检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

贵阳方言动词的体貌、情态、状态格式

贵州大学学报（社会科学版） 1997年第4期15卷 79-83,88页

作者：涂光禄贵州大学中文系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

贵阳方言音系调查研究

贵阳方言音系调查研究

作者：施文西华大学

学位级别：硕士

贵阳是贵州省省会,地处云贵高原,是全省的政治、经济、文化中心,也是我国西南地区重要的中心城市之一。贵阳方言作为西南官话的重要代表之一,贵阳方言的研究不仅对贵州境内的方言研究有着重要意义,而且对全面认识西南官话也有着非常重... 详细信息

贵阳是贵州省省会,地处云贵高原,是全省的政治、经济、文化中心,也是我国西南地区重要的中心城市之一。贵阳方言作为西南官话的重要代表之一,贵阳方言的研究不仅对贵州境内的方言研究有着重要意义,而且对全面认识西南官话也有着非常重要的作用。本文以贵阳方言为研究对象,运用传统音系学、语音学、方言学等相关理论,并以田野调查为基础,全面系统地对贵阳方言的音系进行调查记录,较为深入完整地描写贵阳方言的语音面貌,并且在此基础上将贵阳方言与中古音进行历时比较,分析贵阳方言的历时演变情况。此外,本文还运用了实验语音学的相关方法,通过Praat以及桌上语音工作室(Launch UMini SpLb)等软件制作声学分布图、数据对照表等,探讨贵阳方言中的语音问题,旨在较为深入和细致地分析贵阳方言的语音整体面貌和发音特点。本论文主要分为五个部分。第一部分是绪论,主要介绍贵阳市的地理、人文、历史等基本情况,对贵阳市的发展变迁有一个较为全面的阐释,同时也对选题的背景及意义、相关研究现状、研究方法、语料来源等进行说明。第二部分从声、韵、调三个方面全面地描写贵阳方言的语音系统,辅以实验语音学的相关图形数据,探究贵阳方言的几个重要的语音问题,如元音[i][u][y]的发音特点、贵阳方言的元音格局和发音特性、声调特点等,以更好地揭示贵阳方言的语音特征。第三部分主要将贵阳方言和中古音进行纵向比较,从历时角度梳理贵阳方言的语音系统的特征及其发展规律。第四部分是贵阳方言与遵义方言的比较。遵义市在地理上与贵阳市毗邻,但行政区划上曾长期归属于四川省管辖。通过对两个方言点进行比较发现:贵阳方言与遵义方言在语音特征上既有相同之处也存在明显区别,且贵阳方言向普通话靠拢的速度明显快于遵义。第五部分则重点探究贵阳方言中的几个特殊语音问题。结合移民史的资料,本文分析了贵阳方言中如声母送气的特殊情况、撮口呼的产生、以及入声字演变的问题,以探讨贵阳地区移民和方言形成的关系,并通过和今贵阳方言的对比,探讨引发语音演变的历史、经济等原因。

关键词：贵阳方言音系特点历时比较语音研究

贵阳方言和英语标准发音的音位系统对比研究及在语音教学中的应用

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

贵阳方言和英语标准发音的音位系统对比研究及在语音教学中的应用

作者：李筑娟贵州大学

学位级别：硕士

在二语习得中,母语与目的语之间的差异会对目的语的习得产生干扰作用。学习者常常无意中将他们母语的语言习惯迁移到目的语的学习和使用当中,导致学习的错误和交流的失败。英语作为中国大部分学习者的第二语言,它的语音习得难免受到母... 详细信息

在二语习得中,母语与目的语之间的差异会对目的语的习得产生干扰作用。学习者常常无意中将他们母语的语言习惯迁移到目的语的学习和使用当中,导致学习的错误和交流的失败。英语作为中国大部分学习者的第二语言,它的语音习得难免受到母语或方音的影响和干扰,母语语音的负迁移是在英语学习中普遍存在的问题。对比是语言学研究的一种基本方法,对比分析一直被认为是外语教学,特别是在语音教学上最有效的教学方法之一,这种方法被许多学者大量应用在语音教学及语音著作中。20世纪30年代起,我国一些学者已经开始对英汉语音的异同进行对比研究。自那时起,英汉语音对比成了我国英汉语言对比研究的一个重要领域.这些对比研究的成果对我国的外语教学起到了很大的帮助,中国学生能够更好地学习英语的语音语调。方言是汉语语言词库中的一个重要组成部分,对方言的搜集、编撰及研究在我国具有优良传统,在我国英汉语言对比研究中,虽不乏一些对英语和汉语主要方言的对比,但根据作者所查找的资料,仍未有英语和贵阳方言之间的比较,特别是语音上的对比,大多数论著都是关于英语和普通话,或贵阳方言和普通话的对比,因此本文试从音段音位方面对英语和贵阳方言进行初步的对比分析和研究,并探讨其在英语语音教学中的应用是否能给贵阳本地的英语学习者提供帮助。本文通过在对比分析的基础上对英语和贵阳方言之间的音位系统进行对比,旨在分析两种语言之间语音的异同,并通过实证研究验证此研究结果可以帮助贵阳的英语学习者在语音教学中更好地克服方音的负迁移,形成更好的语音习惯,从而提高在听、说、读、写等方面的能力;同时也为英语教师在英语语音教学中进行对比分析提供理论基础和实践例证。研究结果表明英语和贵阳方言的辅音音位、元音音位在发音部位、发音方式等方面均存在明显差异。通过将对比的相关知识及其研究成果引入语音教学实践,实验结果表明接受教师在语音教学中对比教学的贵阳方言区学生,能够更好地克服方音的影响,减少母语的负迁移,从而更好地掌握英语语音。本研究的结果对于贵阳方言区的英语教学有一定的积极意义。首先,本研究对英语和贵阳方言之间的音位系统进行了系统的对比,对英语语音教师而言,通过对两门语言科学的对比分析,不仅加深了对英语语言特性的了解,做到能深入浅出地回答学生提出的各种问题;同时也能很好地把握英语发音的难点和重点,增强教学中对母语语音负迁移作用的预见性和针对性,启发学生根据对英汉语音差异性的认知来达到自觉纠音的目的,也可引导学生利用英汉语音的相似性,直接“借用”母语与英语的“共同因素”,发挥母语对英语积极促进的正迁移作用,从而提高学习效率。其次,对于英语学习者来说,适当地了解一些母语与英语语音系统及其发音规则的特点,能帮助他们减学生少语音模仿实践中的盲从性,增强探究英语语音特质的自觉性,激发自我纠音意识和培养自我纠音能力,发挥主观能动性从而做到最大程度地降低母语发音习惯对目的语的负迁移作用。再次,本研究对于其它西南方言区的语音研究也有一定的参考意义。

关键词：贵阳方言英语标准发音对比分析迁移语音教学

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

贵阳方言对贵阳学生学习英语语音的影响

贵阳方言对贵阳学生学习英语语音的影响

作者：苗雨姣贵州民族大学

学位级别：硕士

随着英语在全球范围的使用越来越多,已成为一门国际交际语言,学好英语对现代学生显得尤为重要。由于英汉两种语言距离较远,它们在语音、句法、词汇等方面都存在较大差异,负迁移现象比较普遍,这为中国学生学习英语带来了挑战。此外我国... 详细信息

随着英语在全球范围的使用越来越多,已成为一门国际交际语言,学好英语对现代学生显得尤为重要。由于英汉两种语言距离较远,它们在语音、句法、词汇等方面都存在较大差异,负迁移现象比较普遍,这为中国学生学习英语带来了挑战。此外我国幅员辽阔,每个地区基本上都有自己的方言,这些方言或多或少都会对学习外语产生影响。根据二语习得理论,母语与目的语之间存在迁移现象,能促进目的语学习,对目的语学习有帮助的是“正迁移”,对学习目的语有阻碍作用的是“负迁移”。学术界已有的研究中,不乏一些研讨各地方言对当地人学习英语产生的负迁移现象,但研究、分析贵阳方言对英语语音学习负迁移现象的研究比较少。因此,我们有必要对贵阳方言给本地人学习英语带来的影响进行研究,进而对贵阳方言区学生学习英语提供一个语音方面的参考标准。本文以语言迁移理论和语音学相关理论为基础,通过运用问卷调查、访谈、对比分析等方法,对贵阳方言学生学习英语过程中受到贵阳方言在元音、辅音、语调、重音以及节奏等方面的影响进行研究,找到贵阳方言对学习英语语音造成的影响,从而发现贵阳方言学生在学习英语时语音方面的困难音,从中寻求解决方言对英语学习产生负迁移的方法,帮助教育者找到解决发音问题的突破口,从而提升当地教学水平。本研究发现贵阳地区学生在说英语时,遇到不知道正确发音的音位,就会选择贵阳方言中的相似音节进行替代。但贵阳方言和英语的音素不完全对应,甚至存在音素空缺的情况,这样使用相似音进行替代的情况,就导致了英语发音的不标准。也使得学生将英语与贵阳方言发音混淆,难以区分英语和贵阳方言不同的发音部位和发音方法。在语调、重音、节奏方面,存在升降调混淆或完全没有语调,平缓读词、句,重音位置不准确,全部音节都以重音读出,不清楚重音位置不同区分的意义,句子停顿随意,基本上句子中没有节奏的区分,读句时没有节奏的美感等问题。研究表明,贵阳方言对贵阳方言区的学生在学习英语语音时存在明显的负迁移现象。本研究的结果有助于完善贵阳语音对英语语音负迁移理论,对贵阳地区英语教学者的英语教学提供借鉴和参考,帮助他们完善课堂上英语语音教学技巧,为学生学习英语时提供学习方法,以此提高贵阳方言区学生学习英语语音的水平。本文一共分为六个部分,第一章,导论,介绍文章的研究背景、问题、方法,阐述本文的选题价值和意义。第二章,理论部分,介绍国内外语言迁移理论和语音学理论的研究现状。第三章,简单介绍英语语音与贵阳语音的发音,并从音段层次和超音段层次对比两种语音系统。第四章,分析音段层次中的贵阳方言对英语语音的负迁移。第五章,分析超音段层次中贵阳方言对英语语音的负迁移。第六章,总结全文,得出贵阳方言对英语语音学习的负迁移作用,并从中得到启示。

关键词：贵阳方言英语语音语调负迁移

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

贵阳方言重叠研究

贵阳方言重叠研究

作者：沈雪瑜山东大学

学位级别：硕士

重叠是汉语里一种重要的构词方式和语法手段,它广泛地分布于现代汉语普通话和方言当中,它们既有共性,又各具特点。贵阳方言中的重叠现象十分丰富,许多词类都可以构成一定的重叠形式,这些重叠式有着许多特殊的意义和功能,可以说重叠是贵... 详细信息

重叠是汉语里一种重要的构词方式和语法手段,它广泛地分布于现代汉语普通话和方言当中,它们既有共性,又各具特点。贵阳方言中的重叠现象十分丰富,许多词类都可以构成一定的重叠形式,这些重叠式有着许多特殊的意义和功能,可以说重叠是贵阳方言一种重要的词汇形态和语法手段。因此,深入研究贵阳方言中的重叠现象,既能够帮助我们全面认识贵阳方言自身的特点,也便于梳理西南官话重叠现象的整体特征,还可以为普通话和其他汉语方言中的重叠研究和类型学研究提供比较材料。本文对贵阳方言不同词类的重叠式进行了细致的描写和分析,从中归纳贵阳方言重叠现象的特点,并与其他几个西南官话方言进行了比较,挖掘贵阳方言重叠现象的独特之处。此外,本文还尝试探究贵阳方言重叠现象与普通话及毗邻方言间的异同。本文共分为九章。第一章为绪论,介绍了贵阳市地理及方言概况,重叠现象的研究概况,以及本文的主要内容、研究意义和研究方法。第二章至第六章考察贵阳方言各词类的重叠,从形式、意义、功能几个方面进行了描写和分析。第七章将贵阳方言与另外四种西南官话方言(秀山方言、丹江方言、石门方言、昆明方言)的重叠现象进行了详细的比较;并简要总结了其与普通话、湘方言、西北方言在重叠现象上的异同之处。第八章为结语,该部分在前文的研究基础上概括了重叠的作用,并尝试讨论了重叠现象形成的动因,最终总结了本文创新点和不足之处。

关键词：贵阳方言重叠重叠形式语法意义语用功能

19世纪中期贵阳方言语音研究——以《西语译汉入门》为依据

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

古汉语研究 2018年第3期 51-60页

作者：聂志厦门大学中文系福建厦门361005 贵州师范大学文学院贵州贵阳550001

《西语译汉入门》是一本供外国人学习汉语用的词典,作者是清咸丰、同治年间在黔法国传教士童保禄。目前尚未发现有早于它出版的西人记录中国西南官话的文献。本文认为该词典记录的是19世纪中期的贵阳方言。根据它的罗马字注音,整理出它... 详细信息

《西语译汉入门》是一本供外国人学习汉语用的词典,作者是清咸丰、同治年间在黔法国传教士童保禄。目前尚未发现有早于它出版的西人记录中国西南官话的文献。本文认为该词典记录的是19世纪中期的贵阳方言。根据它的罗马字注音,整理出它所记录的贵阳方言音系并进行研究,探讨其语音变化,并强调它的语言史研究价值。

关键词：西语译汉入门童保禄贵阳方言价值

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《贵阳方言词典》的用字问题

方言 1999年第2期21卷 146-149页

作者：徐之明贵州大学中文系 550025

汪平先生编撰的（贵阳方言词典）《现代汉语方言大词典）之一种，江苏教育出版社1994年出版，以下简称（贵典》是第一部正式出版的贵州方言的分地方言词典。我们为贵阳方言有此系统科学的记录描写与探源并重的著作问世感到高兴。（贵典... 详细信息

汪平先生编撰的（贵阳方言词典）《现代汉语方言大词典）之一种，江苏教育出版社1994年出版，以下简称（贵典》是第一部正式出版的贵州方言的分地方言词典。我们为贵阳方言有此系统科学的记录描写与探源并重的著作问世感到高兴。（贵典）语料翔实，注音、择字精审，释义简...

关键词：方言词典贵阳方言古代文献白话小说 “隐” 中古去声 “诱” 醒世姻缘传明清小说语音演变规律

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

评《贵阳方言词典》

辞书研究 1997年第2期 114-118页

作者：刘青松南京大学中文系 210093

汉语被动标记的语法化与贵阳方言被动标记“着”的研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语被动标记的语法化与贵阳方言被动标记“着”的研究

作者：陈健贵州大学

学位级别：硕士

汉语有着丰富发达的句式系统,句式研究是汉语语法研究的重要一环。本文主要以被动标记为研究对象,在深入调查获得较为丰富的第一手材料的基础上,借鉴目前普通话被动句式的相关研究成果,运用三个平面的语法理论、认知语言学理论、类型学... 详细信息

汉语有着丰富发达的句式系统,句式研究是汉语语法研究的重要一环。本文主要以被动标记为研究对象,在深入调查获得较为丰富的第一手材料的基础上,借鉴目前普通话被动句式的相关研究成果,运用三个平面的语法理论、认知语言学理论、类型学理论,贯彻形式和意义相结合、静态和动态相结合、描写和解释相结合的原则,采取比较研究法、共时描写和历时溯源相结合的研究方法,和西方认知语言学共同关注的“语法化”问题为操作平台,着重探讨了以“被”、“教(交)”、“叫”、“让”、“给”为标志的被动式各自语法化的历程,从而揭示出汉语被动式内在的演化机制和运行规律。并且本文还将贵阳方言的被动特定标记“着”作为重点考察对象,描绘了“着”在方言中的表现,分析了“着”的语义特征,并探求了它的语法化过程,考察了“着”标记在汉语史上不同阶段的使用情况,并在历时状态中存在的地域分别,然后讨论了讨论“着”与相关被标的共时叠变情况,论及“着”标与其他被动标记的共存数目、叠变类型和共现成因。

关键词：被动标记语法化贵阳方言 “着”