检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论文学阐释的有效性

文艺研究 2021年第9期 19-31页

作者：李春青华南师范大学文学院

文学阐释是关于文学文本的隐含意义及其与外部社会文化因素之关系的言说,其合法性常常遭到来自"审美中心主义"的质疑。"反对阐释"的观点始终存在着。无论是从文学研究的角度还是从阐释学的角度来看,文学阐释都有着悠久的历史。文学研究... 详细信息

文学阐释是关于文学文本的隐含意义及其与外部社会文化因素之关系的言说,其合法性常常遭到来自"审美中心主义"的质疑。"反对阐释"的观点始终存在着。无论是从文学研究的角度还是从阐释学的角度来看,文学阐释都有着悠久的历史。文学研究存在着两大基本路向:一是对文学审美特性,即风格、修辞、语言、结构等因素的分析,二是对文本隐含意义,即它表征了什么、意味着什么的探寻。前者被称为诗学批评或美学批评,后者则被称为文学阐释。文学阐释有效性的判断标准来自阐释共同体的"常识"和"共识"。由于阐释共同体是具体的社会存在,具有历史性,因此,文学阐释的有效性也受到历史条件的制约,对同一部作品不同时代会有不同的阐释。文学的文本意义也正因为阐释的这种历史性而显现出无限的可能。

关键词：阐释共同体文学阐释反对阐释论文学文本意义诗学批评美学批评隐含意义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

隐性义素

古汉语研究 1995年第3期 89-94页

作者：苏瑞山东烟台师范学院中文系

隐性义素苏瑞一、隐性义素，是指只在特定的语境中显现，不能构成义位直接介入言语文际的义素。英国语言学家利奇（Ｌｅａｃｈ）在其《语义学》中，认为“意义”（ｍｅａｎｉｎｇ）有七种。①其中，有六种意义与词义有关，这就是：理性... 详细信息

隐性义素苏瑞一、隐性义素，是指只在特定的语境中显现，不能构成义位直接介入言语文际的义素。英国语言学家利奇（Ｌｅａｃｈ）在其《语义学》中，认为“意义”（ｍｅａｎｉｎｇ）有七种。①其中，有六种意义与词义有关，这就是：理性意义、隐含意义。②社会意义和情感意...

关键词：隐性义素名物词理性意义同源词隐含意义言语交际义位汉语词汇同一来源复音词

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试论汉语近意句

外国语 2022年第3期45卷 11-22页

作者：宗世海马天欢暨南大学华文学院广东广州510000

为进行HSK 6级“缩写”作文的人工评分及自动评分,有必要建立“语用近义句”,即“近意句①”概念;而且,口头、笔头“复述”“转述”“听后写”类作文评分,还有听力理解、阅读理解训练、说写表达训练、修辞训练、听力理解、阅读理解试题... 详细信息

为进行HSK 6级“缩写”作文的人工评分及自动评分,有必要建立“语用近义句”,即“近意句①”概念;而且,口头、笔头“复述”“转述”“听后写”类作文评分,还有听力理解、阅读理解训练、说写表达训练、修辞训练、听力理解、阅读理解试题编写,以及解决自然语言处理的“复述”问题各端,均需要近意句知识;但以往语法学、修辞学、语义学、语用学的相关研究存在不足。为建立近意句概念,必须区分“句子”和“语句”、“句义”和“句意”、“同义”“同意”和“近义”“近意”,并且取小句为单位。近意句指在同一个真实语境或者延展语境中存在的两个或多个句意相近的句对。近意句句对的判认,可以借鉴静态抽象的语法学、语义学知识,或者修辞学所讲的“同义句式”知识,但一定要依靠具体语境来进行语用推理。近意句不仅包括句式不同、句意近似的句对现象,而且包括句式相同而句对中存在近义词的情况,以及语用学所揭示的“语用等同”现象,最后这类近意句对之句式不一定不同,而且其字面意义一般也不同甚至无关;从而,近意句可以分为词汇类、句式类和隐含意义类3个类别。利用200篇汉语二语者HSK 6级“缩写”作文中与母语文本相应小句构成的3174对近意句对语料,本文对这3个类别及其内部小类进行了举例说明。

关键词：近意句隐含意义语句修辞语法 HSK

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉习语的文化差异及翻译

中国翻译 1999年第3期 24-26页

作者：张宁海南省行政学院

习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式。本文所要讨论的习语是广义的，包括成语、谚语、歇后语、典故等。英汉两种语言历史悠久，包含着大量的习语，它们或含蓄、幽默，或严肃、典雅，不仅言简意赅，而且形象生动、妙... 详细信息

习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式。本文所要讨论的习语是广义的，包括成语、谚语、歇后语、典故等。英汉两种语言历史悠久，包含着大量的习语，它们或含蓄、幽默，或严肃、典雅，不仅言简意赅，而且形象生动、妙趣横生，给人一种美的享受。由于地理...

关键词：英汉习语文化差异隐含意义形象意义字面意义英语习语翻译理论直译与意译语用学译文读者

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族纹样在海报设计中的话语意义

艺术评论 2019年第10期 175-183页

作者：李强岭南师范学院

本文借鉴语言学中的"四元意义"研究模式,从字面意义、狭义所言、广义所言和隐含意义四个层次,分别对"纹藏中国设计展"中部分代表性海报设计作品的话语意义进行探讨。文章认为海报的字面意义在于信息编码与解码,以此避免无效设计;强调海... 详细信息

本文借鉴语言学中的"四元意义"研究模式,从字面意义、狭义所言、广义所言和隐含意义四个层次,分别对"纹藏中国设计展"中部分代表性海报设计作品的话语意义进行探讨。文章认为海报的字面意义在于信息编码与解码,以此避免无效设计;强调海报形式语言与所指对象、符号与民族文化等之间的关系,以期从狭义和广义两个范畴为民族纹样的再设计、再应用提供新的意义阐释路径;从语用层面将非互释关系元素合理应用到文化语境中,让话语生成与话语理解成为一体化的认知原则。

关键词：话语意义民族纹样海报设计字面意义隐含意义狭义与广义