检索结果-南通市图书馆

作者：王铁钰首都师范大学

学位级别：硕士

本文以颜色形容词为研究对象,来探讨多义词语义扩展的基本模式——隐喻引申和换喻引申在颜色形容词中的具体表现。主要研究任务包括：基于俄语百科字典选取语料,对俄语颜色类形容词语义场的范围进行界定;揭示出俄语形容词语义变化... 详细信息

本文以颜色形容词为研究对象,来探讨多义词语义扩展的基本模式——隐喻引申和换喻引申在颜色形容词中的具体表现。主要研究任务包括：基于俄语百科字典选取语料,对俄语颜色类形容词语义场的范围进行界定;揭示出俄语形容词语义变化的隐喻意义和换喻意义的常规类型;明确颜色形容词及其词汇语义群的语义结构,并对它们的语义变体进行分析描写。本论文由绪论、正文和结论三大部分组成,其中正文部分包含三章,具体如下：绪论中主要介绍选题的动机和目的,课题研究的方法,理论价值和实践价值。第一章简要总结词汇语义学研究的一般问题,其中包括：语言意义与非语言意义、词汇意义的结构、多义形容词的语义结构。同时,概述相关学者在这一领域的主要观点和成就。目的在于理清词汇语义学中的基本概念和基本理论,为进一步的研究提供理论支撑。第二章系统探讨和描写形容词的一般转义类型,从语义衍生的机制——隐喻和换喻——出发对形容词的引申划分为六类,即感知类隐喻、理性—情感类隐喻、因果换喻、转换换喻、二次换喻和提喻。第三章全面分析并阐释颜色类形容词的语义结构,在颜色词的分类范畴中,我们将根据Mep3лякова和B.г.гaK对于颜色词语义结构组成要素的思想对颜色形容词的语义特征进行分析。同时,从物理光学角度将颜色词分为彩色形容词和非彩色形容词,并结合词汇语义学理论和词义衍生机制对非彩色形容词（白、黑、灰）及彩色形容词（红、蓝、黄、绿、褐）的引申类型进行细化和归类,并通过实例来分析每种模式的特点。结束语概括本文研究的成果和得出的结论。

关键词：颜色形容词隐喻引申换喻引申

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

俄汉语颜色形容词固定词组对比研究

俄汉语颜色形容词固定词组对比研究

引用

作者：祁国江黑龙江大学

学位级别：硕士

学者们对颜色词进行过很多论述,颜色词的研究对词汇学研究、文化语言学研究等有一定的理论价值。本文主要采用对比分析法和描写法。比较分析俄汉语颜色形容词固定词组的结构及语义,找出异同,尤其是不同;对俄汉语颜色形容词固定词组的结... 详细信息

学者们对颜色词进行过很多论述,颜色词的研究对词汇学研究、文化语言学研究等有一定的理论价值。本文主要采用对比分析法和描写法。比较分析俄汉语颜色形容词固定词组的结构及语义,找出异同,尤其是不同;对俄汉语颜色形容词固定词组的结构、语义进行定性描写。通过对比分析,我们得出以下结论:俄语颜色形容词双成素固定词组中(词组中有两个组成成分),至少有三个音节。汉语则以四音节的成语为主,非四音节的成语为辅。俄语颜色形容词固定词组句法联系形式是一致联系或支配联系。汉语则表现为并列联系、偏正联系、动宾联系、动补联系、主谓联系。俄语颜色形容词固定词组多为限定性名词词组,汉语多为名词性并列短语。俄汉语固定词组的同义现象均是替换名词性定心短语中的定语或心语。汉语在构成同义固定词组时,可将词组的前后两段对调,构成它的等义词组。此外,还有所指对象、程度不同的颜色形容词同义固定词组。俄汉语固定词组的多义现象主要以词组的本义和转义来实现。俄汉语表黑、白、红、黄、蓝、绿、灰、紫固定词组的文化语义有同有异,但异大于同。通过实例比较分析俄汉语颜色形容词固定词组在结构及语义上的异同,对丰富俄汉语语法学研究、词汇学研究具有一定的理论价值;对俄汉语各自教学具有实践指导意义;对词典编纂具有借鉴作用。

关键词：对比分析颜色形容词固定词组

来源：

同方学位论文库评论