 篇 陈梅
  • 1 篇 余阳

语言

  • 3 篇 中文
检索条件"主题词=Lefevere"
共 3 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
lefevere翻译理论在中国的发展
收藏
分享
引用
外语学刊 2011年 第5期 116-119页
作者： 陈梅 文军 张玉 重庆大学 重庆400044 北京航空航天大学 北京100191
20世纪80年代,西方翻译研究出现了重要的转折,由lefevere和Bassnett代表的文化学派提出了"文化转向",为翻译理论研究提供了一个全新的视角。其中,lefevere提出的"改写"理论和翻译操控的三个要素——意识形态、诗学和赞助人——产生了巨... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
语际改写的文化思考—以胡适的改写为案例
收藏
分享
引用
河南师范大学学报（哲学社会科学版） 2008年 第6期35卷 210-213页
作者： 赵文静 河南师范大学外国语学院 河南新乡453007
语际改写历来是文化转型期改良派推动社会变革的重要手段之一,在对外来文化的引进和接受、对外国文学在目的语文化中的定位所起的导向作用是狭义翻译无可替代的,对描述性翻译研究,尤其是对翻译史研究具有非常重要的意义。遗憾的是,在我... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
浅论赞助人视角下的翻译活动
收藏
分享
引用
科技信息 2011年 第12期 166-166页
作者： 余阳 河南理工大学外国语学院
作为Andre lefevere理论体系的重要组成部分,赞助人因素已经在翻译活动及研究过程中被越来越多的研究者所重视。Andre lefevere认为,在翻译活动进行的过程中,赞助人发挥着举足轻重的作用并操控着翻译者的选材、翻译过程中所采用的策略... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件