检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

对9名日本学生误读现象的分析

语言教学与研究 1999年第2期 97-109页

作者：刘颂浩北京大学海外教育学院对外汉语教学中心

１．引言误读分析（ｍｉｓｃｕｅａｎａｌｙｓｉｓ）是用心理语言学理论来研究朗读（ｏｒａｌｒｅａｄｉｎｇ）①的一种方法。心理语言学家认为学习阅读是一种解决问题的活动，要同时利用三种线索：字形—语音、句法、语义（Ａｒｎｏｌ... 详细信息

１．引言误读分析（ｍｉｓｃｕｅａｎａｌｙｓｉｓ）是用心理语言学理论来研究朗读（ｏｒａｌｒｅａｄｉｎｇ）①的一种方法。心理语言学家认为学习阅读是一种解决问题的活动，要同时利用三种线索：字形—语音、句法、语义（Ａｒｎｏｌｄ１９９４）。阅读包含了两种信息的...

关键词：日本学生误读现象 “语音失误” 语言水平阅读过程汉语教学中介语对外汉语语音错误语音通路

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

影视传播中的误读现象及对策研究

中国电视 2000年第4期 18-22,,26,页

作者：周安华张艳

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文学解读与误读现象

文艺争鸣 1995年第4期 41-46页

作者：孙中田

文学解读与误读现象孙中田等一、误读：一个多元取向的话题孙中田（教授、博士生导师）：误读是中外文学史上一个比较普遍的现象，马克思在１８６１年致裴·拉萨尔的信中所谈到的＂曲解＂实际就是误读。他认为路易时期法国剧作家从理论... 详细信息

文学解读与误读现象孙中田等一、误读：一个多元取向的话题孙中田（教授、博士生导师）：误读是中外文学史上一个比较普遍的现象，马克思在１８６１年致裴·拉萨尔的信中所谈到的＂曲解＂实际就是误读。他认为路易时期法国剧作家从理论上构想的那种三一律，就是建立在希腊...

关键词：误读文学解读文学史创作主体西方现代主义中国现代主义文学作品误读现象接受美学审美接受

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

广西形象传播中的误读现象探析

青年记者 2013年第24期 37-38页

作者：陈羽峰广西师范学院新闻传播学院

从传播的角度而言，误读是对文本反映对象的曲解，是传播中一种普遍存在的现象。在广西形象对外传播中，虽然广西形象并不仅由媒体来建构，但媒体通过对广西各方面情况的报道营造的“拟态环境”所构建的广西区域形象，无疑是形成公众对... 详细信息

从传播的角度而言，误读是对文本反映对象的曲解，是传播中一种普遍存在的现象。在广西形象对外传播中，虽然广西形象并不仅由媒体来建构，但媒体通过对广西各方面情况的报道营造的“拟态环境”所构建的广西区域形象，无疑是形成公众对广西形象认知的重要来源。因此，当媒体对广西形象的建构存在偏差时，就不可避免地造成受众的误读。

关键词：广西形象误读现象形象传播反映对象对外传播区域形象拟态环境形象认知

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

媒体误读现象探析

青年记者 2013年第4期 24-25页

作者：王大钟河南大学新闻与传播学院

在新闻产生的过程中,事实始终是唯一的,但不同媒体对新闻的解读经常迥异。有入木三分的洞悉,也有轻描淡写的提及,但无论怎样解读,媒体要坚持的底线是尊重事实。那些背离新闻事件真实性本质的解读,即为通常意义的媒体误读。这种媒体误读... 详细信息

在新闻产生的过程中,事实始终是唯一的,但不同媒体对新闻的解读经常迥异。有入木三分的洞悉,也有轻描淡写的提及,但无论怎样解读,媒体要坚持的底线是尊重事实。那些背离新闻事件真实性本质的解读,即为通常意义的媒体误读。这种媒体误读,包括客观上媒体由于信息采集与印证能力不足而造成的无意偏差，也包括主观上媒体基于某种利益追求而制造的有意偏离。总的来看，媒体这种客观上的无意偏差和主观上的有意偏离可以界定为三种误读，即无奈的误读、无德的误读和无知的误读。

关键词：误读现象媒体事件真实性信息采集利益追求新闻解读偏差

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

如何减少国际新闻报道中的误读现象

新闻战线 2015年第1X期 37-38页

作者：王帆郑州财经学院

国际新闻报道中的误读现象具有普遍性特征。我国国际新闻工作者应当重视提高自身的跨文化传播能力,并在营造良好国际舆论环境的基础上恪守国际新闻报道的真实性原则。同时,我国国际新闻媒体也应加强同国外媒体的交流,让国外媒体真正了... 详细信息

国际新闻报道中的误读现象具有普遍性特征。我国国际新闻工作者应当重视提高自身的跨文化传播能力,并在营造良好国际舆论环境的基础上恪守国际新闻报道的真实性原则。同时,我国国际新闻媒体也应加强同国外媒体的交流,让国外媒体真正了解中国、了解中国媒体,实现对误读现象的有效规避。

关键词：国际新闻报道误读现象表现形式规避策略

中肯媒体交流与跨文化传播误读现象研究 ——以内罗毕孔子学院项目为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中肯媒体交流与跨文化传播误读现象研究 ...

作者：石禹天津师范大学

学位级别：硕士

中国和肯尼亚两大国家的跨文化传播对发展中非新型战略合作伙伴关系有着特殊的意义,跨文化传播的重要性已经超越了文化本身,从宏观上说,它关系到两个国家的发展及其对世界的影响;从微观上说,这种跨文化传播关系到在多元文化中生活的个人... 详细信息

中国和肯尼亚两大国家的跨文化传播对发展中非新型战略合作伙伴关系有着特殊的意义,跨文化传播的重要性已经超越了文化本身,从宏观上说,它关系到两个国家的发展及其对世界的影响;从微观上说,这种跨文化传播关系到在多元文化中生活的个人,必须关注每个个体的发展才能关注到整个社会的进步。本文首先分析了肯尼亚新闻业历史背景的基础及中国驻肯媒体的现状,从宏观上研究了媒体在中肯跨文化传播中以及在面对文化“误读”时的重要作用。通过对跨文化传播中个人层面交流中真实案例的量化分析得出了三条基本结论：1.在中国文化输出型中肯跨文化交流中,肯尼亚人学习汉语时间越长,双方的跨文化交流就越顺畅。2.肯尼亚人对于中国饮食的接受度受宗教影响很大。3.肯尼亚人对某些中国文化特有的象征符号感兴趣程度和他们的性别有关系,通常而言,男性的好奇心更强。结合笔者亲身体会,通过对跨文化传播中“误读”现象的宏观把握和微观的分析,本文希望能对研究中肯跨文化传播中“误读”现象做出些许微薄的贡献。

关键词：中肯跨文化传播误读现象孔子学院项目

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

国际新闻报道中的误读现象研究

国际新闻报道中的误读现象研究

作者：王慧河南大学

学位级别：硕士

误读,是对文本所反映的对象的曲解或误解,是传播的伴生现象。只要有传播的活动,必然会有受者对传者的传播意图的误读现象存在。误读现象已成为国际传播中普遍关注的问题,而在国际传播中日益发挥重要作用的新闻媒体由于文化、国家利益、... 详细信息

误读,是对文本所反映的对象的曲解或误解,是传播的伴生现象。只要有传播的活动,必然会有受者对传者的传播意图的误读现象存在。误读现象已成为国际传播中普遍关注的问题,而在国际传播中日益发挥重要作用的新闻媒体由于文化、国家利益、意识形态等因素,在国际新闻报道中无意或有意地对他国国家形象误读,已经对国际关系带来了消极的后果。因此,研究国际新闻报道中的误读现象,尤其是西方媒体对我国国家形象的误读,这不仅具有重要的理论意义,而且还具有积极的现实意义。本论文分为四个部分对其进行研究。第一部分主要对国际新闻报道中的误读现象进行概述:界定国际新闻概念的范围、对误读的概念进行概述、表述误读呈现的两种方式,以及误读现象在国际新闻报道中具体的表现形式,提出本论文的研究对象。第二部分分析国际新闻报道中的误读现象对传播的影响:运用新闻学、传播学、社会心理学等相关学科分析误读现象对受众的认知、态度和行为所产生的影响,提出本论文要解决的问题。第三部分从媒体无意识、有意识以及中西记者的新闻专业运作不同三个方面分析产生误读的原因。结合大量的有关新闻误读的案例,立论分析,是本论文的核心,即分析提出的问题。第四部分在第二部分、第三部分充分论证的基础上,提出切实可行的应对之策:加强跨文化能力;加强对外交流,营造和谐的国际舆论环境;构建与国外媒体记者互动交流的平台,对于我国提高国际传播的传播效果具有积极的实践意义。

关键词：国际新闻新闻报道误读现象

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

解读十八世纪中国外销瓷误读现象

收藏家 2009年第9期 35-40页

作者：袁艺

18世纪海运发达，促进了中西经济交流，瓷器成为中西贸易中备受欧洲人喜爱的产品，但一批瓷器从订单样品的发出到订制的成品瓷器的运回，仍需要几个月或更长的时间，因此要想按订制要求丝毫不差的烧制出瓷器，不是那么简单和一帆风顺的... 详细信息

18世纪海运发达，促进了中西经济交流，瓷器成为中西贸易中备受欧洲人喜爱的产品，但一批瓷器从订单样品的发出到订制的成品瓷器的运回，仍需要几个月或更长的时间，因此要想按订制要求丝毫不差的烧制出瓷器，不是那么简单和一帆风顺的事情。从保存下来的一批瓷器中也可以看到瓷器的缺憾。即在交流中出现了明显的文化误读现象。

关键词：误读现象十八世纪外销中国解读经济交流中西贸易 18世纪