检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛《距离》叙事策略探析

作家 2011年第8期 18-19页

作者：高莉榆林学院

雷蒙德·卡佛是继海明威之后的美国极简主义大师,其小说造诣非凡,极具特色。短篇小说《距离》是一篇能够体现卡佛独特叙事艺术的精品之作。本文试从叙事学理论的角度切入,通过对小说中特殊的叙事方式和叙事视角、独特的叙事结构和叙事... 详细信息

雷蒙德·卡佛是继海明威之后的美国极简主义大师,其小说造诣非凡,极具特色。短篇小说《距离》是一篇能够体现卡佛独特叙事艺术的精品之作。本文试从叙事学理论的角度切入,通过对小说中特殊的叙事方式和叙事视角、独特的叙事结构和叙事话语等方面的分析,探讨了卡佛小说精湛的叙事艺术。

关键词：雷蒙德·卡佛《距离》叙事视角叙事结构话语模式

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛的文学语言观念之解读

语文建设 2015年第12Z期 88-89页

作者：胡海青南京交通职业技术学院基础教学部

在美国20世纪中后期出现了一位非常重要的小说家——雷蒙德·卡佛,他被称为"简约主义"代表人物。继海明威、契科夫之后,雷蒙德·卡佛的写作风格具有鲜明的特征,把独立创作的欲望形容尽致,同时也借鉴了前人的创作风格,体现了极简主义的... 详细信息

在美国20世纪中后期出现了一位非常重要的小说家——雷蒙德·卡佛,他被称为"简约主义"代表人物。继海明威、契科夫之后,雷蒙德·卡佛的写作风格具有鲜明的特征,把独立创作的欲望形容尽致,同时也借鉴了前人的创作风格,体现了极简主义的特征。在他的创作生涯中,其独特的写作风格和创作方式让读者记忆深刻。他的大部分短篇小说体现出现实主义的特征,采用第一人称的视角去阐述情节和对生活的感悟,具有很高的借鉴价值。

关键词：雷蒙德·卡佛文学语言观念简约主义现实主义

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛《羽毛》的生态主义解读

出版广角 2015年第Z1期 206-207页

作者：张洁四川大学锦城学院

雷蒙德·卡佛以简练的文笔描写美国中下层平民的苦难生活,揭示了现代社会愈演愈烈的生态危机。本文借助生态批评理论解读卡佛短篇小说《羽毛》,通过比较分析杰克夫妇与巴德夫妇截然不同的自然生态、社会生态与精神生态,揭示回归自然、... 详细信息

雷蒙德·卡佛以简练的文笔描写美国中下层平民的苦难生活,揭示了现代社会愈演愈烈的生态危机。本文借助生态批评理论解读卡佛短篇小说《羽毛》,通过比较分析杰克夫妇与巴德夫妇截然不同的自然生态、社会生态与精神生态,揭示回归自然、与自然和谐相处的生态和谐观。

关键词：雷蒙德·卡佛《羽毛》生态批评生态和谐

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛短篇小说中的肮脏现实主义

雷蒙德·卡佛短篇小说中的肮脏现实主义

作者：郭益青四川师范大学

学位级别：硕士

雷蒙德·卡佛(Raymond Carver,1938—1988)是美国二十世纪后期一位著名的短篇小说家和诗人，他对短篇小说在八十年代的复苏起到了重要作用。卡佛的作品语言平实朴素，叙事简洁独特，被称为“极简主义之父”。卡佛笔下的人物几乎都是美... 详细信息

雷蒙德·卡佛(Raymond Carver,1938—1988)是美国二十世纪后期一位著名的短篇小说家和诗人，他对短篇小说在八十年代的复苏起到了重要作用。卡佛的作品语言平实朴素，叙事简洁独特，被称为“极简主义之父”。卡佛笔下的人物几乎都是美国蓝领阶层，在其作品中，卡佛将他们的生活展现得淋漓尽致。与卡佛作品最为密切相关的两个文学名词就是“极简主义”和“肮脏现实主义”。“极简主义”主要是指卡佛的语言风格极度简洁精练，给人一种“惜字如金”的感觉。虽然“极简主义”一直被认为是卡佛小说最突出的特色，但近几年的研究发现，卡佛的故事之所以会有如此“极简”的风格，部分是因为一位叫Godish Lish的编辑对卡佛文章大量删减的结果。由此可见，“极简”或许并非卡佛的创作初衷。越来越多的批评家认为，“肮脏现实主义”更能表现卡佛作品的特点。“极简主义”和“肮脏现实主义”并非两个对立和矛盾的词语，他们都可以展现卡佛作品的特点。卡佛笔下的人物几乎都是些平凡的、没有光彩的、彻底的失败者，很多困扰凡人的问题正是卡佛乐于描绘的。卡佛作品的语言风格，主题描写，叙事特点，都不同程度地体现其小说的“脏脏现实主义”。本论文主要通过对卡佛三部主要小说集的文本细读方法，结合相关理论，分别从三方面来论述卡佛短篇小说的“肮脏现实主义”。绪论部分介绍卡佛的生平及其作品，总结国内外卡佛研究现状，提出目前国内研究的缺失。论文主体分为三章，第一章主要分析卡佛小说中体现其“肮脏现实主义”的语言特点，分别分析了其语言简洁、口语化及大量使用对话的特点及这些特点如何体现“肮脏现实主义”。第二章总结了卡佛小说集中展现的主题及这些主题如何体现其“脏脏现实主义”。第三章分析了体现“肮脏现实主义”的叙事特点，包括限制型叙事视角的使用以及狭窄的叙述情境，不连贯的叙事结构以及叙述语调，并分析了这些叙事特点如何体现“肮脏现实主义”。结语部分总结了卡佛短篇小说在语言、主题以及叙事特点方面都不同程度体现出其作品“肮脏现实主义”的特点，以便读者更容易理解卡佛小说的艺术。

关键词：雷蒙德·卡佛肮脏现实主义语言特点主题叙事特点

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛短篇小说主题和艺术初探

雷蒙德·卡佛短篇小说主题和艺术初探

作者：何翔西南交通大学

学位级别：硕士

雷蒙德·卡佛（Raymond Carver,1938—1988）是美国当代著名的短篇小说家、诗人。他以简洁平实的叙述语言,客观冷静的叙述方式,被称为“极简主义之父”,曾为美国七八十年代短篇小说的复兴做出了巨大贡献。一直以来,学术界关于雷蒙德·... 详细信息

雷蒙德·卡佛（Raymond Carver,1938—1988）是美国当代著名的短篇小说家、诗人。他以简洁平实的叙述语言,客观冷静的叙述方式,被称为“极简主义之父”,曾为美国七八十年代短篇小说的复兴做出了巨大贡献。一直以来,学术界关于雷蒙德·卡佛的研究重点大多放在其写作风格的相关研究上,少有较为系统的小说主题研究和艺术特征研究。本论文以他的短篇小说为研究对象,结合他的传记、采访等相关文献,通过文本细读的方式、运用相关小说理论,将文本研究与理论探索相结合,展示出卡佛短篇小说所具有的独特文学特质及意义。出生并常年生活在底层社会的卡佛,敢于直面现实的艰辛与无奈,他通过小说向读者展示出了真实的美国底层社会的生存现实。在他的笔下,物质的匮乏、经济的困顿使人们处于艰难的生存条件中,而两性关系的失衡则加剧了他们生存的困境;由此直接或间接导致人们感到精神的苦痛,使他们感受到威胁的同时,产生了焦虑的情绪,从而陷入了精神的困境当中。另一方面,当代社会中人类处于被“物化”的危机之中,人与人之间缺乏必要的交流,也难以建立长久而有效的正常沟通。无论是爱人间、家人间或是在其他人际关系中,人们都逐渐丧失自我表达和彼此交流的能力,使得人际关系逐渐恶化,由此走入了交流的困境。但卡佛的小说不仅仅是直面和指出现实的残酷及无奈,也不只是深刻展现人际交流间的异化状况,他还对这种绝望而疏离的现实生活进行了深入思考,给当下生活以积极的启示作用。卡佛短篇小说创作的风格以“极简主义”而闻名,然而他所运用的种种“极简”手法,表现出来的却是更加丰富充实的艺术内涵。空缺和省略,以及重复叙述的使用,使小说呈现出多义性,留给读者更多的思考空间;限制型叙事视角的使用,尤其是卡佛小说中常用的摄影机式视角和第三人称人物有限视角,使得小说形成了一个可供阅读者自行解读和阐释的空间,为文本带来更为深刻的真实感的同时,还能深入作品揭示作品的主题;卡佛小说的对话,对故事的发展和人物的塑造都有很大作用,那些看似简洁直白或日常平淡的对话,实际都蕴含着丰富而深刻的意义。

关键词：雷蒙德·卡佛短篇小说小说主题艺术手法极简主义

雷蒙德·卡佛小说中的残疾人物书写——以《我打电话的地方》为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛小说中的残疾人物书写——以《我打电话的地方》为例

作者：熊辩南昌大学

学位级别：硕士

雷蒙德·卡佛是美国二十世纪70-80年代著名短篇小说家,本论文的研究对象文本来源于卡佛的自选短篇小说集《我打电话的地方》。本文试图从残疾文学研究,即将文学研究与残疾研究结合起来的视角,来解读小说文本中的残疾人物,从而使读者更... 详细信息

雷蒙德·卡佛是美国二十世纪70-80年代著名短篇小说家,本论文的研究对象文本来源于卡佛的自选短篇小说集《我打电话的地方》。本文试图从残疾文学研究,即将文学研究与残疾研究结合起来的视角,来解读小说文本中的残疾人物,从而使读者更加充分地认识到卡佛书写残疾背后蕴含的诉求和关怀,同时对于我们理解作者本人及其小说中残疾人物的刻画有一定的帮助。论文结构安排如下:第一章简要介绍了雷蒙德·卡佛的生平与代表作品,国内外卡佛研究现状。国内外对于卡佛的解读研究大都从极简主义创作手法、存在主义解读、符号学解读、小说结尾研究几个方面入手,鲜有从残疾文学研究的角度去解读卡佛相关作品,论证了笔者研究其作品中残疾人物书写的可行性。第二章给出了残疾文学研究的综合定义,分析了一些与其相关的问题,例如残疾文学研究的历史与现状,残疾文学研究的特点,包括残疾作为一种隐喻、作家的残疾体验移情到小说人物以及残疾文学研究出现了针对某个特定时期与某个特定作家进行深入研究的趋势。第三章在对卡佛作品进行细致文本阅读的基础上,运用残疾文学研究,探讨作者如何将他自身的残疾经历和生活中所接触到的残疾个体书写到小说中,以及卡佛小说创作中残疾人物的嬗变。第四章归纳出作者书写残疾的三种模式,即对传统定义的残疾书写、对自身残疾体验的书写、对残疾本身的书写,并探讨作者对于残疾书写背后的真实意涵。第五章为论文的结论部分。卡佛从生活中汲取灵感,其自身的不完美,与生活中“不完美的人”产生了共鸣,仿佛自身的影子,移情在作品中某个有残疾的人身上,成了他作品中让人记忆犹新的书写。

关键词：残疾文学研究雷蒙德·卡佛残疾人物

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛短篇小说叙事特征研究

雷蒙德·卡佛短篇小说叙事特征研究

作者：王一芝云南师范大学

学位级别：硕士

本文以雷蒙德·卡佛的短篇小说为研究对象,力图对其叙事特征进行探讨。绪论部分主要介绍卡佛的生平与创作、国内外研究现状、叙事风格。论文主体分为三章:第一章从从卡佛小说的叙事结构入手,以白描式简约开头、故事情节的淡化以及开放... 详细信息

本文以雷蒙德·卡佛的短篇小说为研究对象,力图对其叙事特征进行探讨。绪论部分主要介绍卡佛的生平与创作、国内外研究现状、叙事风格。论文主体分为三章:第一章从从卡佛小说的叙事结构入手,以白描式简约开头、故事情节的淡化以及开放式小说结尾来论证其叙事结构上随意而开放的特点;第二章从时序、时距与频率三个维度对卡佛独特的叙事时间进行讨论。指出卡佛在井然有序的时序中穿插着交错的时间,用张弛有度的时距形成多变的节奏,用高频率的重复叙述凸显故事的重点;第三章从叙事视角入手,探讨卡佛小说因采用限制型叙事视角而产生的独特魅力。认为卡佛巧妙运用摄像式视角给读者呈现戏剧般的视觉体验,采用第三人称人物有限视角让读者身临其境地去体验人物的喜怒哀乐,选用常见的第一人称视角进行叙述来拉近读者与人物的距离,但第一人称具有的局限性造成了不可靠叙述,文本也因此产生了别样的韵味。结语部分是对上述三章内容进行总结,以便使读者系统了解卡佛短篇小说的叙事特征。

关键词：雷蒙德·卡佛短篇小说叙事特征

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛的小说与印象主义

雷蒙德·卡佛的小说与印象主义

作者：唐婷南京师范大学

学位级别：硕士

用“极简主义”来定义雷蒙德·卡佛是学界的一种共识,不过对于他的极简主义,评论者们事实上是褒贬参半。“极简主义”偏重于形式上的分析,无助于更深层地理解卡佛创作的精神内涵。“极简主义”一定程度上是“印象主义”创作精神的延续,... 详细信息

用“极简主义”来定义雷蒙德·卡佛是学界的一种共识,不过对于他的极简主义,评论者们事实上是褒贬参半。“极简主义”偏重于形式上的分析,无助于更深层地理解卡佛创作的精神内涵。“极简主义”一定程度上是“印象主义”创作精神的延续,要充分理解卡佛的“极简主义”,需要从“印象主义”视角对其进行解读。卡佛的创作追求“准确”与“真实”,秉持这一创作观念的众多作家,如海明威、契诃夫、庞德等人的作品都或多或少受到“印象主义”的影响,卡佛以这些作家为榜样进行创作,他的作品也具有明显的印象主义色彩。“印象主义”这一概念从印象画派发展而来,而后影响到文学创作领域,美国文学是史中存在着印象主义的文学传统,卡佛也是这种传统中继承的一员。印象主义者以感官把握世界,尤其是视觉印象的直接传递,他们认为印象不是按照时间顺序排列的,外在的世界随时在变,要抓住转瞬即逝的印象必须打破时空观念,尽可能抓住事物的第一印象,因此他们重视现在而非过去,为了尽可能真实地还原现在而采取客观的立场和迅速而简约的笔法。这些印象主义的特征在卡佛小说中清晰地存在着,正是这些特色形成了卡佛小说的“极简主义”风格。卡佛的“极简主义”技法之所以可以被视为“印象主义”风格的延续,是基于二者都强调“瞬间真实”的理念。印象主义光影变化下的“真实”是转瞬即逝的,卡佛要表现的现实生活也是转瞬即逝的,他们的“真实”都是一种基于个体体验的真实。但是,卡佛后期创作对印象主义有所突破,是从一种个体性的真实捕捉转向一种更为宽广、有意义的现实,这同时也是对极简主义风格的一种突破从“印象主义”视角来考察卡佛,可以发现他的“极简主义”不是简单的“少”或者是对其他作家的简单模仿,他的“极简主义”有自己特殊的印记,传递着不同于其他作家的印象。他的创作是反射他身边的人群和他自身生活的一面镜子,是属于他的时代的特殊“印象”。

关键词：雷蒙德·卡佛印象主义极简主义瞬间真实

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

雷蒙德·卡佛短篇小说汉译风格再现研究

雷蒙德·卡佛短篇小说汉译风格再现研究

作者：王思恬上海外国语大学

学位级别：硕士

雷蒙德·卡佛是美国二十世纪下半叶最负盛名的短篇小说家,一生作品以短篇小说和诗歌为主,收录在六部短篇小说集和六部诗集中。卡佛最为人所乐道的标签为“极简主义”大师,并被认为复兴了美国现实主义与印象主义写作传统。尽管“极简主... 详细信息

雷蒙德·卡佛是美国二十世纪下半叶最负盛名的短篇小说家,一生作品以短篇小说和诗歌为主,收录在六部短篇小说集和六部诗集中。卡佛最为人所乐道的标签为“极简主义”大师,并被认为复兴了美国现实主义与印象主义写作传统。尽管“极简主义”无法完全定义卡佛所有作品的风格,却是卡佛作品翻译研究中无法绕过的一个关键词。卡佛的作品的译介开始于上世纪八十年代,深受许多著名中国作家喜爱,但并未在学术界引起较大反响。随着互联网的普及,翻译不再局限于专事于此的翻译家,网络文化平台的兴起赋予所有爱好文学翻译者一种发声的权力。在卡佛的译介中,豆瓣卡佛小组及其上活跃译者“小二”可以说是居功至伟,豆瓣卡佛小组上形成了一种以翻译,鉴赏,评析为基础的讨论氛围,带动了国内卡佛作品的接受与卡佛研究的发展。当然,网络译作出版后仍需接受大众的检验,尤其是对卡佛“极简主义”风格的再度传达需要特别关注。因为无论“极简主义”内涵为何,其代表的卡佛短篇小说风格是卡佛作品最重要的“文学性”所在。本论文选取了卡佛写作生涯中最为关键的两篇短篇,《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》与《大教堂》进行风格分析与译本对比,原因是这两篇短篇被普遍认为是卡佛“极简主义”风格从强到弱的转变的例证。本文借用刘宓庆风格标记理论的相关概念,主要研究译者小二的译文是否再现了这两篇小说的风格特性,如何再现,以及是否体现出卡佛风格的转变,对其他译者的译文也进行了对比分析,以期寻求更好的风格再现之道,为翻译实践中的风格再现提供了一定的理论支持。卡佛作品的最独特之处便在于其风格,对译文的风格再现进行研究也为卡佛作品的译介作出了一定贡献。

关键词：雷蒙德·卡佛极简主义翻译风格再现