咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 37 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 37 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 25 篇 文学
    • 17 篇 中国语言文学
    • 5 篇 外国语言文学
    • 3 篇 新闻传播学
  • 5 篇 艺术学
    • 5 篇 美术学
  • 4 篇 历史学
    • 3 篇 中国史
  • 2 篇 法学
    • 1 篇 社会学
    • 1 篇 民族学
  • 2 篇 管理学
    • 1 篇 管理科学与工程(可...
    • 1 篇 公共管理
  • 1 篇 哲学
    • 1 篇 哲学
  • 1 篇 教育学
    • 1 篇 教育学
  • 1 篇 理学
    • 1 篇 地理学

主题

  • 37 篇 高莽
  • 9 篇 翻译家
  • 6 篇 俄罗斯
  • 6 篇 中国社会科学院
  • 5 篇 世界文学
  • 4 篇 中国
  • 4 篇 散文
  • 3 篇 中国现代文学馆
  • 3 篇 主编
  • 3 篇 人文
  • 3 篇 肖像
  • 3 篇 俄罗斯文学
  • 2 篇 当代
  • 2 篇 丁聪
  • 2 篇 驻华大使
  • 2 篇 研究院
  • 2 篇 文学研究
  • 2 篇 巴金
  • 2 篇 书评
  • 2 篇 马克思恩格斯

机构

  • 2 篇 哈尔滨理工大学
  • 1 篇 《道路交通管理》编...
  • 1 篇 四川都江堰
  • 1 篇 中国艺术研究院
  • 1 篇 北京师范大学
  • 1 篇 黑龙江省文联组联...
  • 1 篇 北京大学
  • 1 篇 <世界文学>主编

作者

  • 5 篇 高莽
  • 2 篇 冯小庆
  • 2 篇 龙飞
  • 2 篇 左右
  • 2 篇 郑恩波
  • 1 篇 张昌华
  • 1 篇 杨蕊
  • 1 篇 谷岷锟
  • 1 篇 海上走行
  • 1 篇 张达明
  • 1 篇 孙建伟
  • 1 篇 孙明
  • 1 篇 徐佩
  • 1 篇 孟宪谟
  • 1 篇 陈四益
  • 1 篇 章廷桦
  • 1 篇 李毓榛
  • 1 篇 杨亚雄
  • 1 篇 邓泽兵
  • 1 篇 艾江涛

语言

  • 37 篇 中文
检索条件"主题词=高莽"
37 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
高莽与《红楼梦》
收藏 引用
曹雪芹研究 2019年 第1期 171-176页
作者: 刘名扬 北京大学外国语学院
高莽是著名的翻译家,他生前翻译和创作了大量的作品,包括为1995版《红楼梦》的俄译本作序。他更正了之前俄译本诸多翻译和理解上的错误,避免了很多误读,将一部小说的原旨原貌介绍给异域读者。他的序言叙述朴实,点评客观,分析了小说的思... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
悼念高莽同志
收藏 引用
国外文学 2018年 第1期 152-154页
作者: 李毓榛
听到高莽同志去世的消息,心中十分悲痛,同时也为中国的俄苏文学界失去这样一位学识渊博而又多才多艺的研究家、翻译家和画家深感惋惜。论年龄和资历,高莽同志是我的长辈,应该说,我是读着他翻译的俄苏文学作品走进俄苏文学界的大门... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
眼神·心魂·友情——我看高莽人文肖像画和散文
收藏 引用
文艺理论与批评 2013年 第6期 84-87页
作者: 郑恩波 中国艺术研究院
近日,中国现代文学馆举办了“高莽人文肖像画展”,上百幅精美的中外人文肖像画展,幅幅都把人物的性格、心理、灵魂展示得淋漓尽致、活灵活现,我们仿佛真的又与这些出类拔萃的作家、诗人重逢欢聚在一起,聆听他们亲切、动听的教诲,... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
漫话高莽
收藏 引用
当代外国文学 2000年 第1期21卷 128-132页
作者: 章廷桦 北京师范大学俄语系
高莽,文学翻译家、画家、作家,哈尔滨人,1926年出生,曾任《世界文学》主编,编审,致力于译介和研究俄苏文学艺术五十余年,为中俄(苏)文化交流作出了重大贡献,1983年和1991年先后获苏联作家协会、苏联对外友协和对外文协联合会的“文化艺... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
高莽
收藏 引用
俄罗斯文艺 2006年 第3期 78-80页
作者: 孙明
“小时的梦,五光十色,晶莹透明,白白的云,徐徐的风,音乐装点着语言,烈火燃烧着激情,啊!我是在作梦,梦见天外的……。”这是高莽的一首诗,这梦萦绕在他的心中,从儿时到耄耋之年,不曾离去;缠绕着他,伴随着他无休无止。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
瑰奇而珍贵的艺术世界——评高莽《灵魂的归宿》
收藏 引用
俄罗斯文艺 2002年 第4期 62-66页
作者: 郑恩波
1947年,苏联作家班达连柯根据著名小说改编的话剧,由在哈尔滨中苏友好协会工作的一位年仅21岁的青年翻译成汉文,并很快由兆麟书店出版.
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
高莽的俄罗斯文学翻译与研究
收藏 引用
西伯利亚研究 2021年 第5期48卷 107-116页
作者: 冯小庆 徐佩 哈尔滨理工大学
中俄文化交流历史悠久,成果丰硕。国家层面举办文化盛事,创造文化交流机会;有识之士在民间推进,开拓中俄文化交流领域。高莽在促进中俄文化交流方面作出了巨大的贡献。他翻译了19—20世纪俄罗斯重要的文学作品,展现了俄罗斯上述时期文... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
高莽的俄苏文学不了情
收藏 引用
百年潮 2007年 第9期 4-11页
作者: 本刊特约记者
高莽,1926年生,著名翻译家、画家,长期从事俄苏文学翻译工作,译有普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、布宁、马雅可夫斯基、帕斯捷尔纳克等作家的大量作品,著有《俄罗斯墓园文化》等专著,并出版了《马克思恩格斯画传》、《高莽速写集》... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
高莽:人生笔记
收藏 引用
道路交通管理 2013年 第10期 72-73页
作者: 李秀菊 谷岷锟 《道路交通管理》编辑部
今年十月一日是中华人民共和国成立64周年纪念日,在这个特殊的月份里,我们计划采访一位特殊的人物。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
高莽:内心有光的人
收藏 引用
新华月报 2017年 第23期 99-101页
作者: 艾江涛
10月6日,91岁的高莽逝世,离开他已从事73年的翻译事业,留在身后的是包括普希金、冈察尔、阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克、阿列克谢耶维奇等诸多名家的译作与选本。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论