咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 1 篇 狼意象
  • 1 篇 totem
  • 1 篇 狼图腾
  • 1 篇 wolf
  • 1 篇 译入语文化规范
  • 1 篇 面向译入语文化的...

机构

  • 1 篇 内蒙古师范大学

作者

  • 1 篇 李慧敏

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=面向译入语文化的翻译"
共 1 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
面向译入语文化的英文翻译——Wolf Totem:对于译入语文化规范影响翻译的探索
收藏
分享
引用
内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版） 2010年 第3期39卷 141-144页
作者： 李慧敏 内蒙古师范大学公共外语教育学院 内蒙古呼和浩特010022
笔者借助于Gideon Toury的面向译入语(target-oriented translation)的翻译策略中有关翻译规范的理论,拓展成为译入语文化规范的概念。通过分析《狼图腾》英语译文Wolf Totem对于原文中主题之一狼意象的表达所出现的微妙变化的现象,考... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件